भावुक उद्यम अक्सर गैरेज में शुरू होते हैं। पीटर ओरिंस्की ने 34 साल पहले अपने बेटे फेलिक्स के लिए बच्चों का पहला मचान बिस्तर विकसित और निर्मित किया था। उन्होंने प्राकृतिक सामग्रियों, उच्च स्तर की सुरक्षा, स्वच्छ कारीगरी और दीर्घकालिक उपयोग के लचीलेपन को बहुत महत्व दिया। सुविचारित और परिवर्तनशील बिस्तर प्रणाली को इतनी अच्छी तरह से स्वीकार किया गया कि वर्षों में सफल पारिवारिक व्यवसाय Billi-Bolli म्यूनिख के पूर्व में अपनी बढ़ईगीरी कार्यशाला के साथ उभरा। ग्राहकों के साथ गहन आदान-प्रदान के माध्यम से, Billi-Bolli लगातार बच्चों के फर्नीचर की अपनी श्रृंखला विकसित कर रहा है। क्योंकि संतुष्ट माता-पिता और खुश बच्चे ही हमारी प्रेरणा हैं। हमारे बारे में और अधिक...
हम, Billi-Bolli किंडर मोबेल जीएमबीएच, आपके व्यक्तिगत डेटा की सुरक्षा को बहुत गंभीरता से लेते हैं और डेटा सुरक्षा कानूनों के नियमों का पालन करते हैं। निम्नलिखित स्पष्टीकरण आपको एक सिंहावलोकन देते हैं कि हम यह सुरक्षा कैसे सुनिश्चित करते हैं और किस प्रकार का डेटा एकत्र किया जाता है और किस उद्देश्य के लिए।
कृपया ध्यान दें: यह जर्मन डेटा सुरक्षा घोषणा का अनुवाद है। जर्मन डेटा सुरक्षा घोषणा बाध्यकारी है।
व्यक्तिगत डेटा केवल तभी एकत्र किया जाता है जब आप इसे स्वयं हमें प्रदान करते हैं। इसके अलावा, कोई भी व्यक्तिगत डेटा एकत्र नहीं किया जाता है। आपके व्यक्तिगत डेटा का कोई भी प्रसंस्करण जो कानून द्वारा अनुमत दायरे से परे जाता है, केवल आपकी व्यक्त सहमति के आधार पर होगा।
व्यक्तिगत डेटा के भंडारण की अवधि संबंधित कानूनी प्रतिधारण अवधि (उदाहरण के लिए वाणिज्यिक और कर प्रतिधारण अवधि) के आधार पर निर्धारित की जाती है। समय सीमा समाप्त होने के बाद, प्रासंगिक डेटा नियमित रूप से हटा दिया जाएगा जब तक कि अनुबंध को पूरा करने या शुरू करने की आवश्यकता न हो और/या इसे संग्रहीत करना जारी रखने में हमारा कोई वैध हित न हो।
अनुबंध के निष्पादन के हिस्से के रूप में, ईमेल प्रदाताओं सहित यूरोपीय संघ के बाहर के प्रोसेसर का भी उपयोग किया जा सकता है।
अनुबंध के निष्पादन के लिए संचारित डेटा; यदि आवश्यक हो, तो आपकी व्यक्त सहमति के आधार पर प्रसंस्करण के लिए अतिरिक्त डेटा।
अनुबंध निष्पादन, जिसमें ऑफ़र, ऑर्डर, बिक्री और चालान, गुणवत्ता आश्वासन, टेलीफोन संपर्क शामिल हैं।
■ सर्वव्यापी कानून की उपस्थिति में सार्वजनिक निकाय■ बाहरी सेवा प्रदाता या अन्य ठेकेदार, जिनमें डेटा प्रोसेसिंग और होस्टिंग के लिए, शिपिंग, परिवहन और लॉजिस्टिक्स के लिए, मुद्रण और जानकारी भेजने के लिए सेवा प्रदाता शामिल हैं।■ अन्य बाहरी निकाय यदि संबंधित व्यक्ति ने अपनी सहमति दी है या अधिभावी हित के कारणों से प्रसारण की अनुमति है।
