Vi, Billi-Bolli Kindermöbel GmbH, tager beskyttelsen af dine personoplysninger meget alvorligt og overholder reglerne i lovgivningen om databeskyttelse. Nedenstående forklaringer giver dig et overblik over, hvordan vi sikrer denne beskyttelse, og hvilke typer oplysninger der indsamles til hvilket formål.
Bemærk venligst: Dette er en oversættelse af den tyske privatlivspolitik. Den tyske privatlivspolitik er den gældende.
Den dataansvarlige i henhold til den generelle forordning om databeskyttelse (GDPR)
| Virksomhed: | Billi-Bolli Kindermöbel GmbH |
| Lovlig repræsentant: | Felix Orinsky, Peter Orinsky (administrerende direktører, hver med enekompetence til at repræsentere) |
| Adresse: | Billi-Bolli Kindermöbel GmbH Am Etzfeld 5 85669 Pastetten Tyskland |
| Databeskyttelsesansvarlig: | IITR Datenschutz GmbH, Dr. Sebastian Kraska, email@iitr.de |
Generelle oplysninger om databehandling
Personoplysninger indsamles kun, hvis De selv giver os disse. Derudover indsamles der ingen personoplysninger. Behandling af Deres personoplysninger, der går ud over de lovmæssige tilladelsesgrundlag, finder kun sted på baggrund af Deres udtrykkelige samtykke.
Opbevaringsperioden for personoplysninger fastsættes ud fra de gældende lovbestemte opbevaringsfrister (f.eks. opbevaringsfrister i henhold til handels- og skattelovgivningen). Når fristen er udløbet, slettes de pågældende oplysninger rutinemæssigt, forudsat at de ikke længere er nødvendige for opfyldelse af en aftale eller indgåelse af en aftale, og/eller at vi ikke længere har en berettiget interesse i at opbevare dem yderligere.
I forbindelse med kontraktens gennemførelse kan der også anvendes databehandlere uden for Den Europæiske Union, bl.a. e-mail-udbydere.
Enkelte databehandlingsprocedurer
Kunde-/interessentoplysninger
| Berørte data: | Oplysninger, der er videregivet med henblik på opfyldelse af aftalen; eventuelt yderligere oplysninger, der behandles på grundlag af dit udtrykkelige samtykke. |
| Formål med behandlingen: | Kontraktgennemførelse, bl.a. tilbud, ordrer, salg og fakturering, kvalitetssikring, telefonisk kontakt. |
| Modtager: | ■ Offentlige myndigheder, hvis der foreligger overordnede lovbestemmelser ■ Eksterne tjenesteudbydere eller andre entreprenører, bl.a. til databehandling og hosting, til forsendelse, transport og logistik, tjenesteudbydere til trykning og forsendelse af information. |
| Opbevaringsvarighed: | Indtil videre opbevarer vi dine bestillingsoplysninger i vores kundekartotek for eventuelt at kunne yde dig den bedst mulige rådgivning ved senere genkøb. For øvrige oplysninger, der senere bliver irrelevante, følger opbevaringsperioden de lovmæssige opbevaringsforpligtelser og udgør som regel 10 år. |
Ansøgningsprocedure
| Berørte data: | Indsendte ansøgningsoplysninger såsom ansøgningsbrev, CV, eksamensbeviser osv. |
| Formål med behandlingen: | Gennemførelse af ansøgningsproceduren |
| Modtager: | ■ Eksterne tjenesteudbydere eller andre underleverandører, bl.a. til databehandling og hosting. |
| Opbevaringsvarighed: | Ansøgningsoplysninger slettes som regel inden for fire måneder efter meddelelsen af afgørelsen, medmindre der foreligger samtykke til en længerevarende opbevaring af oplysningerne i forbindelse med optagelse i ansøgerpuljen. |
Medarbejderoplysninger
| Berørte data: | Oplysninger, der er videregivet med henblik på opfyldelse af aftalen; eventuelt yderligere oplysninger, der behandles på grundlag af dit udtrykkelige samtykke. |
| Formål med behandlingen: | Gennemførelse af aftalen inden for rammerne af ansættelsesforholdet |
| Modtager: | ■ Offentlige myndigheder, hvis der foreligger overordnede lovbestemmelser, bl.a. skattemyndigheder, sociale sikringskasser og arbejdsulykkesforsikringsforeninger. |
| Opbevaringsvarighed: | Varigheden af datalagringen afhænger af de lovmæssige opbevaringsforpligtelser og udgør som regel 10 år efter medarbejderens fratrædelse. |
Leverandørdata
| Berørte data: | Oplysninger, der er videregivet med henblik på opfyldelse af aftalen; eventuelt yderligere oplysninger, der behandles på grundlag af dit udtrykkelige samtykke. |
| Formål med behandlingen: | Kontraktgennemførelse, bl.a. forespørgsler, indkøb og kvalitetssikring |
| Modtager: | ■ Offentlige myndigheder, hvis der foreligger overordnede lovbestemmelser, bl.a. skattemyndighederne og toldvæsenet |
| Opbevaringsvarighed: | Varigheden af datalagringen afhænger af de lovmæssige opbevaringskrav og er som regel 10 år. |
Specifikke oplysninger om hjemmesiden
Cookies
Vores hjemmeside bruger såkaldte cookies flere steder. Det er små datafiler, der sendes fra webserveren til brugerens browser og gemmes der med henblik på senere brug. Der gemmes ingen personoplysninger i disse. Nogle cookies er nødvendige for hjemmesidens funktionalitet (f.eks. indkøbskurven) og oprettes automatisk. Andre (f.eks. til Google Analytics) er valgfri og anvendes kun, hvis du udtrykkeligt giver dit samtykke hertil. Du kan generelt forhindre brugen af cookies ved at deaktivere lagring af cookies i din browser. I så fald vil du dog ikke kunne benytte mange vigtige funktioner (f.eks. indkøbskurven på vores hjemmeside).
