Pasjonujące przedsięwzięcia często zaczynają się w garażu. To właśnie w takim garażu 34 lata temu Peter Orinsky opracował i zbudował pierwsze dziecięce łóżko na antresoli dla swojego syna Felixa. Przywiązywał przy tym dużą wagę do naturalnych materiałów, wysokiego stopnia bezpieczeństwa, czystego wykonania i przystosowania do wieloletniego użytkowania. Przemyślany i regulowany system łóżek został tak dobrze przyjęty, że z biegiem lat rozwinęła się z niego odnosząca sukcesy rodzinna firma Billi-Bolli z warsztatem stolarskim we wschodniej części Monachium. Dzięki intensywnemu dialogowi z Klientami Billi-Bolli stale rozwija swoją ofertę mebli dziecięcych. Ponieważ zadowoleni rodzice i szczęśliwe dzieci są naszą motywacją. Więcej o nas…
Rodzaj spowolnienia ruchu, który od kilku lat praktykowany jest w miejscowości Ottenhofen na wschód od Monachium, okazał się atrakcyjny i skuteczny: w obszarach mieszkalnych wzdłuż drogi stoją kolorowo pomalowane drewniane figury.
Na tej stronie znajdziesz darmowe szablony do pobrania oraz instrukcje, jak samodzielnie wykonać figury. To świetna zabawa, a malowanie może być doskonałym zajęciem na przykład dla grup przedszkolnych lub klas szkół podstawowych. Rozpocznij inicjatywę rodzicielską w swoim mieście i wspólnie z dziećmi stwórz własne drewniane figury!
Zanim zaczniesz, przeczytaj instrukcję w całości, aby zaplanować proces i wiedzieć dokładnie, co będzie ci potrzebne.
Niniejsza instrukcja może być używana wyłącznie do użytku osobistego. Wyłączamy wszelką odpowiedzialność za szkody powstałe w wyniku produkcji oraz późniejszego użytkowania figur.
Ottenhofen – Siedem długopisów Edding, 9,6 metra kwadratowego papieru, gumka, cztery wyrzynarki, 63 pędzle, 15 metrów kwadratowych sklejki z drewna iglastego, 10,5 litra farby akrylowej – to wszystko uczestnicy wakacyjnej kampanii „Spowolnienie ruchu drogowego przez dzieci, dla dzieci” wykorzystali do wykonania drewnianych dzieci w niemal naturalnej wielkości. W przyszłości kolorowe figury będą ozdabiać ogrodzenia, drzewa, skrzynki bezpiecznikowe i przegrody, aby w bardzo innowacyjny i kreatywny sposób spowolnić przejeżdżających kierowców…
Wybierz motywy, które chcesz wykonać jako drewniane figury i pobierz odpowiednie pliki PDF.
Teraz zastanów się, gdzie chcesz umieścić figurę (patrz uwagi w ostatnim kroku poniżej). Czy figura powinna być skierowana w lewo czy w prawo? Dostępne są pliki PDF dla obu opcji. Jeśli figura ma być umieszczona w taki sposób, aby była widoczna z obu stron i ma zostać pomalowana, pobierz oba szablony dla danej figury.
Wymiary: ok. 78 × 73 cm
Szablon PDF (widok z lewej) Szablon PDF (widok z prawej)
Wymiary: ok. 66 × 83 cm
Wymiary: ok. 60 × 88 cm
Wymiary: ok. 62 × 88 cm
Wymiary: ok. 70 × 92 cm
Wymiary: ok. 82 × 62 cm
Wymiary: ok. 53 × 45 cm
Wymiary: ok. 59 × 43 cm
Wymiary: ok. 38 × 30 cm
Rysunki: Eva Orinsky
Do wykonania figur potrzebne będą następujące narzędzia:
[
wyrzynarka
ewentualnie wiertarka z wiertłem do drewna (dla figur z wewnętrznymi szczelinami)
papier ścierny (w razie potrzeby szlifierka mimośrodowa)
w razie konieczności szpachla do drewna i szpatułka
ołówek i gumka
ewentualnie papier kalkowy
wodoodporny, czarny marker z grubą, okrągłą końcówką
przezroczysta taśma klejąca lub klej w sztyfcie
środek konserwujący do drewna, matowy (np. Aqua Clou L11 „wood lacquer protect”)
pędzle o różnych szerokościach
ewentualnie wałek
różne farby akrylowe (wodoodporne)Jeśli to możliwe, używaj farb o niskiej zawartości rozpuszczalników (lub na bazie wody). Jako podstawowe kolory zalecane są cyjan, magenta, żółty, czarny i biały. Można je mieszać z wieloma innymi kolorami. Aby uzyskać jak najjaśniejsze i najbardziej żywe kolory, zalecamy zakup kilku gotowych mieszanek. Dla koloru skóry zalecamy odcień ochry, który można zmieszać z bielą.