हम अपना माल वितरित करने के लिए निम्नलिखित शिपिंग कंपनियों और पार्सल सेवा प्रदाताओं को कमीशन देते हैं। हम आपको आपका ग्राहक नंबर, पहला और अंतिम नाम, पता विवरण, टेलीफोन नंबर, ईमेल पता और डिलीवरी के लिए आवश्यक अन्य ऑर्डर-संबंधित डेटा (ऑर्डर नंबर, पार्सल विवरण, आदि) प्रदान करेंगे। ये पते के लेबल पर भी मुद्रित होते हैं जो शिपमेंट से जुड़े होते हैं और इसलिए परिवहन श्रृंखला में शामिल लोगों को दिखाई देते हैं।■ हेमीज़ फैसिलिटी सर्विस जीएमबीएच एंड कंपनी केजी, अल्बर्ट-श्वित्ज़र-स्ट्रेस 33, 32584 लोहने, दूरभाष +49 5732 103-0, ईमेल: info-2mh@hermesworld.com■ स्पेडिकैम जीएमबीएच, रोमरस्ट्रैस 6, 85375 न्यूफाहर्न, दूरभाष 08165 40 380-0, ईमेल: info@spedicam.de■ कोचट्रांस पैट्रिक जी. कोच जीएमबीएच, रोमरस्ट्रेश 8, 85375 न्यूफाह्रन, दूरभाष +49 8165 40381-0■ डीपीडी डॉयचलैंड जीएमबीएच, वेलैंडस्ट्रैस 1, 63741 एशफेनबर्ग■ यूनाइटेड पार्सल सर्विस Deutschland S.à r.l. एंड कंपनी ओएचजी, दूरभाष 01806 882 663■ डॉयचे पोस्ट एजी, चार्ल्स-डी-गॉल-स्ट्रेज़ 20, 53113 बॉन, दूरभाष +49 228 18 20, ईमेल: Impressum.brief@deutschepost.de
यदि आप हमसे गद्दे ऑर्डर करते हैं, तो हम सीधे डिलीवरी के लिए निर्माता को आपके पते का विवरण भी भेज सकते हैं।
निरस्त होने तक, हम आपके ऑर्डर का विवरण हमारी ग्राहक फ़ाइल में रखेंगे ताकि यदि आवश्यक हो तो बाद की खरीदारी पर आपको सर्वोत्तम संभव सलाह प्रदान करने में सक्षम हो सकें। अन्य, बाद में अप्रासंगिक डेटा के लिए, डेटा भंडारण की अवधि कानूनी अवधारण आवश्यकताओं पर निर्भर करती है और आमतौर पर 10 वर्ष होती है।
सबमिट किए गए आवेदन की जानकारी जैसे कवर लेटर, सीवी, प्रमाण पत्र, आदि।
आवेदन प्रक्रिया को पूरा करना
■ डेटा प्रोसेसिंग और होस्टिंग सहित बाहरी सेवा प्रदाता या अन्य ठेकेदार।■ अन्य बाहरी निकाय जब तक संबंधित व्यक्ति ने अपनी सहमति दी है या अधिभावी हित के कारणों से प्रसारण की अनुमति है।
एप्लिकेशन डेटा आमतौर पर निर्णय की अधिसूचना के चार महीने के भीतर हटा दिया जाएगा, जब तक कि आवेदक पूल में शामिल करने के हिस्से के रूप में लंबे समय तक डेटा भंडारण के लिए सहमति नहीं दी गई हो।
रोजगार संबंध के दायरे में अनुबंध का कार्यान्वयन
