Impriżi passjonati ħafna drabi jibdew f'garaxx. Peter Orinsky żviluppa u bena l-ewwel sodda loft tat-tfal għal ibnu Felix 33 sena ilu. Huwa ta importanza kbira lill-materjali naturali, livell għoli ta 'sigurtà, abbilità nadifa u flessibilità għal użu fit-tul. Is-sistema tas-sodda maħsuba tajjeb u varjabbli tant intlaqgħet tajjeb li matul is-snin in-negozju tal-familja ta 'suċċess Billi-Bolli ħareġ bil-workshop tal-mastrudaxxa tiegħu fil-Lvant ta' Munich. Permezz ta 'skambju intensiv mal-klijenti, Billi-Bolli qed tiżviluppa kontinwament il-firxa tagħha ta' għamara għat-tfal. Għax ġenituri sodisfatti u tfal kuntenti huma l-motivazzjoni tagħna. Aktar dwarna...
Aħna nistednuk bil-qalb biex tagħti ħarsa lejn l-għamara tat-tfal magħna f'Pastetten (A94, 20 minuta fil-lvant ta 'Munich) u tikseb parir. Jekk jogħġbok agħmel appuntament qabel iż-żjara!
Jekk tgħix aktar 'il bogħod, nistgħu nqiegħduk f'kuntatt ma' familja ta' klijenti fl-inħawi tiegħek li qaltilna li jkunu kuntenti li juru s-sodda tat-tfal tagħhom lil partijiet interessati ġodda.
Tista' wkoll iżżur il-wirja tagħna mill-kumdità ta' darek stess u tieħu parir 🙂 Kulma għandek bżonn huwa Skype (b'xejn) fuq it-telefon ċellulari jew il-kompjuter tiegħek. Sempliċement agħmel appuntament għal konsultazzjoni mhux vinkolanti permezz ta' video call!
Naturalment aħna wkoll disponibbli biex nagħtuk pariri bit-telefon: 📞 +49 8124 / 907 888 0
Le, għax aħna nipprovdu pariri u bejgħ għas-sodod tagħna aħna stess. Aħna nafu s-sodod tagħna u l-għażliet differenti tagħhom l-aħjar, li jfisser li nistgħu nirrispondu bl-aħjar mod għall-ideat u x-xewqat personali tiegħek. Għandek ukoll vantaġġ fil-prezz permezz tal-bejgħ dirett tagħna.
Ara Direzzjonijiet. Jekk jogħġbok agħmel appuntament magħna qabel iż-żjara.
L-għamara tat-tfal minn manifatturi oħra hija biss simili għal tagħna mal-ewwel daqqa t'għajn. Madankollu, huma differenti ħafna fid-dettalji. Pereżempju, is-sodod tat-tfal tagħna huma insuperabbli f'termini ta 'sikurezza u protezzjoni għolja kontra l-waqgħa. Parti mid-dħul imur f'testijiet ta 'sikurezza regolari ta' ħafna mill-mudelli tagħna minn TÜV Süd u s-siġill GS (sigurtà ttestjata). Id-dettalji jinsabu taħt Sigurtà u distanzi.
Iżda hemm ħafna differenzi oħra, pereżempju f’termini ta’ stabbiltà, versatilità u sostenibbiltà fl-għamara tat-tfal tagħna. Bil-workshop tagħna fil-Ġermanja, nippromwovu wkoll l-impjiegi lokali. Is-sodod tagħna għandhom ukoll valur ta' bejgħ mill-ġdid għoli ħafna. U u u ... - żur il-homepage biex issir taf x'jagħmel lil Billi-Bolli inkomparabbli u jiddistingwina mill-fornituri l-oħra kollha.
Is-sigurtà hija l-ogħla prijorità tagħna. Għalhekk għandna regolarment il-mudelli l-aktar popolari tagħna ttestjati minn TÜV Süd u jingħataw is-siġill GS (“Sikurezza Ittestjata”). Tista' ssib l-informazzjoni kollha dwar dan taħt Sigurtà u distanzi.
Is-saqqu għandu jkun għoli mill-inqas 10 ċm għas-sodod tat-tfal tagħna. L-għoli għandu jkun massimu ta' 20 ċm (għall-livelli ta' l-irqad bi protezzjoni kontra l-waqgħa għolja) jew 16-il ċm (għall-livelli ta' l-irqad bi protezzjoni sempliċi kontra l-waqgħa).
