Kirglikud ettevõtmised saavad sageli alguse garaažist. Peter Orinsky töötas välja ja ehitas 34 aastat tagasi oma pojale Felixile kõige esimese laste pööninguvoodi. Ta pidas väga tähtsaks looduslikke materjale, kõrget ohutust, puhast töötlust ja paindlikkust pikaajaliseks kasutamiseks. Läbimõeldud ja muudetav voodisüsteem võeti nii hästi vastu, et aastate jooksul tekkis edukas pereettevõte Billi-Bolli oma puusepatöökojaga Münchenist idas. Intensiivse suhtluse kaudu klientidega arendab Billi-Bolli pidevalt oma lastemööbli valikut. Sest rahulolevad vanemad ja õnnelikud lapsed on meie motivatsioon. Rohkem infot meie kohta...
Meie, Billi-Bolli Kindermöbel GmbH, võtame teie isikuandmete kaitset väga tõsiselt ja järgime andmekaitse-eeskirju. Järgnevad selgitused annavad teile ülevaate sellest, kuidas me seda kaitset tagame ja milliseid andmeid millisel eesmärgil kogutakse.
Palun võtke arvesse: See on saksakeelse privaatsuspoliitika tõlge. Saksa privaatsuspoliitika on siduv.
Isikuandmeid kogutakse ainult siis, kui te annate need meile vabatahtlikult. Muid isikuandmeid ei koguta. Teie isikuandmete töötlemine, mis ületab seadusliku loa ulatuse, toimub ainult teie selgesõnalise nõusoleku alusel.
Isikuandmete säilitamise kestus määratakse kindlaks vastava seadusjärgse säilitustähtajaga (nt kaubandus- ja maksuseaduste kohased säilitustähtajad). Pärast selle tähtaja möödumist kustutatakse vastavad andmed rutiinselt, kui neid ei ole enam vaja lepingu täitmiseks või algatamiseks ja/või kui meil ei ole õigustatud huvi nende säilitamise jätkamiseks.
Lepingu täitmiseks võib kasutada ka väljaspool Euroopa Liitu asuvaid töötlejaid, sealhulgas e-posti teenusepakkujaid.
Lepingu täitmiseks esitatud andmed; kõik täiendavad andmed, mida töödeldakse teie selgesõnalise nõusoleku alusel.
Lepingute täitmine, sealhulgas hinnapakkumised, tellimused, müük ja arvete esitamine, kvaliteedi tagamine, telefonikontakt.
■ avalik-õiguslikud asutused juhul, kui on olemas ülimuslikud õigusnormidVälised teenusepakkujad või muud töövõtjad, nt andmetöötluse ja veebimajutuse, laevanduse, transpordi ja logistika, trükkimise ja teabe saatmise teenusepakkujad.■ Muud välised asutused, kui andmesubjekt on andnud oma nõusoleku või edastamine on lubatud ülekaaluka huvi tõttu.
Meie kaupade kättetoimetamiseks tellime järgmised laevandusettevõtjad ja pakiteenuse pakkujad. Nad saavad teie kliendinumbri, ees- ja perekonnanime, aadressiandmed, telefoninumbrid, e-posti aadressi ja muud tarnimiseks vajalikud tellimusega seotud andmed (tellimuse number, pakiandmed jne). Need trükitakse ka aadressisiltidele, mis kinnitatakse saadetistele ja mida seega saavad vaadata transpordiahelas osalevad isikud.■ HERMES Einrichtungs Service GmbH & Co. KG, Albert-Schweitzer-Straße 33, 32584 Löhne, telefon +49 5732 103-0, e-post: info-2mh@hermesworld.com.■ Spedicam GmbH, Römerstrasse 6, 85375 Neufahrn, telefon 08165 40 380-0, e-post: info@spedicam.de.■ Kochtrans Patrick G. Koch GmbH, Römerstrasse 8, 85375 Neufahrn, telefon +49 8165 40381-0.DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg, Saksamaa.United Parcel Service Deutschland S.à r.l. & Co. OHG, tel. 01806 882 663■ Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn, tel +49 228 18 20, e-post: impressum.brief@deutschepost.de.
