🚚 Envío gratuíto en pedidos superiores a 300 € (España)
🌍 Galego ▼
🔎
🛒 Navicon

Figuras de calmado do tráfico

Unha aproximación diferente á calmación do tráfico: figuras de madeira para disuadir aos condutores que circulan a exceso de velocidade

O tipo de medidas de calmado de tráfico que se aplican desde hai varios anos na aldea de Ottenhofen, ao leste de Múnic, demostrou ser atractivo e eficaz: figuras de madeira coloridas sitúanse xunto á beirarrúa nas zonas residenciais.

Nesta páxina atoparás plantillas gratuítas para descargar e instrucións para facer as figuras ti mesmo. É divertido, e colorealas pode ser unha gran actividade para grupos de gardaría ou clases de primaria, por exemplo. Por que non iniciar unha iniciativa de pais na túa contorna para facer as vosas propias figuras de madeira xunto cos vosos fillos?

Antes de comezar, le as instrucións completamente para que poidas planificar o proceso e saibas exactamente que pezas necesitarás.

Estas instrucións son só para uso persoal. Exclúese expresamente calquera responsabilidade por danos derivados da fabricación e do uso posterior das figuras.

Artigo de xornal no xornal alemán "Münchner Merkur"

Figuras de calmado do tráfico
As coloridas "crías de madeira" teñen como obxectivo deter aos que circulan a alta velocidade

Ottenhofen  –  Sete bolígrafos Edding, 9,6 metros cadrados de papel, un borrador, catro queixos, 63 pinceles, 15 metros cadrados de contrachapado, 10,5 litros de pintura acrílica: isto é o que empregaron os participantes na actividade de vacacións «Calmado do tráfico por nenos para nenos» para facer as súas figuras de madeira case a tamaño real. As figuras coloridas adornarán no futuro valados de xardíns, árbores, caixas de fusibles e muros de división, ralentizando aos condutores que pasen por alí dunha maneira moi innovadora e creativa...

Paso 1: Descargar plantillas

Escolla as figuras que desexe facer en madeira e descargue os ficheiros PDF correspondentes.

Agora pensa onde queres colocar a figura (ver as notas no último paso máis abaixo). Debería a figura mirar cara á esquerda ou á dereita? Hai un PDF para ambas as variantes. Se queres colocar a figura de xeito que sexa visible desde ambos os lados e poida ser pintada, descarga ambos os modelos da figura.

Debuxos: Eva Orinsky

Paso 2: Ferramentas e materiais

Para facer as figuras, necesitarás as seguintes ferramentas: ■ Serra de calar ■ Taladro con broca para madeira (se é necesario, para figuras con espazos internos) ■ Lixa (lixadora excéntrica, se é necesario) ■ Massilla para madeira e espátula (se é necesario) ■ Lápis e goma de borrar ■ Papel de calco (se é necesario)
■ Rotulador negro impermeable con punta grosa e redonda ■ Cinta adhesiva transparente ou cola en bastón ■ Conservante para madeira, mate (por exemplo, Aqua Clou L11 "holzlack protect") ■ Brochas de distintas anchuras ■ Rodete, se é necesario ■ Diferentes pinturas acrílicas (impermeables)
Use pinturas con baixo contido de disolventes (ou a base de auga) se é posible. Cian, magenta, amarelo, negro e branco son as cores básicas recomendadas. Estas pódense usar para mesturar moitas outras cores. Para acadar as cores máis brillantes e vibrantes posibles, recomendamos mercar algunhas cores listas para usar adicionais. Para a cor da pel, recomendamos un ton ocre que se poida mesturar con branco.
■ Materiais para montar a figura (ver sección "Montaxe")

Paso 3: Material de folla

■ Como material do panel utilízase contrachapado pegado impermeable. Recomendamos piñeiro marítimo (10–12 mm de grosor), xa que é moi resistente ás intemperies (dispoñible en comerciantes de madeira e nalgunhas tendas de bricolaxe). Serra a táboa nun rectángulo segundo as dimensións externas da figura escollida, engadindo uns centímetros (ver a vista xeral máis arriba), ou faino cortar á medida cando a mercas.
■ Lixa lixeiramente os bordos para reducir o risco de lesións por bordos afiados durante os pasos seguintes. Para iso, utiliza un bloque de madeira envolto en papel de lixa. ■ A continuación, lixa a fondo as dúas superficies da táboa (cunha lixadora orbital aleatoria, se dispós dela) ata que queden lisas.

