Jako atraktivní a účinný se ukázal způsob zklidnění dopravy, který se již několik let praktikuje ve vesnici Ottenhofen na východ od Mnichova: v obytných oblastech stojí u silnice vesele a pestře pomalované dřevěné figurky.
Na této stránce najdete šablony ke stažení zdarma a návod, jak si figurky vyrobit sami. Je to zábava a vybarvování může být například skvělou aktivitou pro skupiny v mateřské škole nebo třídy na základní škole. Založte i ve vaší obci rodičovskou iniciativu a vyrobte si společně s dětmi vlastní dřevěné figurky!
Než začnete, přečtěte si prosím návod od začátku do konce, abyste si mohli naplánovat postup a přesně věděli, které součásti budete potřebovat.
Tento návod smí být použit pouze pro vlastní potřebu. Jakákoli odpovědnost za škody vyplývající z výroby a následného použití figurek je výslovně vyloučena.
Článek v německých novinách „Münchner Merkur“

Ottenhofen – Sedm fixů Edding, 9,6 metrů čtverečních papíru, jedna guma, čtyři vyřezávací pily, 63 štětců, 15 metrů čtverečních překližky s jehlami, 10,5 litru akrylové barvy: To vše spotřebovali účastníci prázdninové akce „Zklidnění dopravy dětmi pro děti“ při výrobě svých dřevěných postaviček téměř v životní velikosti. Tyto pestrobarevné figurky budou v budoucnu zdobit zahradní ploty, stromy, rozvodné skříně a oddělovací stěny, aby poměrně inovativním a kreativním způsobem zpomalovaly projíždějící řidiče…
Krok 1: Stáhnout šablony
Vyberte si figurky, které chcete vyrobit jako dřevěné figurky, a stáhněte si příslušné soubory PDF.
Už teď si promyslete, na jaké místo chcete figurku umístit (viz pokyny v posledním kroku níže). Má figurka hledět doleva nebo doprava? Pro obě varianty je k dispozici samostatný soubor PDF. Pokud má být figurka umístěna tak, aby byla viditelná z obou stran a měla být namalována, stáhněte si obě šablony patřící k dané figurce.

Rozměry: cca 78 × 73 cm
Šablona ve formátu PDF (pohled zleva)
Šablona ve formátu PDF (viz vpravo)

Rozměry: cca 60 × 88 cm
Šablona ve formátu PDF (pohled zleva)
Šablona ve formátu PDF (viz vpravo)

Rozměry: cca 70 × 92 cm
Šablona ve formátu PDF (pohled zleva)
Šablona ve formátu PDF (viz vpravo)

Rozměry: cca 82 × 62 cm
Šablona ve formátu PDF (pohled zleva)
Šablona ve formátu PDF (viz vpravo)

Rozměry: cca 53 × 45 cm
Šablona ve formátu PDF (pohled zleva)
Šablona ve formátu PDF (viz vpravo)

Rozměry: cca 59 × 43 cm
Šablona ve formátu PDF (pohled zleva)
Šablona ve formátu PDF (viz vpravo)