Kui te tellidate meilt madratseid, võime saata teie aadressiandmed ka tootjale otse kohaletoimetamiseks.
Hoiame teie tellimuse andmeid meie klienditoimikus kuni tellimuse tühistamiseni, et saaksime teid edasiste ostude puhul parimal võimalikul viisil nõustada. Muude, hiljem ebaoluliste andmete puhul sõltub andmete säilitamise kestus seadusest tulenevatest säilitamiskohustustest ja on üldjuhul 10 aastat.
Esitatud kandideerimisandmed, nagu kaaskiri, CV, tunnistused jne.
Rakendusprotsessi läbiviimine
Välised teenusepakkujad või muud töövõtjad, sealhulgas andmetöötluse ja veebimajutuse jaoks.■ Muud välised asutused, kui andmesubjekt on andnud oma nõusoleku või kui andmete edastamine on lubatud ülekaaluka huvi tõttu.
Taotluse andmed kustutatakse üldjuhul nelja kuu jooksul pärast otsuse teatavakstegemist, välja arvatud juhul, kui on antud nõusolek andmete pikemaks säilitamiseks seoses taotlejate hulka arvamisega.
Lepingu täitmine töösuhte raames
■ Riigiasutused, kui tegemist on ülimääraste õigusnormidega, sealhulgas maksuamet, sotsiaalkindlustusasutused, tööandjate vastutuskindlustusühing.■ Välised teenusepakkujad või muud töövõtjad, nt andmetöötluse ja hostimise, palgaarvestuse, reisikulude arvestuse, kindlustusteenuste, sõidukite kasutamise puhul.■ Muud välised asutused, kui andmesubjekt on andnud oma nõusoleku või edastamine on lubatud ülekaaluka huvi tõttu, nt seoses kindlustushüvitistega.
Andmete säilitamise kestus sõltub seadusest tulenevatest säilitamiskohustustest ja on üldjuhul 10 aastat kuni töötaja lahkumiseni ettevõttest.
Lepingute täitmine, sealhulgas päringud, ostmine, kvaliteedi tagamine.
■ Avalikud asutused, kui on olemas ülimuslikud õigusnormid, sealhulgas maksuamet ja tolliasutusedVälised teenusepakkujad või muud töövõtjad, nt andmetöötluse ja -hostingu, raamatupidamise, maksete töötlemise puhul■ Muud välised asutused, kui andmesubjekt on andnud oma nõusoleku või edastamine on lubatud ülekaalukate huvide tõttu
Andmete säilitamise kestus sõltub seadusest tulenevatest säilitamiskohustustest ja on üldjuhul 10 aastat.
Meie veebilehed kasutavad mitmes kohas nn küpsiseid. Need on väikesed andmesalvestised, mis saadetakse veebiserverist kasutaja brauserisse ja salvestatakse sinna hilisemaks kättesaamiseks. Need ei salvesta mingeid isikuandmeid. Mõned küpsised on vajalikud veebilehe funktsionaalsuse jaoks (nt ostukorv) ja need luuakse automaatselt. Teised (nt Google Analytics) on vabatahtlikud ja neid kasutatakse ainult siis, kui te sellega selgesõnaliselt nõustute. Üldiselt saate küpsiste kasutamist takistada, keelates küpsiste salvestamise oma brauseris. Siiski ei saa te siis kasutada paljusid olulisi funktsioone (nt meie veebisaidi ostukorv).