Paso 3: Material de folla (Figuras de calmado do tráfico)Paso 3: Material de folla (Figuras de calmado do tráfico)Paso 3: Material de folla (Figuras de calmado do tráfico)

Paso 4: Transferir contornos

Se o motivo só se vai pintar nunha das caras da figura, comproba cal dos dous lados da táboa é máis atractivo. Hai dúas formas de transferir os contornos: crear unha plantilla grande e trazala (método máis sinxelo, que tamén se pode facer cos nenos, segundo a súa idade)
■ Imprime as páxinas do PDF a tamaño real en follas A4. Asegúrate de que no menú de impresión estea seleccionado "sen axuste de páxina" ou "a tamaño real".
■ Crea filas horizontais de papel cortando o bordo esquerdo de cada folla ao longo da liña e superpoñéndoa co bordo da folla anterior na fila, de xeito que os contornos continúen sen interrupcións. Pega as follas entre si con cinta adhesiva ou un pegamento en bastón.
■ Une as filas de papel que creaches para formar a imaxe completa, cortando o bordo superior de cada fila (agás a fila superior) ao longo da liña e pegándoa á fila seguinte. ■ Coloca a plantilla grande no lado seleccionado da táboa de madeira e suxírea a un lado da táboa con cinta adhesiva.
■ Agora, coloque o papel de calco entre a plantilla e a táboa (se ten abondo, cubra toda a superficie). ■ Trace os contornos interior e exterior da figura na táboa, preferiblemente traballando de un en un cadrado da grella. ■ Retire con coidado a plantilla da táboa se quere reutilizala para máis copias da mesma figura.

Alternativa: método de cadro (para profesionais) ■ Imprime só a primeira páxina da plantilla (páxina de cuberta cunha vista reducida de toda a figura). ■ Emprega un lápis para transferir o cadro pequeno da plantilla (liñas horizontais e verticais) como un cadro grande (ver as dimensións exteriores especificadas da figura) á táboa de madeira. Teña en conta que, dependendo da plantilla, non todos os cadros teñen o mesmo tamaño. ■ Agora use un lápis para transferir todos os contornos interiores e exteriores da plantilla pequena á táboa, a man alzada e a ollo. Use as liñas de cadriña verticais e horizontais como guía.

Se o desexa, pode engadir os seus propios detalles en lápis, por exemplo, adaptar o balón de fútbol ao da actual Copa do Mundo ;-) Unha vez completados os contornos, traceos de novo cun rotulador negro. Isto permítelle corrixir pequenas inexactitudes ao trazar ou engadir calquera liña que se lle esquecese.

Paso 4: Transferir contornos (Figuras de calmado do tráfico)Paso 4: Transferir contornos (Figuras de calmado do tráfico)Paso 4: Transferir contornos (Figuras de calmado do tráfico)Paso 4: Transferir contornos (Figuras de calmado do tráfico)Paso 4: Transferir contornos (Figuras de calmado do tráfico)Paso 4: Transferir contornos (Figuras de calmado do tráfico)Paso 4: Transferir contornos (Figuras de calmado do tráfico)Paso 4: Transferir contornos (Figuras de calmado do tráfico)Paso 4: Transferir contornos (Figuras de calmado do tráfico)Paso 4: Transferir contornos (Figuras de calmado do tráfico)Paso 4: Transferir contornos (Figuras de calmado do tráfico)

Paso 5: Serra de figuras

Garantir unha seguridade adecuada no lugar de traballo e empregar unha base axeitada (por exemplo, caballetes de madeira). Serrar as figuras cortando pequenas seccións ao longo dos contornos exteriores unha tras outra. Os profesionais sérran desde a parte inferior da táboa (ver fotos), xa que calquera desgarro produciráse entón no lado menos atractivo. Para quen teña menos experiencia, é máis doado serrar desde arriba.