Materiały do przygotowania figur (patrz rozdział „Przygotowanie”)
Jako materiał płytowy wykorzystano płytę z wodoodpornej sklejki. Polecamy sosnę nadmorską (grubość 10 – 12 mm), ponieważ jest ona bardzo odporna na warunki atmosferyczne (dostępna w sklepach z drewnem i niektórych sklepach budowlanych). Wytnij z płyty prostokąt odpowiadający wymiarom zewnętrznym wybranej figury, dodając kilka centymetrów (patrz przegląd powyżej) lub zleć jej przycięcie przy zakupie.
Lekko przeszlifuj krawędzie, aby zmniejszyć ryzyko obrażeń spowodowanych ostrymi krawędziami podczas kolejnych kroków. W tym celu należy posłużyć się drewnianym klockiem owiniętym papierem ściernym.
Następnie dokładnie przeszlifuj obie powierzchnie płyty (jeśli masz szlifierkę oscylacyjną), aż będą gładkie.
Jeśli motyw ma być narysowany tylko po jednej stronie figury, sprawdź, która strona płyty jest ładniejsza.
Są dwie możliwości przeniesienia konturów:
Stwórz duży szablon i odrysuj go (prostsza metoda, możliwa do wykonania również z dziećmi, w zależności od ich wieku).
Wydrukuj strony PDF w całości na arkuszach A4. Upewnij się, że w menu drukowania wybrano opcję „bez dopasowania strony” lub „rozmiar rzeczywisty”.
Utwórz poziome rzędy papieru, odcinając lewą krawędź każdego arkusza wzdłuż linii i nakładając ją na krawędź poprzedniego arkusza w tym rzędzie, tak aby kontury łączyły sie ze sobą. Sklej arkusze za pomocą taśmy klejącej lub kleju w sztyfcie.
Połącz utworzone w ten sposób rzędy papieru, aby utworzyć ogólny obraz, odcinając na linii górną krawędź każdego rzędu (z wyjątkiem górnego rzędu) i przyklejając go do wyższego rzędu.
Umieść duży szablon na wybranej stronie płyty i przymocuj go do niej z jednej strony za pomocą taśmy klejącej.
Teraz umieść kalkę pomiędzy szablonem a płytą (jeśli masz jej wystarczająco dużo, rozłóż ją na całej powierzchni)
Odrysuj wewnętrzne i zewnętrzne kontury figury na płycie, najlepiej opracowuj po kolei jedno pole siatki po drugim.
Ostrożnie usuń szablon z płyty, aby móc go ponownie użyć do kolejnych kopii tej samej figury.
Alternatywnie: Metoda siatki (dla profesjonalistów)
Wydrukuj tylko pierwszą stronę szablonu (strona tytułowa z małym widokiem całej figury).
Użyj ołówka, aby przenieść małą siatkę na szablonie (linie poziome i pionowe) na płytę jako dużą siatkę (patrz określone wymiary zewnętrzne figury). Należy pamiętać, że w zależności od szablonu nie wszystkie pola będą tego samego rozmiaru.
Teraz, używając ołówka, na oko i odręcznie, stopniowo przenieś wszystkie wewnętrzne i zewnętrzne kontury z małego szablonu na płytkę w dużym rozmiarze. Użyj pionowych i poziomych linii siatki jako przewodnika.
Jeśli chcesz, możesz dodać ołówkiem własne szczegóły, np. dostosować piłkę do aktualnej piłki Mistrzostw Świata ;-)
Gdy narysujesz kontury, popraw je jeszcze raz czarnym markerem. Możesz poprawić drobne niedokładności z odrysowywania lub dodać zapomniane linie.
Zapewnij odpowiednie bezpieczeństwo w miejscu pracy i używaj odpowiedniego podłoża (np. drewnianych koziołków).
Wycinaj figurę, stopniowo odcinając mniejsze części wzdłuż zewnętrznych konturów. Profesjonaliści tną płytę od spodniej strony (patrz zdjęcia), ponieważ po mniej atrakcyjnej stronie mogą pojawić się rozdarcia. Dla mniej doświadczonych łatwiej jest ciąć od góry.
Niektóre figury mają także wewnątrz wyciętą szczelinę (np. trójkąt między ramieniem a koszulką w figurze „Flo”). Najpierw wywierć jeden lub więcej otworów, przez które przejdzie ostrze piły.
Niewielkie szczeliny lub pęknięcia w drewnie na powierzchniach lub krawędziach należy przeszlifować ręcznie, a większe można wypełnić szpachlą do drewna. Po wyschnięciu można je przeszlifować ponownie, jeśli to konieczne. Dzięki temu zwiększy się ogólna odporność na warunki atmosferyczne.
Jeśli figura ma być umieszczona w taki sposób, aby była widoczna z obu stron i miała motyw także z tyłu, wydrukuj drugą wersję szablonu (lewą lub prawą) i przenieś wewnętrzne kontury, tak jak w kroku 4.