Nirrakkomandaw is-saqqijiet ekoloġiċi tagħna minn Prolana u s-saqqijiet tal-fowm għas-sodod tat-tfal tagħna.
Fuq il-livelli ta 'l-irqad b'bords protettivi (eż. standard fuq is-sodod loft tat-tfal u fuq il-livelli ta' fuq ta 'l-irqad tas-sodda kollha), il-wiċċ li jimtedd huwa kemmxejn idjaq mid-daqs speċifikat tas-saqqu minħabba l-bords protettivi mwaħħla minn ġewwa. Jekk diġà għandek saqqu tal-kerrikot li tixtieq tuża mill-ġdid, dan huwa possibbli jekk ikun kemmxejn flessibbli. Madankollu, jekk tixtieq tixtri saqqu ġdid għat-tifel/tifla tiegħek xorta waħda, nirrakkomandaw li tordna verżjoni 3 ċm idjaq tas-saqqu tas-sodda korrispondenti tat-tfal jew tal-adoloxxenti għal dawn il-livelli tal-irqad (eż. 87 × 200 minflok 90 × 200 ċm), kif imbagħad ikun bejn il-bordijiet protettivi huma inqas issikkati u l-bidla tal-kopertura hija aktar faċli. Bis-saqqijiet li noffru, tista 'wkoll tagħżel il-verżjoni korrispondenti ta' 3 ċm idjaq għal kull daqs tas-saqqu.
Tista' ssib aktar informazzjoni dwar id-dimensjonijiet tas-saqqu fuq Dimensjonijiet tas-saqqu.
Tista 'tuża saqqijiet tal-ilma ħfief sa 200 kg fis-sodod tagħna. Minflok qafas tas-slatted, nirrakkomandaw art speċjali bħala wiċċ ta’ appoġġ (€165 għal wisa’ ta’ saqqijiet ta’ 80, 90 jew 100 ċm, €210 għal 120 jew 140 ċm, oiled-waxed + €35.00).
Iva, aħna naddattaw is-sodod tagħna individwalment għad-diżabilità tat-tifel/tifla tiegħek. Jekk jogħġbok ikkuntattjana. Imbagħad nistgħu niddiskutu liema bidliet għandna bżonn nagħmlu (eż. gradilji rinfurzati u/jew ogħla).
Id-distanza bejn l-istrixxi hija ta '3 ċm. Dan jagħmel il-qafas tas-slatted adattat għal kull tip ta 'saqqu.
Iva, ara Aġġustamenti individwali.
Iva, taħdem bl-istess mod.
Ġeneralment nirrakkomandaw wiċċ tax-xama 'żejt. Ix-xama' taż-żejt li nużaw tisatura l-fibri tal-injam sabiex il-ħmieġ jippenetra inqas. Il-wiċċ huwa ftit aktar lixx u huwa aktar faċli biex timsaħ nadif b'ċarruta niedja. Jekk għandek ħin u trid tiffranka l-flus, tista 'tagħmel it yourself.
Għal sodda taż-żejt naturali nużaw ix-xama 'żejt "Gormos" mill-manifattur Livos. Huwa ħieles minn sustanzi ta 'ħsara u m'għandux riħa wara żmien qasir. Għal sodod taż-żejt tal-kulur tal-għasel nużaw żejt mill-manifattur "Leinos".
Nistgħu nibagħtulek il-folja teknika tax-xama' taż-żejt li nużaw. L-ingredjenti huma elenkati hemmhekk sabiex tkun tista' tiddiskutiha mat-tabib tiegħek u mbagħad tiddeċiedi.
Il-fagu huwa l-aktar adattat. F'każijiet individwali, żoni żgħar ta 'l-arżnu jistgħu jsiru skuluriti, possibilment wara diversi snin. Ir-raġuni hija l-kontenut tar-reżina ta 'dan it-tip ta' injam. Biż-żebgħa tagħna bbażata fuq l-ilma, dan ma jistax jiġi eskluż b'ċertezza u ma jikkostitwixxix raġuni għal ilment. Madankollu, żona skulurita tista 'faċilment tiġi miżbugħa fuqha jekk ikun meħtieġ.