Allpool leiate meie veebilehelt erinevaid valdkondi, kus saate vabatahtlikult esitada meile isikuandmeid. Teie andmed edastatakse kõigepealt krüpteeritud kujul meie veebiserverisse ja sealt edasi meile. Andmete varundamise eesmärgil jäävad veebilehe kaudu meile edastatud andmed üheks aastaks meie veebiserveris asuvasse spetsiaalsesse andmete varundusandmebaasi, kust need ühe aasta möödudes automaatselt kustutatakse.
Teie ostukorv salvestatakse meie serverisse ja seda saab vaadata. Lisaks kaupadele salvestatakse ka andmed, mille sisestate 2. ja 3. tellimisetapis (arveldus- ja tarneaadress, makseviis, saatmisviis ja muud andmed). Teie ostukorv määratakse teile (või teie brauserile) teie brauseris oleva küpsise kaudu unikaalse ID-ga. Kuni te ei sisesta teises tellimuse etapis mingeid isikuandmeid, ei saa ostukorvi määrata teile isiklikult. Te võite oma ostukorvi igal ajal tühjendada, tühjendada täidetud väljad (ja salvestada need tühjaks) ning kustutada küpsised oma brauseris, et eemaldada link oma ostukorviga. Ostukorvid, mida ei ole saadetud, kustutatakse meie serverist üks aasta pärast viimast muudatust.
Kui valite tellimise käigus makseviisiks "järelmaksuga ostmine", edastame teie aadressiandmed (postiaadress ja e-posti aadress) järgmises etapis easyCredit / Teambank AG-le. Enne kui kasutate easyCrediti lehekülge, kuhu teid suunatakse, et küsida, kas järelmaksuga ostmine on võimalik, saate seal üles kutsuda "Teave lepinguga seotud töötlemise kohta", kus selgitatakse, millistele teistele ettevõtetele millised teie andmed edastatakse krediidiotsuse tegemiseks.
Selleks, et saaksime teiega isiklikult ühendust võtta ja teie päringule vastata, peate sisestama oma perekonnanime ja e-posti aadressi veebilehel asuvasse kontaktvormi. Me salvestame teie andmed meie klienditoimikusse ainult siis, kui teie päringu tulemusel koostame me pakkumise või saadame näiteks puitproovid.
Koos tellimusega saate meilt koodi, millega saate osaleda meie kodulehel toimuvas küsitluses. Osalemiseks peate sisestama oma kliendinumbri ja nime. Muud andmed, näiteks teie vastused meie küsimustele, on vabatahtlikud. Selleks, et saaksime teie andmeid kasutada tulevaste konsultatsioonide jaoks ja määrata teile osalemise eest saadava vautšeri, seome teie andmed küsitluses teie põhiandmetega meie klienditoimikus.
Oma kasutatud Billi-Bolli lastemööblit saate pakkuda müügiks meie kasutatud mööbli lehel. Selleks, et huvilised saaksid teiega ühendust võtta, vajame vähemalt telefoninumbrit või e-posti aadressi ja teie asukohta. Need isikuandmed ja üleslaetud pilt teie pakkumisest avaldatakse koos vastava pakkumisega. Pakkumise pealkirja, vaba teksti ja muud vabatahtlikud üksikasjad võite ise vabalt valida, võttes arvesse meie täpsustusi kuulutusvormil. Kui oleme saanud teilt tagasisidet, et teie pakkumine on müüdud, märgistame selle kohe vastavalt ja eemaldame teie kontaktandmed lehelt. Vajaduse korral avaldame teie tagasiside, sealhulgas teie nime, pakkumise all, mis jääb alati leheküljele. Me täidame teie soovi eemaldada teie nimi, teie tagasiside või kogu pakkumine lehelt igal ajal. Müümata jäänud pakkumised eemaldatakse saidilt täielikult 1 aasta pärast.
