Intohimoiset hankkeet alkavat usein autotallissa. Peter Orinsky kehitti ja rakensi ensimmäisen lasten parvisänkynsä pojalleen Felixille 34 vuotta sitten. Hän piti erittäin tärkeänä luonnonmateriaaleja, korkeaa turvallisuustasoa, puhdasta ammattitaitoa ja joustavuutta pitkäaikaiseen käyttöön. Hyvin harkittu ja muunneltava sänkyjärjestelmä sai niin hyvän vastaanoton, että vuosien varrella menestynyt perheyritys Billi-Bolli syntyi puuseppäpajoineen Münchenistä itään. Billi-Bolli kehittää jatkuvasti lasten huonekaluvalikoimaansa intensiivisen vaihdon kautta asiakkaiden kanssa. Koska tyytyväiset vanhemmat ja iloiset lapset ovat motivaatiomme. Lisää meistä...
Me, Billi-Bolli Kindermöbel GmbH, suhtaudumme henkilötietojesi suojaamiseen erittäin vakavasti ja noudatamme tietosuojalainsäädännön sääntöjä. Seuraavat selitykset antavat sinulle yleiskuvan siitä, miten takaamme tämän suojan ja millaisia tietoja kerätään mihin tarkoitukseen.
Huom: Tämä on käännös saksankielisestä tietosuojakäytännöstä. Saksankielinen tietosuojakäytäntö on sitova.
Henkilötietoja kerätään vain, jos annat ne meille vapaaehtoisesti. Muita henkilötietoja ei kerätä. Henkilötietojesi käsittely, joka ylittää lakisääteisen valtuutuksen, tapahtuu vain nimenomaisen suostumuksesi perusteella.
Henkilötietojen säilytysaika määräytyy kulloisenkin lakisääteisen säilytysajan mukaan (esim. kauppa- ja verolainsäädännön mukaiset säilytysajat). Tämän ajanjakson päätyttyä vastaavat tiedot poistetaan rutiininomaisesti, jos niitä ei enää tarvita sopimuksen täyttämiseen tai aloittamiseen ja/tai jos meillä ei ole oikeutettua etua säilyttää niitä edelleen.
Sopimuksen täyttämiseen voidaan käyttää myös Euroopan unionin ulkopuolisia henkilötietojen käsittelijöitä, mukaan lukien sähköpostin tarjoajat.
Sopimuksen täyttämiseksi toimitetut tiedot; muut tiedot, joita käsitellään nimenomaisen suostumuksesi perusteella.
Sopimusten täyttäminen, mukaan lukien tarjoukset, tilaukset, myynti ja laskutus, laadunvarmistus, puhelinyhteydet.
■ Julkisyhteisöt, jos lakisääteiset määräykset ovat ensisijaisia.Ulkopuoliset palveluntarjoajat tai muut alihankkijat, esim. tietojenkäsittelyä ja isännöintiä, toimitusta, kuljetusta ja logistiikkaa varten, painatus- ja lähetyspalvelujen tarjoajat.■ Muut ulkopuoliset elimet, jos rekisteröity on antanut suostumuksensa tai tietojen toimittaminen on sallittua pakottavaan etuun liittyvistä syistä.
Toimitamme tavaroitamme seuraavien kuljetusyritysten ja pakettipalvelujen tarjoajien toimeksiannosta. Ne saavat asiakasnumerosi, etu- ja sukunimesi, osoitetietosi, puhelinnumerosi, sähköpostiosoitteesi ja muut toimituksen edellyttämät tilaukseen liittyvät tiedot (tilausnumero, pakettitiedot jne.). Nämä tiedot tulostetaan myös osoitetarroihin, jotka kiinnitetään lähetyksiin ja ovat siten kuljetusketjuun osallistuvien henkilöiden nähtävissä.■ HERMES Einrichtungs Service GmbH & Co. KG, Albert-Schweitzer-Straße 33, 32584 Löhne, puhelin +49 5732 103-0, sähköposti: info-2mh@hermesworld.com.■ Spedicam GmbH, Römerstrasse 6, 85375 Neufahrn, puhelin 08165 40 380-0, sähköposti: info@spedicam.de.■ Kochtrans Patrick G. Koch GmbH, Römerstrasse 8, 85375 Neufahrn, puhelin 08165 40381-0.DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg, Saksa.United Parcel Service Deutschland S.à r.l. & Co. OHG, puh. 01806 882 663.■ Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn, puhelin +49 228 18 20, sähköposti: impressum.brief@deutschepost.de.