Dik mhix problema. Dawn il-partijiet individwali għandhom imbagħad jiġu ordnati mingħajr trattament tal-wiċċ.
Minħabba d-domanda akbar għall-fagu u l-arżnu, ilna nikkonċentraw fuq dawn iż-żewġ tipi ta’ injam mill-2014. Neħħejna l-prinjol mill-programm regolari bħala għażla.
Jekk għandek sodda Billi-Bolli magħmula mill-prinjoli u tixtieq taqlebha jew iżżid aċċessorji, nirrakkomandaw li tordna mill-ġdid il-partijiet addizzjonali fl-arżnu. Meta tagħmel l-ordni tiegħek, għarrafna li s-sodda tiegħek hija magħmula mill-prinjoli (eż. permezz tal-qasam "Kummenti u Talbiet" fit-tielet pass tal-ordni). Imbagħad nużaw partijiet tal-injam għall-produzzjoni li fihom biss ftit mit-tikek ħamrani li huma karatteristiċi tal-arżnu. Minħabba d-dehra ġenerali kemmxejn aktar skura ta 'l-arżnu, il-biċċiet se jħalltu inconspicuously fis-sodda tiegħek spruce preżumibbilment skur.
Jekk xorta trid aċċessorji jew partijiet ta 'estensjoni magħmula mill-prinjoli, tista' tiksebhom mingħandna bil-prezz tal-arżnu korrispondenti flimkien ma '50%. Biex tordna fil-prinjoli, jekk jogħġbok ibgħatilna t-talbiet tal-ordni tiegħek bl-email. Jekk jogħġbok innota li m'għandniex partijiet tal-prinjoli fl-istokk u l-ħin tal-kunsinna huwa ta 'madwar 8 ġimgħat.
Tista' jew tordna onlajn billi żżid il-prodotti mixtieqa mal-karrettun tax-xiri billi tuża l-buttuna korrispondenti fuq il-paġni tal-prodott. Jekk trid tgħaqqad sodda tat-tfal, nirrakkomandaw li l-ewwel tagħżel is-sodda, imbagħad tagħżel aċċessorji u, jekk meħtieġ, saqqijiet. Fit-tieni pass tal-ordni, iddaħħal id-dettalji tal-indirizz tiegħek u tagħżel bejn il-kunsinna u l-ġbir. Fit-3 pass tista 'tiċċekkja kollox mill-ġdid, tagħżel metodu ta' ħlas u ibgħatilna l-ordni tiegħek. Inti ser tirċievi ħarsa ġenerali lejn l-ordni tiegħek bl-email.
Il-karrettun tax-xiri tiegħek u d-dettalji tiegħek jibqgħu salvati sabiex tkun tista' twaqqaf il-passi individwali u tkomplihom aktar tard.
L-ordni tiegħek tiġi pproċessata personalment minna sabiex kollox ikun definittivament kompatibbli. Jekk għandek xi mistoqsijiet fi kwalunkwe ħin matul il-proċess tal-ordnijiet onlajn, jekk jogħġbok tħossok liberu li tikkuntattjana fi kwalunkwe ħin.
Int mistieden ukoll li tibgħatilna l-ordni tiegħek bl-email (oġġetti mixtieqa u kwantità).
Inkunu kuntenti wkoll li ngħaqqdu offerta individwali għalik mingħajr obbligu jekk tgħidilna l-ideat tiegħek. Ċempelna biss: 📞 +49 8124 / 907 888 0
Naturalment. Tista' ssir taf aktar dwar l-għażliet biex titlob offerta mhux vinkolanti hawn.
Bl-għażliet standard disponibbli, ħafna mix-xewqat tal-klijenti tagħna jistgħu jiġu implimentati. Toqob addizzjonali (eż. għal rota ta 'l-isteering fuq in-naħa l-qasira) huma wkoll l-ebda problema. Jekk għandek xi talbiet speċjali addizzjonali, jekk jogħġbok ikkuntattjana biex tiddiskuti l-fattibilità.
Jekk nistgħu nimplimentaw it-talba speċjali tiegħek u tajnek prezz għaliha, tista 'żżid it-talba speċjali mal-karrettun tax-xiri tiegħek billi tuża l-oġġett tat-talba speċjali.