Dataoverførsel
Nedenfor er angivet forskellige områder på vores hjemmeside, hvor du frivilligt kan overføre personoplysninger til os. Dine oplysninger overføres i krypteret form først til vores webserver og derfra videre til os. Af sikkerhedsmæssige årsager opbevares de oplysninger, der overføres til os via hjemmesiden, i et år i en særlig sikkerhedsdatabase på vores webserver, hvorfra de automatisk slettes efter et år.
Indkøbskurv
Din indkøbskurv gemmes på vores server og kan ses af os. Ud over varerne gemmes de oplysninger, du angiver i det 2. og 3. trin i bestillingsprocessen (faktura- og leveringsadresse, betalingsmetode, forsendelsesmetode og yderligere oplysninger). Via en cookie i din browser med et entydigt ID knyttes din indkøbskurv til dig (henholdsvis din browser). Så længe du ikke angiver personlige oplysninger i det andet trin i bestillingsprocessen, kan indkøbskurven ikke knyttes til din person. Du kan til enhver tid tømme din indkøbskurv, rydde de udfyldte felter (og gemme dem som tomme) samt slette cookies i din browser for at ophæve tilknytningen til din indkøbskurv. Indkøbskurve, der ikke er afsendt, slettes fra vores server et år efter den sidste ændring.
Afbetalingskøb
Hvis du under bestillingsprocessen vælger „afbetalingskøb“ som betalingsmåde, videresender vi i det efterfølgende trin dine adresseoplysninger (postadresse og e-mailadresse) til easyCredit / Teambank AG. Inden du via den side hos easyCredit, som du bliver videresendt til, indsender en forespørgsel om, hvorvidt afbetalingskøb er muligt, kan du der læse »Oplysninger om kontraktmæssig databehandling«, hvor det forklares, hvilke af dine data der videregives til hvilke andre virksomheder med henblik på kreditvurderingen.
Kontaktformular
For at kunne henvende os personligt til dig og besvare din forespørgsel er det nødvendigt, at du angiver dit efternavn og din e-mailadresse i kontaktformularen på hjemmesiden. Kun i det tilfælde, at din forespørgsel f.eks. fører til, at vi udarbejder et tilbud eller sender træprøver, gemmer vi dine oplysninger i vores kundekartotek.
Online-undersøgelse
Sammen med din bestilling modtager du en kode fra os, som du kan bruge til at deltage i en undersøgelse på vores hjemmeside. For at deltage skal du angive dit kundenummer og dit navn. Yderligere oplysninger, såsom dine svar på vores spørgsmål, er valgfri. For at kunne få adgang til dine oplysninger ved fremtidige rådgivningssamtaler og for at kunne tildele den gavekort, du modtager for din deltagelse, sammenkæder vi dine oplysninger fra undersøgelsen med dine stamdata i vores kundedatabase.