Jos tilaat meiltä patjoja, voimme myös lähettää osoitetietosi valmistajalle suoraa toimitusta varten.
Säilytämme tilauksesi tiedot asiakastiedostossamme siihen asti, kunnes peruutat tilauksesi, jotta voimme neuvoa sinua parhaalla mahdollisella tavalla myöhempiä ostoksia varten. Muiden, myöhemmin merkityksettömien tietojen osalta tietojen säilytysaika riippuu lakisääteisistä säilytysvelvoitteista ja on yleensä 10 vuotta.
toimitetut hakemustiedot, kuten saatekirje, ansioluettelo, todistukset jne.
Hakuprosessin suorittaminen
Ulkopuoliset palveluntarjoajat tai muut alihankkijat, mukaan lukien tietojenkäsittely ja hosting.■ Muut ulkopuoliset tahot, jos rekisteröity on antanut suostumuksensa tai jos tietojen toimittaminen on sallittua pakottavaan etuun liittyvistä syistä.
Hakemustiedot poistetaan yleensä neljän kuukauden kuluessa päätöksen tiedoksiantamisesta, ellei hakijapooliin sisällyttämisen yhteydessä ole annettu suostumusta tietojen pidempään säilytykseen.
Sopimuksen täyttäminen työsuhteen puitteissa.
■ Viranomaiset, jos kyseessä ovat ensisijaiset säännökset, mukaan lukien verovirasto, sosiaalivakuutuslaitokset, työnantajien vastuuvakuutusyhdistys.■ Ulkopuoliset palveluntarjoajat tai muut alihankkijat, esim. tietojenkäsittelyn ja isännöinnin, palkanlaskennan, matkakustannusten kirjanpidon, vakuutuspalvelujen ja ajoneuvojen käytön osalta.■ Muut ulkopuoliset elimet, jos rekisteröity on antanut suostumuksensa tai tietojen toimittaminen on sallittu pakottavaan etuun liittyvistä syistä, esim. vakuutusetuuksien osalta.
Tietojen säilytysaika riippuu lakisääteisistä säilyttämisvelvoitteista ja on yleensä 10 vuotta työntekijän poistumiseen asti.
Sopimusten täyttäminen, mukaan lukien tiedustelut, ostot ja laadunvarmistus.
■ Julkiset viranomaiset, jos on olemassa pakottavia säännöksiä, mukaan lukien vero- ja tulliviranomaiset.Ulkopuoliset palveluntarjoajat tai muut alihankkijat, esimerkiksi tietojenkäsittelyä ja isännöintiä, kirjanpitoa ja maksujen käsittelyä varten.■ Muut ulkopuoliset elimet, jos rekisteröity on antanut suostumuksensa tai tietojen toimittaminen on sallittua pakottavien etujen vuoksi.
Tietojen säilytysaika riippuu lakisääteisistä säilytysvelvoitteista ja on yleensä 10 vuotta.
Internet-sivuillamme käytetään niin sanottuja evästeitä useissa paikoissa. Ne ovat pieniä tietueita, jotka lähetetään verkkopalvelimelta käyttäjän selaimelle ja tallennetaan sinne myöhempää hakua varten. Ne eivät tallenna mitään henkilötietoja. Jotkin evästeet ovat välttämättömiä verkkosivuston toiminnallisuuden kannalta (esim. ostoskorin käyttö), ja ne luodaan automaattisesti. Toiset (esim. Google Analytics) ovat valinnaisia ja niitä käytetään vain, jos käyttäjä nimenomaisesti suostuu siihen. Voit yleensä estää evästeiden käytön kieltämällä evästeiden tallentamisen selaimeesi. Tällöin et kuitenkaan voi käyttää monia tärkeitä toimintoja (esim. ostoskoria verkkosivustollamme).
Jäljempänä löydät verkkosivuiltamme eri alueita, joilla voit vapaaehtoisesti antaa meille henkilötietoja. Tietosi siirretään ensin salatussa muodossa verkkopalvelimellemme ja sieltä meille. Tietojen varmuuskopiointia varten verkkosivuston kautta meille lähetetyt tiedot pysyvät verkkopalvelimellamme olevassa erityisessä varmuuskopiotietokannassa yhden vuoden ajan, josta ne poistetaan automaattisesti vuoden kuluttua.