■ कर कार्यालय, सामाजिक सुरक्षा संस्थानों, पेशेवर संघों सहित सर्वव्यापी कानूनी नियमों की उपस्थिति में सार्वजनिक निकाय।■ डेटा प्रोसेसिंग और होस्टिंग, पेरोल लेखांकन, यात्रा व्यय लेखांकन, बीमा सेवाओं और वाहन उपयोग सहित बाहरी सेवा प्रदाता या अन्य ठेकेदार।■ अन्य बाहरी निकाय यदि संबंधित व्यक्ति ने अपनी सहमति दे दी है या अधिभावी हित के कारणों से स्थानांतरण की अनुमति है, उदाहरण के लिए बीमा लाभ के संबंध में।
डेटा भंडारण की अवधि कानूनी प्रतिधारण आवश्यकताओं पर निर्भर करती है और आमतौर पर कर्मचारी के जाने के बाद तक 10 वर्ष होती है।
पूछताछ, खरीदारी, गुणवत्ता आश्वासन सहित अनुबंध निष्पादन
■ सार्वजनिक निकाय यदि कर कार्यालय, सीमा शुल्क सहित अधिभावी कानूनी प्रावधान हैं■ डेटा प्रोसेसिंग और होस्टिंग, अकाउंटिंग, भुगतान प्रोसेसिंग सहित बाहरी सेवा प्रदाता या अन्य ठेकेदार■ अन्य बाहरी निकाय, जब तक संबंधित व्यक्ति ने अपनी सहमति दी है या अधिभावी हित के कारणों से प्रसारण की अनुमति है
डेटा भंडारण की अवधि कानूनी अवधारण आवश्यकताओं पर निर्भर करती है और आमतौर पर 10 वर्ष होती है।
हमारी वेबसाइटें कई स्थानों पर तथाकथित कुकीज़ का उपयोग करती हैं। ये छोटे डेटा सेट हैं जो वेब सर्वर से उपयोगकर्ता के ब्राउज़र पर भेजे जाते हैं और बाद में पुनर्प्राप्ति के लिए वहां संग्रहीत किए जाते हैं। इसमें कोई भी व्यक्तिगत डेटा संग्रहीत नहीं है। कुछ कुकीज़ वेबसाइट की कार्यक्षमता (जैसे शॉपिंग कार्ट) के लिए आवश्यक हैं और स्वचालित रूप से बनाई जाती हैं। अन्य (जैसे Google Analytics के लिए) वैकल्पिक हैं और इनका उपयोग केवल तभी किया जाता है जब आप इसके लिए स्पष्ट रूप से सहमत हों। यदि आप अपने ब्राउज़र में कुकीज़ के भंडारण पर रोक लगाते हैं तो आप आम तौर पर कुकीज़ के उपयोग को रोक सकते हैं। हालाँकि, तब आप कई महत्वपूर्ण कार्यों (उदाहरण के लिए हमारी वेबसाइट पर शॉपिंग कार्ट) का उपयोग नहीं कर पाएंगे।
नीचे हमारी वेबसाइट पर विभिन्न क्षेत्र हैं जहां आप स्वेच्छा से हमें व्यक्तिगत जानकारी प्रदान कर सकते हैं। आपका डेटा पहले एन्क्रिप्टेड रूप में हमारे वेब सर्वर पर और वहां से हमारे पास प्रसारित होता है। डेटा बैकअप उद्देश्यों के लिए, वेबसाइट के माध्यम से हमें प्रेषित डेटा हमारे वेब सर्वर पर एक विशेष डेटा बैकअप डेटाबेस में एक वर्ष तक रहता है, जहां से यह एक वर्ष के बाद स्वचालित रूप से हटा दिया जाता है।
आपका शॉपिंग कार्ट हमारे सर्वर पर संग्रहीत है और हम उसे देख सकते हैं। आइटम के अलावा, दूसरे और तीसरे ऑर्डर चरण में आपके द्वारा प्रदान की गई जानकारी (बिलिंग और डिलीवरी पता, भुगतान विधि, शिपिंग विधि और अन्य जानकारी) सहेजी जाती है। आपकी शॉपिंग कार्ट एक अद्वितीय आईडी के साथ आपके ब्राउज़र में एक कुकी के माध्यम से आपको (या आपके ब्राउज़र को) सौंपी जाती