Algunhas figuras tamén teñen un espazo interior que hai que serrarlle (por exemplo, o triángulo entre o brazo e a camiseta na figura de "Flo"). Primeiro perfora un ou máis buratos polos que poida pasar a folla da serra.

Paso 5: Serra de figuras (Figuras de calmado do tráfico)Paso 5: Serra de figuras (Figuras de calmado do tráfico)Paso 5: Serra de figuras (Figuras de calmado do tráfico)Paso 5: Serra de figuras (Figuras de calmado do tráfico)Paso 5: Serra de figuras (Figuras de calmado do tráfico)Paso 5: Serra de figuras (Figuras de calmado do tráfico)

Paso 6: Reparación e lixado dos bordos

Lixa a man as fendas ou rachaduras pequenas na madeira das superficies ou bordos; as máis grandes pódense encher con masilla de madeira (deixar secar e lixar de novo se é necesario). Isto aumentará a resistencia xeral ás inclemencias do tempo.

Paso 6: Reparación e lixado dos bordos (Figuras de calmado do tráfico)Paso 6: Reparación e lixado dos bordos (Figuras de calmado do tráfico)Paso 6: Reparación e lixado dos bordos (Figuras de calmado do tráfico)

Paso 7: Contornos nas costas se é necesario

Se queres posicionar a figura de xeito que sexa visible desde ambos os lados e tamén teña o motivo no reverso, imprime a segunda versión (esquerda ou dereita) da plantilla de impresión e transfire os contornos interiores como no paso 4.

Paso 7: Contornos nas costas se é necesario (Figuras de calmado do tráfico)Paso 7: Contornos nas costas se é necesario (Figuras de calmado do tráfico)Paso 7: Contornos nas costas se é necesario (Figuras de calmado do tráfico)

Paso 8: Imprimación

É aconsellable tratar a figura de madeira con un conservante de madeira antes de pintar para aumentar a súa resistencia ás intemperies. As superficies pódense pintar con brocha ou rolo. Os bordos e calquera fenda son especialmente importantes, polo que use unha brocha para estas áreas. Deixe secar a figura.

Paso 8: Imprimación (Figuras de calmado do tráfico)Paso 8: Imprimación (Figuras de calmado do tráfico)Paso 8: Imprimación (Figuras de calmado do tráfico)

Paso 9: Zonas de coloreado

A pintura pode ser feita polos nenos. ■ Asegúrate de que a figura estea libre de po. Coloca un xornal debaixo dela. ■ Comeza polas zonas de cor da pel. Non fagas a mestura para a cor da pel demasiado rosada: unha mestura de ocre e branco parece máis realista. Pinta as zonas da pel.
■ Continúa coas outras áreas nas cores que elixas. Recomendámosche cores brillantes e vibrantes para que as figuras sexan máis visibles desde lonxe. ■ Para as áreas da mesma cor que estean xuntas (ou para os contornos interiores que atravesen unha área), asegúrate de que os contornos sigan sendo visibles despois. Volveranse trazar máis tarde.
■ Os ollos teñen unha pupila negra, e a maioría das figuras teñen unha pequena zona ao seu redor para outras cores (azul, marrón, verde) para o iris. Logo vén a parte branca do ollo. Por último, pinta un pequeno toque branco de luz na pupila para que o ollo realmente brille!
■ Aplica pintura xenerosamente en calquera burato ou fenda que quede. ■ Deixa que a figura seque entre capas. ■ Se a pintura está demasiado fina nalgúns lugares, aplica outra capa de pintura.
■ Unha vez que a parte dianteira estea seca, pinta tamén o reverso. Se só aplicaches os contornos na parte dianteira no paso anterior e non queres que o motivo se vexa polo reverso, pinta o reverso dunha soa cor ou con calquera pintura que che sobre para aumentar a súa resistencia ás inclemencias do tempo. ■ Deixa secar tamén o reverso.