Inkella, tista' inizjalment tibgħatilna l-cart tax-xiri mimli tiegħek biex tiddiskuti t-talbiet speċjali tiegħek permezz ta' din il-paġna bħala inkjesta, li għadha ma tagħtix bidu għal ordni vinkolanti. Imbagħad se nikkuntattjawk biex niddiskutu l-fattibilità.
Jekk inti u familja waħda jew aktar ta’ ħbieb kull wieħed tordna mill-inqas biċċa għamara waħda kbira (sodda, torri tal-logħob, gwardarobba jew xkaffa) fil-pront (jiġifieri fi żmien 3 xhur), il-familji kollha involuti jirċievu 5% off fuq l-ordni tagħhom. Sempliċement għidilna l-isem(ismijiet) u l-post tar-residenza tal-klijenti l-oħra. Il-mudelli ordnati, l-indirizzi tal-kunsinna u d-dati tal-kunsinna jistgħu jvarjaw. Skont jekk int u sħabek ordnux fl-istess ħin jew xi żmien 'il bogħod minn xulxin (sa 3 xhur), aħna nnaqqsu r-roħs direttament mill-fattura tiegħek jew nirrifonduh wara.
Tirċievi wkoll dan il-5% jekk tordna 2 jew aktar biċċiet kbar ta’ għamara (sodda, torri tal-logħob, gwardarobba jew xkaffa) mingħandna. Meta tordna permezz tal-websajt tagħna, ir-roħs se jitnaqqas direttament mill-cart tax-xiri.
Dan normalment mhux meħtieġ peress li nipprovdulek garanzija illimitata wara x-xiri. Tista' tuża l-ispazju tal-ħażna tiegħek għal skopijiet oħra. F’xi każijiet, madankollu, il-kunsinna ta’ sett ta’ konverżjoni mhix bla ħlas (eż. għal settijiet ta’ konverżjoni li ma tistax issib fuq il-websajt iżda li titlob mingħandna, kif ukoll għal kunsinna f’pajjiżi mhux Ewropej, ara Kunsinna). F'dawn il-każijiet ta' min tordna flimkien mas-sodda peress li mbagħad tiffranka dawn l-ispejjeż addizzjonali tal-kunsinna.
Ħafna prodotti huma fl-istokk u jistgħu jinġabru jew jitwasslu immedjatament (ħin tal-kunsinna: 1-3 ijiem). (→ Liema konfigurazzjonijiet tas-sodda huma fl-istokk?)
Konfigurazzjonijiet tas-sodda li mhumiex fl-istokk huma manifatturati individwalment skont l-ordnijiet tal-klijenti:■ mhux trattat jew oiled-waxed: 6 ġimgħat■ miżbugħa jew igglejżjat: 7 ġimgħat
Sa 2 sigħat ta 'ħin tat-trasport se jiżdiedu mal-kunsinna.
Jekk tagħżel il-konfigurazzjoni mixtieqa tiegħek fuq il-paġni tal-prodott tas-sodda tat-tfal, tintwera l-ħin tal-kunsinna korrispondenti. Il-ħinijiet tal-kunsinna ddikjarati fil-paġni tal-prodott japplikaw għall-Ġermanja, għal pajjiżi oħra huma ftit jiem itwal.
Aċċessorji u prodotti oħra li tordna b'sodda huma prodotti u mibgħuta flimkien mas-sodda. Jekk tordna mingħajr sodda, il-ħin tal-kunsinna huwa bejn ftit jiem u massimu ta '4 ġimgħat (skond id-daqs tal-ordni, jista' jkun li jkollna l-ewwel nipproduċu partijiet).
Il-varjanti li ġejjin ta 'mudelli ta' sodda differenti bħalissa huma fl-istokk u disponibbli immedjatament fi kwantitajiet limitati. Jekk tixtieq tiġbor waħda minn dawn il-varjanti fi żmien qasir, jekk jogħġbok ikkuntattjana bil-quddiem bit-telefon. Varjanti oħra se jiġu prodotti għalik skond l-ordni tiegħek.Loft bed tikber miegħek
Informazzjoni dwar l-ispejjeż tal-konsenja tista' tinstab f'Kunsinna.
Fil-Ġermanja u l-Awstrija, aħna dejjem inwasslu sodod u ordnijiet estensivi ta 'aċċessorji fil-kamra tat-tfal tiegħek billi tuża HERMES 2-man handling. F'ċerti każijiet individwali (eż. jekk trid data fissa), aħna nwasslu l-pakketti fuq pallet minn speditur tal-merkanzija b'xejn fil-bankina wara konsultazzjoni.
