Münchenin itäpuolella sijaitsevassa Ottenhofenin kylässä jo muutaman vuoden ajan käytössä ollut liikenteen rauhoittamismenetelmä on osoittautunut houkuttelevaksi ja tehokkaaksi: asuinalueiden kaduilla seisoo hauskoja, värikkäästi maalattuja puuhahmoja.
Tältä sivulta löydät ilmaisia malleja ladattavaksi sekä ohjeet hahmojen itse tekemiseen. Se on hauskaa, ja väritystyö voi olla esimerkiksi loistava aktiviteetti päiväkotiryhmille tai ala-asteen luokille. Käynnistä sinäkin omalla paikkakunnallasi vanhempien aloite, jotta voitte yhdessä lastenne kanssa askarrella omia puuhahmojanne!
Lue ohjeet kokonaan läpi ennen aloittamista, jotta voit suunnitella työn kulun ja tietää tarkasti, mitä osia tarvitset.
Tätä ohjetta saa käyttää vain omaan käyttöön. Kaikki vastuu vahingoista, jotka johtuvat hahmojen valmistuksesta ja myöhemmästä käytöstä, suljetaan nimenomaisesti pois.
Lehtiartikkeli saksalaisessa sanomalehdessä „Münchner Merkur“

Ottenhofen – Seitsemän Edding-tussia, 9,6 neliömetriä paperia, yksi pyyhekumi, neljä pistosahaa, 63 sivellintä, 15 neliömetriä neulavahvuista vaneria, 10,5 litraa akryylimaalia: Kaiken tämän kuluttivat lomatoiminnan ”Lasten tekemä liikenteen rauhoittaminen lapsille” osallistujat lähes elämänkokoisia puulapsiaan varten. Värikkäät hahmot koristavat jatkossa puutarha-aitoja, puita, sähkökaappeja ja väliseiniä, jotta ne hillitsisivät ohiajavien autoilijoiden vauhtia varsin innovatiivisella ja luovalla tavalla…
Vaihe 1: Lataa mallit
Valitse hahmot, jotka haluat valmistaa puusta, ja lataa niihin liittyvät PDF-tiedostot.
Mieti jo nyt, mihin paikkaan haluat sijoittaa hahmon (katso ohjeet viimeisessä vaiheessa alla). Pitäisikö hahmon katsoa vasemmalle vai oikealle? Molemmille vaihtoehdoille on oma PDF-tiedostonsa. Jos hahmo on tarkoitus sijoittaa niin, että se näkyy molemmilta puolilta ja se on tarkoitus maalata, lataa molemmat hahmoon kuuluvat mallit.
Piirrokset: Eva Orinsky
Vaihe 2: Työkalut ja materiaalit
Hahmojen valmistamiseen tarvitset seuraavat työkalut:
■ pistosaha
■ tarvittaessa porakone ja puupora (hahmoihin, joissa on sisäisiä onteloita)
■ hiomapaperi (tarvittaessa eksentrinen hiomakone)
■ tarvittaessa puutäytettä ja tasoituslastalla
■ lyijykynä ja pyyhekumi
■ tarvittaessa hiilipaperia
■ vedenkestävä, musta tussi, jossa on paksu, pyöreä kärki
■ läpinäkyviä teippejä tai liimapuikko
■ puunsuoja-aine, matta (esim. Aqua Clou L11 „holzlack protect“)
■ siveltimiä eri leveydillä
■ tarvittaessa tela
■ erilaisia akryylivärejä (vedenkestäviä)
Käytä mahdollisuuksien mukaan liuottimettomia (eli vesipohjaisia) värejä. Perusvarustukseksi suositellaan syaania, magentaa, keltaista, mustaa ja valkoista. Niistä voi sekoittaa monia muita värejä. Jotta saat mahdollisimman kirkkaita ja eloisia värejä, suosittelemme ostamaan vielä muutaman valmiiksi sekoitetun värin. Ihonväriksi suosittelemme okra-sävyä, jota voi sekoittaa valkoiseen.
■ Materiaalia hahmon pystyttämiseen (ks. kohta ”Pystyttäminen”)
Vaihe 3: Levymateriaali
■ Levymateriaalina käytetään vedenkestävästi liimattua vanerilevyä. Suosittelemme merimäntyä (paksuus 10–12 mm), koska se on erittäin säänkestävää (saatavilla puukaupoista ja joistakin rautakaupoista). Sahaa levy suorakulmaiseksi valitun hahmon ulkomittojen mukaan ja lisää muutama senttimetri varaa (ks. yllä oleva yleiskatsaus) tai pyydä myyjää sahaamaan se valmiiksi ostettaessa.
■ Hio reunat kevyesti, jotta terävien reunojen aiheuttama loukkaantumisvaara vähenee seuraavien vaiheiden aikana. Käytä tähän hiekkapaperilla käärittyä puupalaa.
■ Hio sen jälkeen levyn molemmat pinnat huolellisesti (keskipakohiomakoneella, jos sellainen on käytettävissä), kunnes ne ovat sileät.