Meie uudiskirjale registreerudes annate meile oma e-posti aadressi. Rohkem andmeid ei koguta. Selleks, et vältida teie e-posti aadressi soovimatut registreerimist kolmandate isikute poolt, kasutame nn topeltregistreerimist (double opt-in). Pärast oma e-posti aadressi sisestamist saate automaatse e-kirja kinnituse lingiga, millele peate klõpsama, enne kui teie e-posti aadress salvestatakse meie meililisti. Teie nõusolek teie e-posti aadressi salvestamiseks ja selle kasutamiseks uudiskirja saatmiseks jääb meie poolt salvestatuks seni, kuni te loobute tellimuse täitmisest iga uudiskirja lõpus selleks ettenähtud lingi kaudu või teatades meile sellest ja seega vaidlustades oma e-posti aadressi kasutamise uudiskirja saatmiseks.
Sama kord kehtib ka meie teise käe lehel oleva teate puhul. Selle jaoks registreerimine ei sõltu uudiskirjale registreerimisest.
See veebisait kasutab Google Analytics'i, Google Inc ("Google") pakutavat veebianalüüsi teenust. Google Analytics kasutab oma küpsiseid, mis võimaldavad analüüsida veebisaidi kasutamist. Küpsiste abil genereeritud teave selle veebisaidi kasutamise kohta edastatakse üldjuhul Google'i serverisse USAs ja salvestatakse seal. See veebisait kasutab Google Analytics'i laiendiga "_anonymizeIp()", et välistada otsesed isiklikud viited. Google lühendab teie IP-aadressi Euroopa Liidu liikmesriikides või teistes Euroopa Majanduspiirkonna lepingule allakirjutanud riikides enne selle edastamist USAs asuvatele serveritele. Ainult erandjuhtudel edastatakse täielik IP-aadress Google'i USA-s asuvasse serverisse ja lühendatakse seal. Teie brauseri poolt Google Analyticsi raames edastatud IP-aadressi ei liideta teiste Google'i andmetega.
See veebisait kasutab Google Adsi konversioonide jälgimist, mis on Google Inc. ("Google") veebianalüüsi teenus. Google Adsi konversioonide jälgimine kasutab ka küpsiseid, mis võimaldavad analüüsida teie veebisaidi kasutamist. Küpsise loodud teave selle veebisaidi kasutamise kohta edastatakse Google'i serverisse USA-s ja salvestatakse seal. Google kasutab seda teavet, et hinnata teie veebisaidi kasutamist, koostada veebisaidi haldajatele aruandeid veebisaidi tegevuse kohta ning pakkuda muid veebisaidi tegevuse ja Interneti kasutamisega seotud teenuseid. Google võib selle teabe edastada ka kolmandatele isikutele, kui see on seadusega nõutud või kui kolmandad isikud töötlevad neid andmeid Google'i nimel. Google ei ühenda mitte mingil juhul andmeid teiste Google'i andmetega. Üldiselt saate küpsiste kasutamist takistada, kui keelate küpsiste salvestamise oma brauseris.
See sait kasutab API kaudu kaarditeenust Google Maps. Teenuse pakkuja on Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Mapsi funktsioonide kasutamiseks on vaja salvestada oma IP-aadress. See teave edastatakse tavaliselt Google'i serverisse USAs ja salvestatakse seal. Me ei saa seda andmeedastust mõjutada. Google Maps'i kasutamine on meie veebipakkumiste atraktiivse esitluse huvides ja selleks, et hõlbustada meie poolt veebisaidil näidatud kohtade leidmist.
Vastame hea meelega kõigile küsimustele, millele käesolev privaatsuspoliitika ei anna vastust. Võtke meiega lihtsalt ühendust.
Teil on igal ajal õigus saada teavet meie poolt säilitatavate isikuandmete, nende päritolu ja säilitamise eesmärgi kohta. Te võite igal ajal lasta oma andmeid blokeerida, parandada või kustutada või kasutada oma õigust esitada vastuväiteid. Samuti on teil õigus pöörduda kaebuste korral andmekaitse järelevalveasutuse poole: Baieri andmekaitse järelevalveamet (BayLDA), www.lda.bayern.de.