Jekk id-destinazzjoni tkun f'pajjiż ieħor, it-tbaħħir ġeneralment isir fil-bankina.
Il-pakketti jistgħu jinġarru minn 1-2 persuni (l-ebda pakkett ta 'aktar minn 30 kg).
Aħna nwasslu għal ħafna pajjiżi differenti. L-informazzjoni kollha tista' tinstab f'Kunsinna. Il-kunsinna hija possibbli fil-pajjiżi li ġejjin:
Afrika t'Isfel, Andorra, Antigwa u Barbuda, Arġentina, Awstralja, Barbados, Baħamas, Bhutan, Bosnja u Ħerzegovina, Botswana, Brunei Darussalam, Bulgarija, Dominika, El Salvador, Estonja, Eswatini, Finlandja, Fiġi, Franza, Grenada, Gujana, Gwatemala, Gżejjer Cook, Gżejjer Solomon, Il-Latvja, Il-Libanu, Indja, Indoneżja, Ir-Rwanda, Is-Slovakkja, Is-Sudan, Is-Sudan t'Isfel, Is-Surinam, Iċ-Ċina, Iżrael, Jemen, Kamerun, Kanada, Kiribati, Komoros, Kongo, Korea, Repubblika, Kosovo, Kosta Rika, Kuba, L-Awstrija, L-Isvizzera, Liberja, Liechtenstein, Lussemburgu, Malasja, Maldivi, Malta, Mawrizju, Messiku, Mikronesja, Monako, Montenegro, Namibja, Nepal, New Zealand, Norveġja, Panama, Papwa Ginea Ġdida, Peru, Polonja, Portugall, Repubblika Ċeka, Saint Kitts u Nevis, Samoa, San Marino, San Vinċenz u l-Grenadini, Santa Luċija, Singapor, Spanja, Sri Lanka, Stati Uniti, Tajlandja, Taġikistan, Timor Leste, Trinidad u Tobago, Tuvalu, Uganda, Ungerija, Urugwaj, Vanwatu, Vjetnam, id-Danimarka, il-Belġju, il-Greċja, il-Kroazja, il-Litwanja, il-Moldova, il-Ġermanja, ir-Rumanija, is-Slovenja, l-Irlanda, l-Islanda, l-Isvezja, l-Italja, l-Olanda, Ċipru, Ġamajka, Ġappun, Ħaiti, Ħonduras.
Il-kumpanija tat-tbaħħir tagħna tieħu ħsieb l-iżdoganar. Inti tirċievi fattura mingħandna mingħajr VAT, iżda mbagħad xorta jkollok tħallas il-VAT Żvizzera. Il-kumpanija tat-tbaħħir titlob ħlas addizzjonali sa €25 għall-fatturazzjoni. Għad-dettalji ara Kunsinna.
Ovvjament! Jekk tieħu l-oġġetti mill-workshop tagħna (25 km fil-lvant ta 'Munich), tirċievi skont ta' 5% fuq l-ordni kollu.
Is-sodod tagħna jidħlu fi kważi kull karozza żgħira b'hatchback, sakemm is-sedil tal-passiġġier ikun jista' jitqiegħed ċatt. (Fl-istampi Renault Twingo.)
Ikollok bżonn tiġbor l-għamara tat-tfal tagħna■ 13 mm hex socket wrench (sokit)■ Martell tal-gomma (jaħdem ukoll martell tal-ħadid imgeżwer fi rag)■ Tornavit Phillips (tgħajjef: tornavit mingħajr fili)■ Livell ta' l-ispirtu■ Drill bi drill għall-ħajt (għall-immuntar mal-ħajt)
Fiż-żona ta 'Munich, l-impjegati tal-workshop tagħna jistgħu jieħdu ħsieb l-assemblaġġ għalik. Madankollu, dan rarament jintuża minħabba li l-istruttura mhix ikkumplikata.