Zaleca się pokrycie drewnianej figury środkiem konserwującym przed malowaniem, aby zwiększyć jej odporność na warunki atmosferyczne. Powierzchnie można malować pędzlem lub wałkiem. Szczególną uwagę należy zwrócić na krawędzie i wszelkie szczeliny – do ich malowania użyj pędzla.
Pozostaw figurę do wyschnięcia.
Malowanie może być wykonane przez dzieci.
Upewnij sie, że figura jest wolna od kurzu. Połóż pod nią gazetę.
Zacznij od malowania powierzchni w kolorze skóry. Nie rób mieszanki koloru skóry zbyt różowej – mieszanka ochry i bieli wygląda bardziej naturalnie. Pomaluj miejsca skóry.
Kontynuuj malowanie pozostałych obszarów w wybranych kolorach. Dla lepszej widoczności figur z daleka, zalecamy użycie jasnych, żywych kolorów.
Zwróć uwagę na jednolite, przylegające do siebie powierzchnie (lub wewnętrzne kontury przebiegające przez powierzchnię), aby kontury pozostały widoczne. Będą one później jeszcze raz odrysowane.
Oczy mają czarną źrenicę, wokół której w większości postaci znajduje się mała powierzchnia na tęczówkę w innych kolorach (np. niebieskim, brązowym, zielonym). Następnie pojawia się biała część oka. Na koniec namaluj małą białą kropkę światła w źrenicy, aby oko naprawdę ożyło!
Obficie wypełnij farbą wszelkie pozostałe wgniecenia i pęknięcia.
W międzyczasie pozwól wyschnąć figurze.
Jeśli farba w niektórych miejscach jest zbyt cienka, nałóż kolejną warstwę.
Po wyschnięciu przedniej strony pomaluj również tylną stronę. Jeśli kontury były naniesione tylko na przednią stronę, a motyw nie ma być widoczny na tylnej stronie, pomaluj ją jednolitym kolorem lub resztkami farby, aby zwiększyć odporność na warunki atmosferyczne.
Pozostaw tył do wyschnięcia.
Obrysuj wewnętrzne kontury czarnym markerem lub cienkim pędzelkiem i czarną farbą akrylową.
Aby obrysować zewnętrzne kontury, przemaluj linie wzdłuż krawędzi figury, tak aby kilka milimetrów krawędzi było czarne.
Jeśli do konturów użyto farby akrylowej, pozwól figurze najpierw wyschnąć.
Jeśli tył figury również został pomalowany, odrysuj wewnętrzne kontury na tylnej stronie.
Pomaluj krawędzie figury czarną farbą. Aby zapobiec wnikaniu wody, krawędzie muszą być szczególnie dokładnie pokryte farbą, ponieważ to tutaj, podczas deszczu, gromadzi się najwięcej wody, która mogłaby wniknąć, a zimą zamarzać i spowodować odspajanie warstw drewna.
Pozostaw figurę do całkowitego wyschnięcia.
Wybierz odpowiednie miejsce dla figury, biorąc pod uwagę, czy ma być widoczna z obu stron, czy tylko z jednej. Aby skłonić kierowców do ostrożniejszej jazdy, najskuteczniejsze będą miejsca w pobliżu drogi. Figura nie powinna być umieszczona zbyt wysoko, ale na wysokości chodzenia dzieci, tak aby na pierwszy rzut oka wyglądała realistycznie z daleka, a kierowcy zdejmowali nogę z pedału gazu. Figury nie mogą jednak utrudniać ruchu ani stwarzać zagrożenia. Jeśli figura ma zostać ustawiona na terenie publicznym, należy najpierw uzyskać zgodę lokalnych władz.
Odpowiednimi obiektami do przymocowania mogą być na przykład:
płoty ogrodowe
ściany budynków lub garaży
drzewa
słupki znaków
słupki wkopane lub wbite w ziemię
Figura musi być tak dobrze zamocowana, aby nie mogła się poluzować i przetrwała burzę.
Istnieją różne metody mocowania w zależności od wybranej lokalizacji, np.
przykręcenie
przywiązanie
naklejenie
Życzymy dużo radości przy tworzeniu i mocowaniu swoich figur! Będzie nam niezmiernie miło otrzymać kilka zdjęć z rezultatów.
Po pierwsze, chciałbym bardzo podziękować Panu za darmowe szablony do tworzenia figurek środków uspokojenia ruchu. Opis jest doskonały i bardzo łatwy do naśladowania. Uszyłam 2 figurki jednocześnie i była to świetna zabawa. Uszyłam również polarowe czapki na sezon zimowy. Figurki są bardzo podziwiane przez wszystkich. Stoją przy wejściu do naszego zakładu przemysłowego z sąsiednim domem. Proszę zobaczyć zdjęcie.
Jeszcze raz za nie dziękuję!
Regina Oswald