Ostoskorisi tallentuu palvelimellemme ja on nähtävissä. Tuotteiden lisäksi tallennetaan myös tiedot, jotka annat 2. ja 3. tilausvaiheessa (laskutus- ja toimitusosoite, maksutapa, toimitustapa ja muut tiedot). Ostoskorisi osoitetaan sinulle (tai selaimellesi) selaimessasi olevan evästeen avulla yksilöllisellä tunnisteella. Niin kauan kuin et anna mitään henkilökohtaisia tietoja toisessa tilausvaiheessa, ostoskoria ei voida määrittää sinulle henkilökohtaisesti. Voit tyhjentää ostoskorisi milloin tahansa, tyhjentää täytetyt kentät (ja tallentaa ne tyhjiksi) ja poistaa evästeet selaimestasi poistaaksesi linkin ostoskoriin. Ostoskorit, joita ei ole lähetetty, poistetaan palvelimeltamme vuoden kuluttua viimeisestä muutoksesta.
Jos valitset tilauksen yhteydessä maksutavaksi "osamaksukauppa", välitämme seuraavassa vaiheessa osoitetietosi (postiosoite ja sähköpostiosoite) easyCredit / Teambank AG:lle. Ennen kuin käytät easyCredit-sivua, jolle sinut ohjataan tiedustellaksesi, onko osamaksukauppa mahdollista, voit siellä tutustua "Sopimukseen liittyvää käsittelyä koskeviin tietoihin", joissa kerrotaan, mille muille yrityksille mitkä tietosi välitetään luottopäätöstä varten.
Jotta voimme ottaa sinuun henkilökohtaisesti yhteyttä ja vastata tiedusteluusi, sinun on annettava sukunimesi ja sähköpostiosoitteesi verkkosivuston yhteydenottolomakkeeseen. Tallennamme tietosi asiakastiedostoomme vain, jos tiedustelusi johtaa esimerkiksi tarjouksen laatimiseen tai puunäytteiden lähettämiseen.
Tilauksen mukana saat meiltä koodin, jolla voit osallistua kyselyyn verkkosivuillamme. Osallistuaksesi sinun on annettava asiakasnumerosi ja nimesi. Muut tiedot, kuten vastauksesi kysymyksiimme, ovat vapaaehtoisia. Jotta voisimme käyttää tietojasi tulevia kuulemisia varten ja jotta voucher, jonka saat osallistumisestasi, voidaan kohdentaa, yhdistämme kyselyssä antamasi tiedot asiakastiedostossamme oleviin päätietoihisi.
Voit tarjota käytettyjä Billi-Bolli-lasten huonekaluja myyntiin käytetyt-sivullamme. Jotta kiinnostuneet tahot voivat ottaa sinuun yhteyttä, tarvitsemme ainakin puhelinnumeron tai sähköpostiosoitteen ja sijaintisi. Nämä henkilötiedot ja ladattu kuva tarjouksestasi julkaistaan vastaavan tarjouksen yhteydessä. Tarjouksen otsikon, vapaan tekstin ja muut valinnaiset tiedot voit valita vapaasti ottaen huomioon ilmoittautumislomakkeessa olevat määrittelymme. Kun olemme saaneet sinulta palautetta siitä, että tarjouksesi on myyty, merkitsemme sen viipymättä vastaavasti ja poistamme yhteystietosi sivulta. Tarvittaessa julkaisemme palautteesi nimesi mukaan lukien tarjouksen alla, joka pysyy aina sivustolla. Noudatamme pyyntöäsi poistaa nimesi, palautteesi tai koko tarjouksesi sivustolta milloin tahansa. Myymättömät tarjoukset poistetaan kokonaan sivustolta 1 vuoden kuluttua.
