پرجوش منصوبے اکثر گیراج میں شروع ہوتے ہیں۔ پیٹر اورینسکی نے 34 سال قبل اپنے بیٹے فیلکس کے لیے بچوں کا پہلا اونچا بستر تیار کیا اور بنایا۔ اس نے قدرتی مواد، اعلیٰ سطح کی حفاظت، صاف کاریگری اور طویل مدتی استعمال کے لیے لچک کو بہت اہمیت دی۔ سوچے سمجھے اور متغیر بستر کے نظام کو اتنی پذیرائی ملی کہ کئی سالوں میں کامیاب خاندانی کاروبار Billi-Bolli میونخ کے مشرق میں کارپینٹری ورکشاپ کے ساتھ ابھرا۔ صارفین کے ساتھ گہرے تبادلے کے ذریعے، Billi-Bolli بچوں کے فرنیچر کی اپنی رینج کو مسلسل تیار کر رہا ہے۔ کیونکہ مطمئن والدین اور خوش حال بچے ہمارا محرک ہوتے ہیں۔ ہمارے بارے میں مزید…
اگر آپ کو فارم پُر کرنے میں مدد درکار ہے تو ہمیں سیکنڈhand@billi-bolli.de پر ای میل بھیجیں۔
Billi-Bolli کے مالکان ہماری مشہور سیکنڈ ہینڈ سائٹ کے ذریعے اپنے بچوں کا فرنیچر یا لوازمات کسی دوسرے خاندان کو منتقل کر سکتے ہیں۔ ہمارے فرنیچر کی اعلی قیمت برقرار رکھنے کی وجہ سے، کئی سالوں کے استعمال کے بعد بھی اچھی فروخت کی قیمت حاصل کی جا سکتی ہے۔ یہ مکمل طور پر آپ کو جاتا ہے، کیونکہ ہم فروخت میں شامل نہیں ہیں۔ اگرچہ ہم کچھ طریقوں سے اپنے آپ سے مقابلہ کر رہے ہیں، ہم اس پیشکش پر قائم ہیں – پائیداری کے لیے یقین اور محبت کی وجہ سے۔ چونکہ ہم کئی سالوں سے مارکیٹ میں ہیں (1991 سے)، Billi-Bolli فرنیچر کی اشیاء کی گردش میں مسلسل اضافہ ہو رہا ہے – اور اس کے ساتھ ہماری سیکنڈ ہینڈ ویب سائٹ کو منظم کرنے اور سیکنڈ ہینڈ بیڈ کو تبدیل کرنے اور بڑھانے کے بارے میں مشورہ فراہم کرنے کی کوشش کی ضرورت ہے۔ اسی لیے ہم پوسٹ کرنے کے لیے €49 کی فیس لیتے ہیں، جسے ہم اپنے عطیہ کے منصوبوں میں مکمل طور پر منتقل کرتے ہیں۔
کچھ معاملات میں، ہم نے پچھلے صارفین سے وعدہ کیا ہے کہ جب انہیں مزید ضرورت نہ ہو تو وہ اپنے بستر کو بلا معاوضہ ایڈجسٹ کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کے لیے یہ معاملہ تھا، تو ہم یقیناً اپنا وعدہ پورا کریں گے۔ ایسا کرنے کے لیے، ذیل میں "بغیر فیس کے پوسٹ کریں" کو منتخب کریں – جب تک کہ، یقیناً، آپ رضاکارانہ طور پر ہمارے فنڈ ریزنگ پروجیکٹس کی حمایت کرنا چاہیں گے :)
ایک معنی خیز اشتہار کا عنوان منتخب کریں (زیادہ سے زیادہ 70 حروف)۔ آپ کو عنوان میں مقام اور خصوصیات شامل کرنے کا خیرمقدم کیا جاتا ہے جیسے کہ لکڑی کی قسم یا گدے کا سائز اگر یہ 90 x 200 سینٹی میٹر کا سب سے عام سائز نہیں ہے۔ براہ کرم تمام بڑے حروف اور صفتوں جیسے "خوبصورت اونچے بستر" کے الفاظ سے پرہیز کریں۔
براہ کرم فہرست کا عنوان اور دیگر تمام تفصیلات اردو میں لکھیں۔
قابل قبول عنوانات کی مثالیں:■ پائن میں ماؤس تھیم والے بورڈز کے ساتھ بڑھتا ہوا اونچا بستر، سفید چمکدارمیونخ میں بحری قزاقوں کی سجاوٹ کے ساتھ بِنک بیڈ ایک طرف■ فائر مین کے کھمبے کے ساتھ 80 x 200 سینٹی میٹر میں آرام دہ کونے والا بستر
غلط عنوانات کی مثالیں:■ میگا عظیم لافٹ بیڈ■ 90X200 میں بیبی بیڈ
سیکنڈ ہینڈ سائٹ پر اپنی فہرست کے ساتھ ڈسپلے کرنے کے لیے ایک تصویر اپ لوڈ کریں۔