Rozměry: cca 38 × 30 cm
Šablona ve formátu PDF (pohled zleva)
Šablona ve formátu PDF (viz vpravo)
Kresby: Eva Orinsky
Krok 2: Nářadí a materiály
K výrobě figurek budete potřebovat následující pomůcky:
■ vyřezávací pila
■ případně vrtačka s vrtákem na dřevo (u figurek s vnitřními dutinami)
■ brusný papír (případně excentrická bruska)
■ případně tmel na dřevo a stěrka
■ tužka a guma
■ případně kopírovací papír (uhlíkový papír)
■ voděodolný černý fix s tlustým kulatým hrotem
■ průhledné lepicí pásky nebo lepicí tyčinka
■ prostředek na ochranu dřeva, matný (např. Aqua Clou L11 „holzlack protect“)
■ štětce různých šířek
■ případně váleček
■ různé akrylové barvy (voděodolné)
Používejte pokud možno barvy s nízkým obsahem rozpouštědel (resp. na vodní bázi). Jako základní sadu doporučujeme barvy cyan, magenta, žlutá, černá a bílá. Z nich lze namíchat mnoho dalších barev. Chcete-li dosáhnout co nejjasnějších a nejzářivějších barev, doporučujeme zakoupit ještě několik dalších, již namíchaných barev. Pro barvu pleti doporučujeme okerový odstín, který lze smíchat s bílou.
■ Materiál pro postavení figurky (viz část „Postavení“)
Krok 3: Deskový materiál
■ Jako deskový materiál se používá voděodolná lepená překližková deska. Doporučujeme mořskou borovici (tloušťka 10–12 mm), protože je velmi odolná vůči povětrnostním vlivům (k dostání v obchodech se dřevem a v některých stavebninách). Nařežte desku do obdélníkového tvaru podle vnějších rozměrů zvolené postavy a přidejte několik centimetrů navíc (viz přehled výše) nebo si ji nechte takto nařezat již při nákupu.
■ Hrany lehce obruste, abyste snížili riziko poranění ostrými hranami během následujících kroků. K tomu použijte dřevěný blok omotaný brusným papírem.
■ Následně obě plochy desky důkladně obruste (pokud máte, použijte excentrickou brusku), dokud nebudou hladké.
Krok 4: Přenos obrysů
Pokud má být motiv namalován pouze na jednu stranu figurky, zkontrolujte, která strana desky je hezčí.
Pro přenesení obrysů existují dvě možnosti:
Vytvoření velké šablony a obkreslení (jednodušší metoda, v závislosti na věku je to možné i s dětmi)
■ Vytiskněte stránky ve formátu PDF v plné velikosti na listy formátu DIN A4. Dbejte na to, aby v tiskovém menu byla jako velikost tisku vybrána možnost „žádné přizpůsobení stránky“ nebo „skutečná velikost“.
■ Vytvořte vodorovné řady papíru tak, že z každého listu odstřihnete levý okraj podél čáry a přeložíte jej přes okraj předchozího listu v této řadě tak, aby se obrysy plynule navazovaly. Listy slepte lepicí páskou nebo lepicím tyčinkou.
■ Složte takto vytvořené řady papíru do celkového obrazu tak, že u každé řady (kromě té nejvyšší) oříznete horní okraj podél čáry a přilepíte ji k řadě, která je o jednu výš.
■ Položte velkou šablonu na vybranou stranu dřevěné desky a na jedné straně ji k desce připevněte lepicí páskou.
■ Nyní vložte kopírovací papír mezi šablonu a desku (pokud ho máte dostatek, vyložte jím rovnou celou plochu).
■ Obkreslete vnitřní a vnější obrysy postavy na desku, nejlépe postupujte po jednotlivých políčkách mřížky.
■ Šablonu opatrně odlepte od desky, pokud ji chcete znovu použít pro další výtisky stejné postavy.
Alternativa: Mřížková metoda (pro pokročilé)
■ Vytiskněte pouze první stranu šablony (titulní list s malým náhledem celé postavy).
■ Tužkou přeneste malou mřížku ze šablony (vodorovné a svislé čáry) jako velkou mřížku (viz uvedené vnější rozměry postavy) na dřevěnou desku. Vezměte na vědomí, že v závislosti na šabloně nejsou všechna pole stejně velká.
■ Nyní tužkou od oka a volnou rukou postupně přeneste všechny vnitřní i vnější obrysy z malé předlohy ve velkém měřítku na desku. Orientujte se podle svislých a vodorovných čar mřížky.
Pokud chcete, můžete tužkou přidat ještě vlastní detaily, např. přizpůsobit fotbalový míč aktuálnímu míči mistrovství světa ;-)
Jakmile jsou obrysy hotové, obkreslete je ještě jednou černým zvýrazňovačem. Přitom můžete opravit drobné nepřesnosti z přenášení nebo doplnit zapomenuté čáry.
Krok 5: Vyřezávání figurek
Zajistěte dostatečnou bezpečnost na pracovišti a použijte vhodnou podložku (např. dřevěné podstavce).
Vyřízněte postavy tak, že postupně odříznete menší části podél vnějších obrysů. Profesionálové řezají ze spodní strany desky (viz fotografie), protože případné vytržení se pak stane na méně hezké straně. Pro méně zkušené je to jednodušší shora.
Některé figurky mají také uvnitř mezeru, kterou je třeba vyříznout (např. trojúhelník mezi paží a tričkem u figurky „Flo“). Nejprve zde vyvrtejte jeden nebo více otvorů, kterými projde pilový list.