है। जब तक आप दूसरे ऑर्डर चरण में कोई व्यक्तिगत डेटा प्रदान नहीं करते हैं, शॉपिंग कार्ट आपको व्यक्तिगत रूप से नहीं सौंपा जा सकता है। आप किसी भी समय अपना शॉपिंग कार्ट खाली कर सकते हैं, भरे हुए फ़ील्ड खाली कर सकते हैं (और उन्हें खाली सहेज सकते हैं) और इसे अपने शॉपिंग कार्ट से अनलिंक करने के लिए अपने ब्राउज़र में कुकीज़ हटा सकते हैं। जो शॉपिंग कार्ट सबमिट नहीं किए गए हैं उन्हें अंतिम परिवर्तन के एक वर्ष बाद हमारे सर्वर से हटा दिया जाएगा।
यदि आप ऑर्डर प्रक्रिया के दौरान अपनी भुगतान विधि के रूप में "किस्त खरीद" चुनते हैं, तो हम अगले चरण में आपके पते का विवरण (डाक पता और ईमेल पता) easyCredit / Teambank AG को भेज देंगे। इससे पहले कि आप पूछताछ करें कि क्या ईज़ीक्रेडिट पेज के माध्यम से किस्त की खरीदारी संभव है, जिस पर आपको पुनर्निर्देशित किया गया है, आप वहां "संविदात्मक प्रसंस्करण पर जानकारी" तक पहुंच सकते हैं, जो बताती है कि कौन सी अन्य कंपनियां आपके किस डेटा को पास करेंगी, क्रेडिट निर्णय अग्रेषित किया जाएगा।
आपको व्यक्तिगत रूप से संबोधित करने और आपके प्रश्न का उत्तर देने में सक्षम होने के लिए, आपको वेबसाइट पर संपर्क फ़ॉर्म में अपना अंतिम नाम और ईमेल पता प्रदान करना होगा। उदाहरण के लिए, केवल उस स्थिति में जब आपकी पूछताछ के परिणामस्वरूप हमें कोई प्रस्ताव मिलता है या लकड़ी के नमूने भेजे जाते हैं, तो क्या हम आपकी जानकारी को अपनी ग्राहक फ़ाइल में सहेजेंगे।
आपके आदेश के साथ आपको हमारी ओर से एक कोड प्राप्त होगा जिसका उपयोग आप हमारी वेबसाइट पर एक सर्वेक्षण में भाग लेने के लिए कर सकते हैं। भाग लेने के लिए, आपको अपना ग्राहक नंबर और नाम प्रदान करना होगा। अतिरिक्त जानकारी जैसे कि हमारे प्रश्नों के आपके उत्तर वैकल्पिक हैं। भविष्य के परामर्शों के लिए आपकी जानकारी तक पहुंचने में सक्षम होने और आपकी भागीदारी के लिए आपको प्राप्त होने वाले सामान वाउचर को आवंटित करने में सक्षम होने के लिए, हम सर्वेक्षण में आपकी जानकारी को हमारी ग्राहक फ़ाइल में आपके मास्टर डेटा के साथ जोड़ते हैं।
आप अपने प्रयुक्त Billi-Bolli बच्चों के फर्नीचर को हमारे सेकेंड-हैंड पेज पर बिक्री के लिए पेश कर सकते हैं। इच्छुक पार्टियों को आपसे संपर्क करने में सक्षम बनाने के लिए, हमें कम से कम एक टेलीफोन नंबर या ईमेल पते के साथ-साथ आपका स्थान भी चाहिए। यह व्यक्तिगत डेटा और साथ ही आपके द्वारा अपलोड की गई ऑफ़र छवि संबंधित ऑफ़र के साथ प्रकाशित की जाएगी। सेटिंग फॉर्म में हमारी विशिष्टताओं को ध्यान में रखते हुए, ऑफर शीर्षक, मुफ्त ऑफर टेक्स्ट और अन्य