Paso 9: Zonas de coloreado (Figuras de calmado do tráfico)Paso 9: Zonas de coloreado (Figuras de calmado do tráfico)Paso 9: Zonas de coloreado (Figuras de calmado do tráfico)Paso 9: Zonas de coloreado (Figuras de calmado do tráfico)Paso 9: Zonas de coloreado (Figuras de calmado do tráfico)Paso 9: Zonas de coloreado (Figuras de calmado do tráfico)Paso 9: Zonas de coloreado (Figuras de calmado do tráfico)Paso 9: Zonas de coloreado (Figuras de calmado do tráfico)

Paso 10: Seguir contornos

■ Traza os contornos interiores cun rotulador negro ou cun pincel fino e pintura acrílica negra. ■ Para trazar os contornos exteriores, segue o bordo da figura de xeito que uns milímetros do bordo queden negros.
■ Se empregaches pintura acrílica para os contornos, deixa que a figura seque de novo primeiro. ■ Se o reverso tamén está pintado co motivo, traza alí tamén os contornos interiores. ■ Deixa que a figura seque.

Paso 10: Seguir contornos (Figuras de calmado do tráfico)Paso 10: Seguir contornos (Figuras de calmado do tráfico)Paso 10: Seguir contornos (Figuras de calmado do tráfico)Paso 10: Seguir contornos (Figuras de calmado do tráfico)Paso 10: Seguir contornos (Figuras de calmado do tráfico)Paso 10: Seguir contornos (Figuras de calmado do tráfico)

Paso 11: Sellar os bordos

Pinta os bordos da figura con pintura negra. Para manter fóra a auga, os bordos deben estar especialmente ben cubertos de pintura, xa que é onde incide a maior parte da auga cando chove, o que, de non ser así, podería penetrar e conxelar no inverno e provocar que as capas de madeira se despeguen. Deixa que a figura seque completamente.

Paso 11: Sellar os bordos (Figuras de calmado do tráfico)

Paso 12: Montaxe

Seleccione unha ubicación adecuada para a figura, tendo en conta tamén se debe ser visible desde ambos os lados ou só desde un. As localizacións preto de estradas son as máis efectivas para fomentar unha condución coidadosa. A figura non debe colocarse demasiado alta, senón á altura á que camiña un neno, para que pareza real á primeira vista desde lonxe e faga que os condutores saian do pedal do acelerador. Con todo, as figuras non deben obstruír nin poñer en perigo o tráfico. Se a figura vai erguerse en terreo público, primeiro obtense permiso da autoridade local.

Os obxectos axeitados para o montaxe inclúen, por exemplo: ■ Cercas de xardín ■ Paredes de vivenda ou garaxe ■ Árbores ■ sinais de tráfico ■ Postos enterrados ou cravados no chan A figura debe estar suxeita de xeito seguro para que non se solte por si soa e poida resistir unha tormenta.

Existen varios métodos de suxeición segundo a localización escollida, por exemplo: ■ Atornillar ■ Atar ■ Pegar

Paso 12: Montaxe (Figuras de calmado do tráfico)Paso 12: Montaxe (Figuras de calmado do tráfico)Paso 12: Montaxe (Figuras de calmado do tráfico)Paso 12: Montaxe (Figuras de calmado do tráfico)

Fai!

Agardamos que goces fabricando e montando as túas figuras! Encantaríanos ver algunhas fotos dos resultados.

Imaxes e comentarios

En primeiro lugar, gustaríame agradecerche moito os modelos gratuítos para f … (Cifras de calmado do tráfico)

En primeiro lugar, gustaríame agradecerche moito os modelos gratuítos para facer figuras para as medidas de calmado do tráfico. A descrición é perfecta e moi fácil de reelaborar. Traballei dúas figuras unha contra a outra, foi moi divertido. Tamén cosei sombreiros de pola para a tempada de inverno. As figuras son moi admiradas por todos. Estás na entrada da nosa empresa industrial cun edificio residencial adxacente. Achégase unha foto.

Grazas de novo por isto!

Saúdos Regina Oswald

×