Vaihe 4: Muotojen siirtäminen
Jos kuvio on tarkoitus maalata vain hahmon yhdelle puolelle, tarkista, kumpi levyn puoli on kauniimpi.
Ääriviivojen siirtämiseen on kaksi vaihtoehtoa:
Suuren mallin tekeminen ja sen jäljentäminen (yksinkertaisempi menetelmä, ikään riippuen mahdollista myös lasten kanssa)
■ Tulosta PDF-sivut kokonaan DIN A4 -arkkeille. Varmista, että tulostusvalikossa on valittuna tulostuskokoksi ”ei sivun sovitusta” tai ”todellinen koko”.
■ Muodosta vaakasuuntaiset paperirivit leikkaamalla jokaisesta arkista vasen reuna viivaa pitkin ja asettamalla se limittymään edellisen arkin reunan kanssa niin, että ääriviivat jatkuvat saumattomasti. Liimaa arkit yhteen teipillä tai liimapuikolla.
■ Yhdistä näin muodostetut paperirivit kokonaiskuvaksi leikkaamalla jokaisesta rivistä (ylintä lukuun ottamatta) yläreuna viivan kohdalta ja liimaamalla ne yhteen seuraavan ylemmän rivin kanssa.
■ Aseta suuri malli puulevyn valitulle puolelle ja kiinnitä se yhdeltä sivulta teipillä levyyn.
■ Aseta nyt kopiointipaperi mallin ja levyn väliin (jos sitä on tarpeeksi, peitä koko pinta kerralla).
■ Piirrä kuvion sisä- ja ulkoreunat levylle; parasta on edetä ruudukon ruutu kerrallaan.
■ Irrota malli varovasti levystä, jos haluat käyttää sitä uudelleen saman kuvion muiden kappaleiden tekemiseen.
Vaihtoehto: ruudukkometodi (ammattilaisille)
■ Tulosta vain mallin ensimmäinen sivu (kannessivu, jossa on pieni kuva koko kuvasta).
■ Siirrä mallin pieni ruudukko (vaaka- ja pystysuorat viivat) lyijykynällä suureksi ruudukoksi (katso kuvion ilmoitetut ulkomitat) puulevylle. Huomaa, että mallista riippuen kaikki ruudut eivät ole yhtä suuria.
■ Siirrä nyt lyijykynällä silmämääräisesti ja vapaalla kädellä vähitellen kaikki sisä- ja ulkoreunat pienestä mallista suureksi levylle. Käytä apuna pysty- ja vaakasuuntaisia ruudukon viivoja.
Halutessasi voit lisätä lyijykynällä omia yksityiskohtia, esimerkiksi mukauttaa jalkapallon nykyisen MM-pallon mukaiseksi ;-)
Kun ääriviivat ovat valmiit, piirrä ne vielä kerran mustalla korostuskynällä. Samalla voit korjata piirtämisen aikana syntyneitä pieniä epätarkkuuksia tai lisätä unohtuneita viivoja.
Vaihe 5: Hahmon sahaaminen
Varmistakaa riittävä turvallisuus työpaikalla ja käyttäkää sopivaa alustaa (esim. puutukia).
Sahaa hahmot irti sahaamalla peräkkäin pienempiä osia ulkoreunojen mukaan. Ammattilaiset sahaavat levyn alapuolelta (ks. kuvat), sillä silloin mahdolliset repeämät jäävät vähemmän näkyvälle puolelle. Vähemmän kokeneille on helpompaa sahata ylhäältä.
Joissakin hahmoissa on myös sisemmällä oleva aukko, joka sahataan pois (esim. hahmon ”Flo” käsivarren ja paidan välinen kolmio). Poraa tähän ensin yksi tai useampi reikä, jonka läpi sahanterä mahtuu.
Vaihe 6: Reunojen korjaus ja hionta
Hio pienet aukot tai halkeamat puun pinnasta tai reunoista käsin; suuremmat aukot voit täyttää puukitillä (anna sen jälkeen kuivua ja hio tarvittaessa uudelleen). Tämä parantaa puun säänkestävyyttä kokonaisuudessaan.
Vaihe 7: Tarvittaessa ääriviivat takapuolella
Jos hahmo on tarkoitus sijoittaa siten, että se on näkyvissä molemmilta puolilta ja siinä on oltava kuvio myös takapuolella, tulosta myös toinen versio (vasen tai oikea) tulostusmallista ja siirrä sisäviivat kuten vaiheessa 4.
Vaihe 8: Pohjamaalaus
On suositeltavaa käsitellä puuhahmo puunsuojausaineella ennen maalaamista, jotta sen säänkestävyys paranee. Pinnat voidaan maalata siveltimellä tai telalla. Erityisen tärkeitä ovat myös reunat ja tarvittaessa välitilat; käytä niihin sivellintä.
Anna hahmon kuivua.
Vaihe 9: Pintojen värittäminen
Lapset voivat itse värittää kuvan.
■ Varmistakaa, että hahmo on pölytön. Asettakaa sanomalehtipaperia alle.