تصویر پر نوٹس:■ فائل کی تفصیلات: JPG فائل جس کی ریزولوشن کم از کم 1200 × 1200 پکسلز (بہتر: کم از کم 3000 × 3000) اور زیادہ سے زیادہ 7000 × 7000 پکسلز ہواس بات کو یقینی بنائیں کہ بستر یا لوازمات تصویر کے بیچ میں اچھا اور بڑا ہو۔ اگر تصویر اچھی طرح روشن ہو اور بچے کا کمرہ صاف ہو تو آپ فروخت کے امکانات کو بھی بڑھا دیتے ہیں۔تصویر کو منتخب کرنے کے بعد، اس کا ایک چھوٹا سا پیش نظارہ یہاں دکھایا جائے گا۔ اگر پیش نظارہ میں تصویر کو غلط طریقے سے گھمایا گیا ہے، تو براہ کرم اصل فائل میں تصویر کو گھمائیں، اسے دوبارہ محفوظ کریں اور اسے دوبارہ منتخب کریں۔■ بستروں کے لیے، ایک مجموعی تصویر عام طور پر کافی ہوتی ہے، یہاں تک کہ اگر منسلک ہر ایک لوازمات کو تفصیل سے نہیں دیکھا جا سکتا ہے۔ اگر آپ بستر کے بغیر مختلف لوازمات بیچنا چاہتے ہیں تو براہ کرم انہیں ایک تصویر میں شامل کریں۔ اگر آپ اب بھی اپنے اشتہار میں کئی مختلف تصاویر رکھنا چاہتے ہیں، تو آپ ایک کولیج بنا سکتے ہیں (مثلاً یہاں مفت آن لائن)، جسے آپ یہاں اپ لوڈ کرنے کے لیے منتخب کر سکتے ہیں۔■ آپ نمائندگی کرتے ہیں کہ آپ تصویر کے حقوق کے مالک ہیں اور ہمیں اسے آن لائن پوسٹ کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔
اگر ضروری ہو تو، مواد اور سائز کے بارے میں مزید معلومات فراہم کریں، نیز فرنیچر کو کیسے ختم کیا جانا چاہئے۔
قابل اطلاق نہیں
اگر ضروری ہو تو، مندرجہ ذیل فیلڈ میں شامل کسی بھی لوازمات یا گدے کی نشاندہی کریں، کوما سے الگ کر دیں۔ فہرست کو مختصر رکھیں اور صرف لکڑی کی قسم اور لوازمات کے لیے طول و عرض کی وضاحت کریں اگر یہ بستر سے مختلف ہو۔ اس میدان میں خریداری کی قیمتوں کا ذکر نہیں کیا جا سکتا۔ اگر ضروری ہو تو، اگر کوئی اور آئٹم شامل نہیں ہے تو فیلڈ کو خالی چھوڑ دیں۔ (آپ کے پاس ذیل میں "مفت تفصیل اور شرط" سیکشن میں مفت وضاحت کے لیے مزید جگہ ہے۔)
اگر آپ نے ہم سے نئے پروڈکٹس کا آرڈر دیا تھا اور ہم نے انہیں غیر EU ملک میں آپ تک پہنچایا تھا، تو آپ کو بغیر VAT کے ہم سے ایک رسید موصول ہوئی ہے (براہ کرم انوائس کے خلاف چیک کریں)۔ اس صورت میں، آپ اپنے ملک کا VAT (جو آپ نے اس وقت شپنگ کمپنی کو الگ سے ادا کیا تھا) ہمارے پچھلے انوائس پر اصل نئی قیمت بتاتے وقت انوائس کل میں شامل کر سکتے ہیں (لیکن ڈیلیوری کے اخراجات خود نہیں ہوتے)۔
تیاری کے اس منتخب سال کے لیے، ہم آئٹمز کو مفت واپس کرنے کی تجویز کرتے ہیں۔
اگر اشیاء 20 سال سے زیادہ پرانی ہیں، تو ہم انہیں مفت دینے کی تجویز کرتے ہیں۔
ایک مختصر، خوش کن متن آپ کی چارپائی فروخت کرنے کے امکانات کو بڑھاتا ہے۔ یہاں آپ مفت متن کے ساتھ اشتہار کو تھوڑا سا ڈھیلا کر سکتے ہیں، یا مزید معلومات/تفصیلات فراہم کر سکتے ہیں جو ابھی تک اس فارم میں موجود دیگر معلومات میں شامل نہیں ہیں۔ یہاں حصوں کی عمومی حالت بھی بیان کریں۔ (کون سی اشیاء شامل ہیں ان کو یہاں درج نہیں کیا جانا چاہئے بلکہ اوپر دیئے گئے "لوازمات اور گدے" کے فیلڈ میں شامل کیا جانا چاہئے۔) خارج شدہ واپسیوں یا ضمانتوں کے بارے میں معلومات ضروری نہیں ہیں یہ پہلے سے ہی دوسرے صفحے پر عام معلومات میں درج ہیں۔ طویل متن کو پیراگراف میں تقسیم کریں (درمیان میں خالی لائن کے ساتھ)۔ یہ متن دیگر معلومات سے پہلے اشتہار کے تعارف کے طور پر ظاہر ہوتا ہے۔