Brugtvare-side
På vores brugt-side kan du sætte dine brugte Billi-Bolli-børnemøbler til salg. For at interesserede kan kontakte dig, har vi brug for mindst et telefonnummer eller en e-mailadresse samt din placering. Disse personoplysninger samt et billede af varen, som du uploader, vil blive offentliggjort sammen med den pågældende annonce. Annoncens titel, den frie tekst i annoncen og yderligere valgfrie oplysninger kan du selv vælge frit i oprettelsesformularen, så længe du overholder vores retningslinjer. Når vi har modtaget besked fra dig om, at din annonce er solgt, markerer vi den straks som solgt og fjerner dine kontaktoplysninger fra siden. Vi offentliggør eventuelt din tilbagemelding, herunder dit navn, under annoncen, som som udgangspunkt forbliver på siden. Vi imødekommer til enhver tid din anmodning om at fjerne dit navn, din tilbagemelding eller hele annoncen fra siden. Udsolgte annoncer fjernes fuldstændigt fra siden efter 1 år.
Nyhedsbrev og besked om brugte varer
Når du tilmelder dig vores nyhedsbrev, oplyser du os din e-mailadresse. Der indsamles ikke yderligere oplysninger. For at forhindre, at tredjeparter uønsket tilmelder din e-mailadresse, anvender vi den såkaldte »double-opt-in«-procedure. Efter indtastning af din e-mailadresse modtager du en automatisk e-mail med et bekræftelseslink, som du skal klikke på, før din e-mailadresse gemmes i vores adresseliste. Dit samtykke til opbevaring af din e-mailadresse samt brugen heraf til udsendelse af nyhedsbrevet forbliver gemt hos os, indtil du afmelder dig via et link, der er beregnet til dette formål, i bunden af hvert nyhedsbrev eller ved at sende os en besked og dermed modsætter dig brugen af din e-mailadresse til udsendelse af nyhedsbrevet.
Den samme fremgangsmåde gælder for secondhand-beskeder på vores secondhand-side. En registrering hertil er uafhængig af en registrering til nyhedsbrevet.
Google Analytics
Denne hjemmeside bruger Google Analytics, en webanalysetjeneste fra Google Inc. („Google“). Google Analytics anvender egne cookies, der gør det muligt at analysere din brug af hjemmesiden. De oplysninger om din brug af denne hjemmeside, der genereres af cookies, overføres som regel til en af Googles servere i USA og gemmes der. Denne hjemmeside bruger Google Analytics med udvidelsen „_anonymizeIp()“ for at udelukke direkte personhenførbarhed. I den forbindelse forkortes din IP-adresse af Google inden for EU-medlemsstaterne eller i andre stater, der er part i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, inden den overføres til servere i USA. Kun i undtagelsestilfælde overføres den fulde IP-adresse til en Google-server i USA og forkortes der. Den IP-adresse, der overføres fra din browser som led i Google Analytics, sammenkøres ikke med andre data fra Google.
Google Ads-konverteringssporing
Dette websted bruger Google Ads Conversion Tracking, en webanalysetjeneste, der leveres af Google Inc ("Google"). Google Ads Conversion Tracking bruger også cookies, som gør det muligt at analysere din brug af webstedet. De oplysninger, der genereres af cookien om din brug af webstedet, overføres til og gemmes af Google på servere i USA. Google vil bruge disse oplysninger til at analysere din brug af webstedet, udarbejde rapporter om webstedsaktivitet for webstedsoperatører og levere andre tjenester i forbindelse med webstedsaktivitet og internetbrug. Google kan også overføre disse oplysninger til tredjeparter, hvis loven kræver det, eller hvis sådanne tredjeparter behandler oplysningerne på Googles vegne. Google vil under ingen omstændigheder sammenkæde oplysningerne med andre Google-data. Du kan generelt forhindre brugen af cookies ved at forbyde lagring af cookies i din browser.
Google Maps
Denne side bruger korttjenesten Google Maps via en API. Udbyderen er Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. For at kunne benytte funktionerne i Google Maps er det nødvendigt at gemme din IP-adresse. Disse oplysninger overføres som regel til en af Googles servere i USA og gemmes der. Vi har ingen indflydelse på denne dataoverførsel. Brugen af Google Maps sker med henblik på at præsentere vores online-tilbud på en tiltalende måde og for at gøre det nemt at finde de steder, vi angiver på hjemmesiden.
Google Generelt
Du kan læse mere om Googles ansvarlige håndtering af personoplysninger her.
Yderligere oplysninger
Vi besvarer gerne de spørgsmål, som denne privatlivspolitik ikke har kunnet besvare. Kontakt os blot herom.
Du har til enhver tid ret til at få oplysninger om de personoplysninger, vi har gemt om dig, deres oprindelse samt formålet med opbevaringen. Du kan til enhver tid få dine oplysninger spærret, rettet eller slettet eller gøre brug af din ret til indsigelse. Du har desuden ret til at henvende dig til datatilsynsmyndigheden i tilfælde af klager: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), www.lda.bayern.de.