■ Aloittakaa ihonvärisistä pinnoista. Älä tee ihonväristä seosta liian vaaleanpunaiseksi – okkerin ja valkoisen sekoitus näyttää aidommalta. Väritä ihon alueet.
■ Jatka muiden pintojen värittämistä valitsemillasi väreillä. Jotta hahmot erottuisivat paremmin kaukaa, suosittelemme kirkkaita, loistavia värejä.
■ Kun maalaat samanvärisiä, vierekkäisiä alueita (tai sisäkontuureja, jotka kulkevat alueen läpi), varmista, että kontuurit näkyvät sen jälkeen mahdollisimman hyvin läpi. Ne piirretään myöhemmin uudelleen.
■ Silmissä on musta pupilli, ja useimmissa hahmoissa sen ympärillä on pieni alue, johon voi maalata iiriksen eri väreillä (sininen, ruskea, vihreä). Sen jälkeen maalataan silmän valkoinen osa. Maalata lopuksi vielä pieni valkoinen valopiste pupilliin, niin silmä loistaa todella elävästi!
■ Täytä mahdolliset jäljellä olevat kolhut tai halkeamat runsaasti värillä.
■ Anna hahmon kuivua välillä.
■ Jos väri on joissakin kohdissa liian ohutta, levitä vielä yksi kerros väriä.
■ Kun etupuoli on kuivunut, maalaa myös takapuoli. Jos olet edellisessä vaiheessa piirtänyt ääriviivat vain etupuolelle eikä kuvion ole tarkoitus näkyä takapuolella, maalaa takapuoli yksiväriseksi tai jäljellä olevilla maalijäämillä säänkestävyyden parantamiseksi.
■ Anna myös takapuolen kuivua.
Vaihe 10: Ääriviivojen jäljentäminen
■ Piirrä sisäviivat mustalla tussilla tai ohuella siveltimellä ja mustalla akryylimaalilla.
■ Piirrä ulkoreunat seuraamalla kuvion reunaa niin, että reunan ulkopuolelle jää muutama millimetri mustaa.
■ Jos olet käyttänyt ääriviivoihin akryylimaalia, anna kuvan ensin kuivua.
■ Jos myös kuvan takapuoli on maalattu, piirrä sisäviivat myös sinne.
■ Anna kuvan kuivua.
Vaihe 11: Reunojen tiivistys
Maalata hahmon reunat mustalla maalilla. Veden pääsyn estämiseksi reunat on maalattava erityisen huolellisesti, sillä sateella vesi osuu eniten juuri näihin kohtiin, ja jos maali ei peitä niitä kunnolla, vesi voi tunkeutua puuhun ja jäätyä talvella, jolloin se voi irrottaa puukerroksia.
Anna hahmon kuivua kokonaan.
Vaihe 12: Asennus
Valitse hahmolle sopiva sijoituspaikka sen mukaan, onko hahmo tarkoitettu näkyviin molemmilta puolilta vai vain yhdeltä puolelta. Jotta se kannustaisi varovaiseen ajamiseen, kadun läheisyydessä olevat paikat ovat tehokkaimpia. Hahmoa ei tule sijoittaa liian korkealle, vaan lasten kävelykorkeudelle, jotta se näyttää kaukaa ensisilmäyksellä aidolta ja autoilijat nostavat jalan kaasupolkimelta. Hahmot eivät kuitenkaan saa aiheuttaa esteitä tai vaaraa liikenteelle. Jos hahmo on tarkoitus sijoittaa julkiselle alueelle, hankkikaa ensin kunnan lupa.
Sopivia kiinnityskohteita voivat olla esimerkiksi:
■ Puutarha-aidat
■ Talon tai autotallin seinät
■ Puut
■ kyltien putkipylväät
■ maahan kaivettu tai lyöty paalu
Hahmo on kiinnitettävä niin tukevasti, ettei se voi irrota itsestään ja että se kestää myös myrskyn.
Valitun sijoituspaikan mukaan on olemassa erilaisia kiinnitysmenetelmiä, esim.
■ ruuvaus
■ sitominen
■ liimaaminen
Valmis!
Toivotamme teille hauskaa askartelua ja hahmojen pystyttämistä! Olisimme erittäin iloisia, jos lähettäisitte meille muutaman kuvan lopputuloksista.
Kuvia ja palautetta

Ensinnäkin haluaisin kiittää lämpimästi ilmaisista malleista, joiden avulla voi valmistaa hahmoja liikenteen rauhoittamiseen. Ohjeet ovat täydelliset ja niiden mukaan on erittäin helppo tehdä. Tein heti kaksi hahmoa peilikuvina, ja se oli todella hauskaa. Talvikaudeksi ompelin vielä fleece-myssyjä. Hahmot herättävät kaikkialla suurta ihailua. Ne seisovat teollisuusyrityksemme ja sen viereisen asuinrakennuksen ajotien varrella. Liitteenä on kuva.
Vielä kerran kiitos tästä!
Terveisin Regina Oswald