वैकल्पिक जानकारी आप स्वतंत्र रूप से चुन सकते हैं। जब हमें आपसे फीडबैक मिलेगा कि आपका ऑफर बिक गया है, तो हम तुरंत इसे तदनुसार चिह्नित करेंगे और साइट से आपके संपर्क विवरण हटा देंगे। यदि आवश्यक हो, तो हम ऑफ़र के तहत आपके नाम सहित आपकी प्रतिक्रिया प्रकाशित करेंगे, जो आम तौर पर साइट पर रहती है। किसी भी समय, हम साइट से आपका नाम, आपकी प्रतिक्रिया या संपूर्ण ऑफ़र हटाने के आपके अनुरोध का अनुपालन करेंगे। 1 वर्ष के बाद बिना बिकी सूची पूरी तरह से साइट से हटा दी जाएगी।
जब आप हमारे न्यूज़लेटर के लिए पंजीकरण करते हैं, तो आप हमें अपना ईमेल पता प्रदान करते हैं। आगे का डेटा एकत्र नहीं किया गया है. तीसरे पक्ष द्वारा आपके ईमेल पते के अवांछित पंजीकरण को रोकने के लिए, हम तथाकथित "डबल ऑप्ट-इन" प्रक्रिया का उपयोग करते हैं। अपना ईमेल पता दर्ज करने के बाद, आपको एक पुष्टिकरण लिंक के साथ एक स्वचालित ईमेल प्राप्त होगा जिसे हमारी मेलिंग सूची में अपना ईमेल पता सहेजने से पहले आपको क्लिक करना होगा। आपके ई-मेल पते के भंडारण और समाचार पत्र भेजने के लिए इसके उपयोग के लिए आपकी सहमति हमारे पास तब तक संग्रहीत रहेगी जब तक कि आप प्रत्येक समाचार पत्र के अंत में दिए गए लिंक के माध्यम से या हमें एक संदेश भेजकर सदस्यता समाप्त नहीं कर देते और इस प्रकार अपने ई-मेल का उपयोग बंद नहीं कर देते। -समाचार पत्र भेजने के पते पर आपत्ति करें।
यही प्रक्रिया हमारे सेकेंड हैंड पेज पर सेकेंड हैंड नोटिफिकेशन पर भी लागू होती है। इसके लिए पंजीकरण करना न्यूज़लेटर के लिए पंजीकरण करने से स्वतंत्र है।
यह वेबसाइट Google Analytics का उपयोग करती है, जो Google Inc. ("Google") द्वारा प्रदान की जाने वाली एक वेब विश्लेषण सेवा है। Google Analytics अपनी स्वयं की कुकीज़ का उपयोग करता है जो वेबसाइट के आपके उपयोग का विश्लेषण करने में सक्षम बनाता है। इस वेबसाइट के आपके उपयोग के बारे में कुकीज़ द्वारा उत्पन्न जानकारी आमतौर पर संयुक्त राज्य अमेरिका में एक Google सर्वर पर प्रेषित की जाती है और वहां संग्रहीत की जाती है। यह वेबसाइट प्रत्यक्ष व्यक्तिगत संदर्भ को बाहर करने के लिए "_anonymizeIp()" एक्सटेंशन के साथ Google Analytics का उपयोग करती है। संयुक्त राज्य अमेरिका में सर्वर पर प्रसारित होने से पहले आपका आईपी पता Google द्वारा यूरोपीय संघ के सदस्य राज्यों के भीतर या यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र पर समझौते के लिए अन्य अनुबंधित राज्यों में छोटा कर दिया जाएगा। केवल असाधारण मामलों में ही पूरा आईपी पता संयुक्त राज्य अमेरिका में Google सर्वर पर प्रेषित किया जाएगा और वहां छोटा किया जाएगा। Google Analytics के भाग के रूप में आपके ब्राउज़र द्वारा प्रेषित IP पता अन्य Google डेटा के साथ संयोजित नहीं होता है।