Kun rekisteröidyt uutiskirjeeseemme, annat meille sähköpostiosoitteesi. Muita tietoja ei kerätä. Jotta kolmannet osapuolet eivät saisi rekisteröidä sähköpostiosoitettasi ei-toivotusti, käytämme niin sanottua "double opt-in" -menettelyä. Kun olet syöttänyt sähköpostiosoitteesi, saat automaattisen sähköpostiviestin, jossa on vahvistuslinkki, jota sinun on napsautettava, ennen kuin sähköpostiosoitteesi tallennetaan postituslistallemme. Suostumuksesi sähköpostiosoitteesi tallentamiseen ja sen käyttämiseen uutiskirjeen lähettämiseen säilyy meillä, kunnes peruutat tilauksen jokaisen uutiskirjeen lopussa olevan linkin kautta tai ilmoittamalla meille ja vastustamalla näin sähköpostiosoitteesi käyttöä uutiskirjeen lähettämiseen.
Sama menettely koskee myös ilmoitusta toisesta kädestä toisesta kädestä -sivullamme. Rekisteröityminen tähän on riippumaton uutiskirjeeseen rekisteröitymisestä.
Tämä verkkosivusto käyttää Google Analyticsia, Google Inc:n ("Google") tarjoamaa web-analyysipalvelua. Google Analytics käyttää omia evästeitään, joiden avulla verkkosivuston käyttöä voidaan analysoida. Evästeiden tuottamat tiedot tämän verkkosivuston käytöstäsi siirretään yleensä Googlen palvelimelle Yhdysvaltoihin ja tallennetaan sinne. Tämä verkkosivusto käyttää Google Analyticsia laajennuksella "_anonymizeIp()", jotta suorat henkilökohtaiset viittaukset voidaan sulkea pois. Google lyhentää IP-osoitteesi Euroopan unionin jäsenvaltioissa tai muissa Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen allekirjoittajavaltioissa ennen kuin se siirretään Yhdysvalloissa sijaitseville palvelimille. Vain poikkeustapauksissa koko IP-osoite siirretään Googlen palvelimelle Yhdysvaltoihin ja lyhennetään siellä. Selaimesi Google Analyticsin yhteydessä lähettämää IP-osoitetta ei yhdistetä muihin Googlen tietoihin.
Tämä verkkosivusto käyttää Google Adsin tulosseurantaa, Google Inc:n ("Google") verkkoanalyysipalvelua. Google Adsin konversioseuranta käyttää myös evästeitä, jotka mahdollistavat verkkosivuston käytön analysoinnin. Evästeen tuottamat tiedot tämän verkkosivuston käytöstäsi välitetään Googlen palvelimelle Yhdysvalloissa ja tallennetaan sinne. Google käyttää näitä tietoja arvioidakseen verkkosivuston käyttöäsi, laatiakseen raportteja verkkosivuston toiminnasta verkkosivuston ylläpitäjille ja tarjotakseen muita verkkosivuston toimintaan ja Internetin käyttöön liittyviä palveluita. Google voi myös siirtää nämä tiedot kolmansille osapuolille, jos laki niin vaatii tai jos kolmannet osapuolet käsittelevät näitä tietoja Googlen puolesta. Google ei missään tapauksessa yhdistä tietoja muihin Googlen tietoihin. Voit yleensä estää evästeiden käytön, jos kiellät evästeiden tallentamisen selaimeesi.
Tämä sivusto käyttää karttapalvelu Google Mapsia API:n kautta. Palveluntarjoaja on Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Mapsin toimintojen käyttäminen edellyttää IP-osoitteesi tallentamista. Nämä tiedot siirretään yleensä Googlen palvelimelle Yhdysvaltoihin ja tallennetaan sinne. Emme voi vaikuttaa tähän tiedonsiirtoon. Google Mapsin käyttö on tarpeen verkkotarjoustemme houkuttelevan esittelyn vuoksi ja jotta sivustolla ilmoittamiemme paikkojen löytäminen olisi helppoa.
Vastaamme mielellämme kaikkiin kysymyksiin, joihin tässä tietosuojakäytännössä ei anneta vastausta. Ota vain yhteyttä meihin.
Sinulla on oikeus saada milloin tahansa tietoa tallentamistamme henkilötiedoistasi, niiden alkuperästä ja tallennustarkoituksesta. Voit milloin tahansa estää, korjata tai poistaa tietojasi tai käyttää vastustamisoikeuttasi. Sinulla on myös oikeus ottaa yhteyttä tietosuojaa valvovaan viranomaiseen valitustapauksissa: Baijerin osavaltion tietosuojavalvontavirasto (BayLDA), www.lda.bayern.de.