Krok 6: Opravování a broušení hran
Menší mezery nebo praskliny ve dřevě na povrchu nebo na hranách vybruste ručně, větší můžete vyplnit tmelem na dřevo (poté nechte zaschnout a případně znovu přebruste). Tím se celkově zvýší odolnost proti povětrnostním vlivům.
Krok 7: Případně obrysy na zadní straně
Pokud má být figurka umístěna tak, aby byla viditelná z obou stran a měla motiv i na zadní straně, vytiskněte také druhou verzi (vlevo nebo vpravo) tiskové předlohy a přeneste vnitřní obrysy stejně jako v kroku 4.
Krok 8: Základní nátěr
Před natíráním se doporučuje ošetřit dřevěnou figurku prostředkem na ochranu dřeva, aby se zvýšila její odolnost vůči povětrnostním vlivům. Povrchy lze natřít štětcem nebo válečkem. Zvláště důležité jsou také hrany a případně mezery, k jejich ošetření použijte štětec.
Nechte figurku zaschnout.
Krok 9: Vybarvování ploch
Malování mohou provádět děti.
■ Dbejte na to, aby figurka byla bez prachu. Podložte ji novinovým papírem.
■ Začněte s plochami v barvě kůže. Směs pro barvu kůže nedělejte příliš „prasátkově růžovou“ – směs okru a bílé působí přirozeněji. Vybarvěte části představující kůži.
■ Pokračujte s ostatními plochami v barvách podle vašeho výběru. Pro lepší viditelnost figurek z větší vzdálenosti doporučujeme světlé, zářivé barvy.
■ U sousedících ploch stejné barvy (resp. u vnitřních kontur, které procházejí plochou) dbejte na to, aby kontury i poté co nejvíce prosvítaly. Později je budete znovu obkreslovat.
■ Oči mají černou zornici; u většiny postav je kolem ní vyhrazena malá plocha pro jiné barvy (modrou, hnědou, zelenou) určené pro duhovku. Poté následuje bílá část oka. Na závěr namalujte do zornice ještě malý bílý světelný bod, pak bude oko opravdu zářit a ožije!
■ Do případných zbývajících prohlubní nebo prasklin naneste barvu velkoryse.
■ Nechte figurku částečně zaschnout.
■ Pokud je barva na některých místech příliš řídká, naneste ještě jednu vrstvu barvy.
■ Po zaschnutí přední strany vybarvěte také zadní stranu. Pokud jste v předchozím kroku nakreslili obrysy pouze na přední stranu a motiv nemá být viditelný na zadní straně, vybarvěte zadní stranu pouze jednou barvou nebo zbytky barvy, abyste zvýšili odolnost proti povětrnostním vlivům.
■ Nechte zaschnout i zadní stranu.
Krok 10: Obkreslování obrysů
■ Obkreslete vnitřní obrysy černým fixem nebo tenkým štětcem a černou akrylovou barvou.
■ Při obkreslování vnějších obrysů jeďte podél okraje postavy tak, aby se několik milimetrů od okraje zbarvilo černě.
■ Pokud jste na obrysy použili akrylovou barvu, nechte postavičku nejprve zaschnout.
■ Pokud byl motiv namalován i na zadní stranu, obkreslete vnitřní obrysy i tam.
■ Nechte postavičku zaschnout.
Krok 11: Zapečetění hran
Okraje figurky natřete černou barvou. Aby se zabránilo pronikání vody, musí být okraje obzvláště dobře pokryty barvou, protože při dešti sem dopadá nejvíce vody, která by jinak pronikla dovnitř a v zimě by mohla zamrznout a odtrhnout vrstvy dřeva.
Nechte figurku úplně vyschnout.
Krok 12: Instalace
Vyberte vhodné umístění pro figurku, a to i podle toho, zda má být figurka viditelná z obou stran, nebo pouze z jedné strany. Aby figurka přiměla řidiče k opatrné jízdě, jsou nejúčinnější místa v blízkosti silnice. Figurka by neměla být umístěna příliš vysoko, ale ve výšce, ve které se pohybují děti, aby z dálky na první pohled působila realisticky a řidiči sundali nohu z plynového pedálu. Figurky však nesmějí představovat překážku ani ohrožení provozu. Pokud má být figurka umístěna na veřejném prostranství, nejprve si vyžádejte povolení od obce.
Vhodnými místy pro umístění mohou být například:
■ Zahradní ploty
■ Stěny domů nebo garáží
■ Stromy
■ trubkové sloupky od značek
■ kůl, který se zakope nebo zatluče do země
Figurka musí být upevněna tak pevně, aby se nemohla sama uvolnit a aby odolala i bouři.
V závislosti na zvoleném místě existují různé způsoby upevnění, např.
■ přišroubování
■ přivázání
■ přilepení
Hotovo!
Přejeme vám hodně zábavy při výrobě a sestavování vašich figurek! Budeme velmi rádi, když nám pošlete pár fotek vašich výtvorů.
Fotografie a ohlasy

Nejprve bych se chtěla srdečně poděkovat za bezplatné šablony na výrobu figurek pro opatření ke zklidnění dopravy. Návod je perfektní a velmi dobře se podle něj pracuje. Hned jsem vyrobila dvě figurky, které jsou si navzájem podobné, a moc mě to bavilo. Na zimní sezónu jsem ještě ušila fleecové čepice. Figurky sklízejí všude velký obdiv. Stojí u vjezdu do našeho průmyslového areálu s přilehlým obytným domem. Přikládám fotografii.
Ještě jednou za to moc děkuji!
S pozdravem Regina Oswald