यह वेबसाइट Google Inc. ("Google") की एक वेब विश्लेषण सेवा, Google विज्ञापन रूपांतरण ट्रैकिंग का उपयोग करती है। Google विज्ञापन रूपांतरण ट्रैकिंग कुकीज़ का भी उपयोग करती है जो वेबसाइट के आपके उपयोग का विश्लेषण करने में सक्षम बनाती है। इस वेबसाइट के आपके उपयोग के बारे में कुकी द्वारा उत्पन्न जानकारी संयुक्त राज्य अमेरिका में एक Google सर्वर पर प्रेषित की जाती है और वहां संग्रहीत की जाती है। Google इस जानकारी का उपयोग वेबसाइट के आपके उपयोग का मूल्यांकन करने, वेबसाइट ऑपरेटरों के लिए वेबसाइट गतिविधि पर रिपोर्ट संकलित करने और वेबसाइट गतिविधि और इंटरनेट उपयोग से संबंधित अन्य सेवाएं प्रदान करने के लिए करेगा। यदि कानून द्वारा आवश्यक हो या यदि तृतीय पक्ष Google की ओर से इस डेटा को संसाधित करते हैं तो Google इस जानकारी को तीसरे पक्ष को भी स्थानांतरित कर सकता है। Google किसी भी परिस्थिति में डेटा को अन्य Google डेटा से कनेक्ट नहीं करेगा. यदि आप अपने ब्राउज़र में कुकीज़ के भंडारण पर रोक लगाते हैं तो आप आम तौर पर कुकीज़ के उपयोग को रोक सकते हैं।
यह साइट एक एपीआई के माध्यम से Google मानचित्र मानचित्र सेवा का उपयोग करती है। प्रदाता Google Inc., 1600 एम्फीथिएटर पार्कवे, माउंटेन व्यू, CA 94043, यूएसए है। Google मानचित्र के कार्यों का उपयोग करने के लिए, अपना IP पता सहेजना आवश्यक है। यह जानकारी आमतौर पर संयुक्त राज्य अमेरिका में Google सर्वर पर स्थानांतरित की जाती है और वहां संग्रहीत की जाती है। इस डेटा ट्रांसफर पर हमारा कोई प्रभाव नहीं है। Google मानचित्र का उपयोग हमारी ऑनलाइन पेशकशों की आकर्षक प्रस्तुति के हित में है और वेबसाइट पर हमारे द्वारा दर्शाए गए स्थानों को ढूंढना आसान बनाने के लिए है।
हमें आपके उन प्रश्नों का उत्तर देने में खुशी होगी जिनका उत्तर यह डेटा सुरक्षा घोषणा नहीं दे सकी। बस हमसे संपर्क करें.
आपके पास हमारे द्वारा आपके बारे में संग्रहीत डेटा, उसकी उत्पत्ति और भंडारण के उद्देश्य के बारे में किसी भी समय जानकारी प्राप्त करने का अधिकार है। आप किसी भी समय अपने डेटा को ब्लॉक, सही या डिलीट करवा सकते हैं या आपत्ति जताने के अपने अधिकार का प्रयोग कर सकते हैं। यदि आपको कोई शिकायत है तो आपको डेटा सुरक्षा पर्यवेक्षी प्राधिकरण से संपर्क करने का भी अधिकार है: बवेरियन स्टेट ऑफ़िस फ़ॉर डेटा प्रोटेक्शन सुपरविज़न (BayLDA), www.lda.bayern.de।