وضاحت کریں کہ دلچسپی رکھنے والی جماعتیں آپ سے کس طرح رابطہ کر سکتی ہیں۔ فروخت کے بعد، رابطے کی تفصیلات سیکنڈ ہینڈ سائٹ سے ہٹا دی جائیں گی۔ آپ ایک ای میل پتہ، فون نمبر، یا دونوں فراہم کر سکتے ہیں۔ (صفحہ کے سورس کوڈ میں اپنے ای میل ایڈریس کو خفیہ کرنا اسپیم بوٹس کے لیے اس تک رسائی کو مزید مشکل بنا دیتا ہے۔)
اگر آپ ہمیں اپنے اشتہار کے بارے میں کچھ بتانا چاہتے ہیں، تو آپ نیچے دیے گئے فیلڈ میں ایسا کر سکتے ہیں۔ آپ کا پیغام شائع نہیں کیا جائے گا۔
آپ کے سیکنڈ ہینڈ اشتہار سے متعلق کسی بھی سوال یا اطلاع کے لیے، مثلاً اس کے فعال ہونے کے بعد، ہمیں آپ کا ای میل پتہ اور آپ کا نام درکار ہے۔ وہ صرف اس مقصد کے لیے استعمال کیے جائیں گے اور اشتہار میں شائع نہیں کیے جائیں گے (جب تک کہ، آپ نے مذکورہ اشتہار کے لیے رابطہ کی تفصیلات میں وہی ای میل ایڈریس بھی فراہم نہیں کیا ہے)۔
■ ہم عام طور پر اگلے کام کے دن (پیر سے جمعہ) کے بعد اشتہار کو چیک کریں گے اور پھر اسے اپنے سیکنڈ ہینڈ پیج پر شائع کریں گے۔ انفرادی صورتوں میں اس میں 2-3 کام کے دن لگ سکتے ہیں۔ کسی بھی صورت میں، آپ کو ہماری طرف سے ای میل کے ذریعے ایک اطلاع موصول ہوگی۔■ ایکٹیویشن کے بعد، آپ کا اشتہار سیکنڈ ہینڈ سیکشن میں پہلے صفحہ کے اوپری حصے میں ظاہر ہوگا۔ جیسے جیسے مزید اشتہارات سامنے آتے ہیں، یہ مزید پیچھے ہٹ جاتا ہے۔ اگر یہ بغیر فروخت کے صفحہ 4 پر آ جاتا ہے (جو کہ شاذ و نادر ہی ہوتا ہے اگر آپ ہماری سفارشات کے مطابق شروع سے ہی حقیقی فروخت کی قیمت کا انتخاب کرتے ہیں)، ہم فروخت کی قیمت کو کم کرنے کی تجویز کرتے ہیں۔■ آپ اشتہار کی تفصیلات کو بعد میں تبدیل کر سکتے ہیں، لیکن بعد میں "واپس پر واپس لانا" - یعنی دوسرے حصے کے پہلے صفحہ پر اشتہار کو دوبارہ جگہ دینا - صرف اسے دوبارہ درج کرنے سے ہی ممکن ہے (بشمول فہرست سازی کی فیس)۔■ دلچسپی رکھنے والی جماعتیں اشتہار میں دکھائے گئے رابطے کے اختیارات کا استعمال کرتے ہوئے آپ سے براہ راست رابطہ کر سکتی ہیں۔ Billi-Bolli اس مواصلات یا فروخت کی کارروائی میں شامل نہیں ہے۔■ فروخت مکمل ہونے کے بعد، ہمیں صرف ای میل کے ذریعے مطلع کریں اور ہم اشتہار کو "فروخت" کے بطور نشان زد کریں گے۔■ ہم غلط معلوم ہونے والی معلومات کو ہٹانے یا تبدیل کرنے کے ساتھ ساتھ اشتہارات کو مسترد کرنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں (اس صورت میں، آپ کو یقیناً فہرست کی فیس کی واپسی ملے گی)۔■ بغیر فروخت ہونے والے اشتہارات 6 ماہ کے بعد سیکنڈ ہینڈ سائٹ سے ہٹا دیے جائیں گے۔
براہ کرم صفحہ کے اوپری حصے پر جائیں اور آپ کی فراہم کردہ تمام معلومات کا جائزہ لیں۔ اگر سب کچھ درست ہے تو، آپ نیچے دیئے گئے بٹن پر کلک کر کے اشتہار جمع کروا سکتے ہیں۔
فارم جمع کر کے آپ ہمارے ڈیٹا پروٹیکشن ڈیکلریشن کو قبول کرتے ہیں۔