Is-sodod tat-tfal tagħna jikbru mat-tfal tiegħek, li jfisser li jistgħu jinbnew sa għoli differenti maż-żmien mingħajr ma jkollok għalfejn tixtri partijiet addizzjonali. Tista' ssib ħarsa ġenerali lejn l-għoli ta' installazzjoni possibbli hawn: Għoli tal-installazzjoni
Biex tbiddel l-għoli ta 'livell ta' l-irqad, il-konnessjonijiet bil-kamin bejn it-travi orizzontali u vertikali huma maħlula u t-travi jerġgħu jitwaħħlu fl-għoli l-ġdid bl-użu tat-toqob tal-grilja fit-travi vertikali. Il-qafas tal-bażi tas-sodda jista 'jibqa' mmuntat.
Wieħed mill-klijenti tagħna ħoloq u tella vidjo li fih jispjega fid-dettall il-konverżjoni minn għoli 2 għal għoli 3. Grazzi ħafna lill-kreatur!
għall-video
Tista' ssib struzzjonijiet bit-test bi stampi fuq diybook.eu.
Iva, is-sistema modulari tagħna tagħmilha possibbli – skont il-mudell inizjali u mixtieq fil-mira – li tkompli tuża l-biċċa l-kbira tal-partijiet. Dan ifisser li għandek bżonn biss tixtri l-partijiet addizzjonali meħtieġa mingħandna biex tittrasforma minn mudell għal ieħor. L-aktar settijiet ta' konverżjoni komuni jistgħu jinstabu taħt Settijiet ta 'konverżjoni u espansjoni, offerti għal talbiet oħra ta' konverżjoni huma disponibbli mingħandna fuq talba.
Meta tixtri sodda minna, jista 'jkun ta' min taħseb dwar il-futur: Per eżempju, jekk qed tippjana li tibni sodda loft li tikber saħansitra ogħla milli diġà huwa possibbli bil-partijiet standard, tista 'tordnaha b'saqajn għoljin ħafna minn il-bidu. Dan huwa orħos u jfisser inqas xogħol ta 'konverżjoni, peress li m'hemmx bżonn li s-saqajn u s-sellum jiġu sostitwiti aktar tard.
Iva, ir-raġġ tat-tbandil għandu mbagħad jitbaxxa minna jew tista 'tordna s-sodda mingħajr ir-raġġ tat-tbandil.
Naturalment, il-ħinijiet tas-setup ivarjaw xi ftit. Agħti madwar erba' sigħat u żgur li tkun għamiltha. Skont il-ħila tiegħek u l-esperjenza preċedenti, tista 'wkoll tkun aktar mgħaġġla.
Il-ħafna għażliet ta 'konfigurazzjoni individwali għas-sodod tat-tfal tagħna jirriżultaw f'numru għoli ħafna ta' konfigurazzjonijiet possibbli. Meta tiġi kkunsinnata s-sodda tiegħek, tirċievi struzzjonijiet tal-assemblaġġ imfassla għall-konfigurazzjoni tiegħek. Minħabba n-numru kbir, l-istruzzjonijiet mhumiex disponibbli online. Jekk ma tistax issib aktar l-istruzzjonijiet tiegħek, jekk jogħġbok tħossok liberu li tikkuntattjana biex tirċevihom mill-ġdid bħala PDF.
Aħna stess ma nbiegħux għamara tat-tfal second hand, imma noffru pjattaforma second hand, fejn il-klijenti tagħna jistgħu jbigħu l-għamara tat-tfal Billi-Bolli tagħhom. Ftit xorti hija meħtieġa, għax is-sodod second hand jitilqu malajr.
Aħna qed inħallsu aktar mistoqsijiet dwar jekk l-akesswarji tagħna u l-partijiet tal-modifikazzjoni tagħna huma kompatibbli mal-kamri u l-letti tal-ogħla u t-tlett u s-tlett mill-Woodland. L-mistoqsijiet ewlenin u r-responsi fuq il-letti tal-Woodland li nsibu taħt Sodod loft Woodland u sodod sodda.
Aħna qegħdin f'kuntatt amikevoli mal-iżviluppatur tas-sodod tat-tfal Gullibo, is-Sur Ulrich David. Jekk għad għandek sodda loft Gullibo jew sodda sodda, nistgħu nipprovdulek numru limitat ta 'aċċessorji li jaqblu u partijiet ta' espansjoni. L-informazzjoni kollha tista’ tinstab f’Gullibo loft beds u bunk beds.
Ara Itlob katalgu b'xejn.