Passionéiert Ventures fänken oft an enger Garagen. De Peter Orinsky huet viru 34 Joer dat alleréischt Kannerloftbett fir säi Jong Felix entwéckelt a gebaut. Hien huet grouss Bedeitung fir natierlech Materialien, en héije Sécherheetsniveau, propper Veraarbechtung a Flexibilitéit fir laangfristeg Notzung geluecht. De gutt duerchduechten a verännerleche Bettsystem gouf esou gutt ugeholl, datt am Laf vun de Joren den erfollegräiche Familljebetrib Billi-Bolli mat sengem Schräineratelier ëstlech vu München entstanen ass. Duerch en intensiven Austausch mat de Clienten entwéckelt de Billi-Bolli seng Gamme vu Kannermiwwelen permanent. Well zefridden Elteren a glécklech Kanner sinn eis Motivatioun. Méi iwwer eis…
Mir, Billi-Bolli Kinder Möbel GmbH, huelen de Schutz vun Äre perséinlechen Donnéeën ganz eescht an halen un d'Regele vum Dateschutzgesetz. Déi folgend Erklärungen ginn Iech en Iwwerbléck iwwer wéi mir dëse Schutz garantéieren a wéi eng Zort vun Daten gesammelt ginn a fir wéi en Zweck.
Opgepasst: Dëst ass eng Iwwersetzung vun der däitscher Dateschutzerklärung. Déi däitsch Dateschutzerklärung ass bindend.
Perséinlech Donnéeë ginn nëmme gesammelt wann Dir eis se selwer gitt. Ausserdeem gi keng perséinlech Donnéeë gesammelt. All Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën, déi iwwer den Ëmfang geet vun deem wat duerch Gesetz erlaabt ass, wäert nëmmen op der Basis vun Ärer ausdrécklecher Zoustëmmung stattfannen.
D'Dauer vun der Späichere vu perséinlechen Donnéeën gëtt op Basis vun der jeweileger gesetzlecher Retentiounsperiod (z. Nodeems d'Deadline ofgelaf ass, ginn déi relevant Donnéeën routinéiert geläscht, ausser et ass net méi erfuerderlech fir de Kontrakt z'erfëllen oder ze initiéieren an / oder mir hunn kee legitimen Interesse fir se weider ze späicheren.
Als Deel vun der Ausféierung vum Kontrakt kënnen och Prozessoren ausserhalb vun der Europäescher Unioun benotzt ginn, dorënner E-Mail Ubidder.
Daten fir d'Ausféierung vum Kontrakt kommunizéiert; Wann néideg, weider Donnéeën fir d'Veraarbechtung baséiert op Ärer ausdrécklecher Zoustëmmung.
Kontrakt Ausféierung, dorënner Offeren, Bestellungen, Verkaf a Rechnung, Qualitéitssécherung, Telefonkontakt.
■ Ëffentlech Kierper a Präsenz vun iwwerdribblen Gesetzgebung■ Extern Déngschtleeschter oder aner Optraghueler, inklusiv fir Dateveraarbechtung an Hosting, fir Versand, Transport a Logistik, Déngschtleeschter fir Dréckerei an Informatioun ze schécken.■ Aner extern Instanzen, wann déi betraffe Persoun hir Zoustëmmung ginn huet oder eng Iwwerdroung erlaabt ass aus Grënn vun iwwerdriwwenen Interessi.
Mir commissionéieren déi folgend Versandfirmen a Paketservice Ubidder fir eis Wueren ze liwweren. Mir ginn Iech Är Clientsnummer, Virnumm a Familljennumm, Adressdetailer, Telefonsnummeren, E-Mailadress an aner Bestellungsrelatéiert Donnéeën déi néideg sinn fir d'Liwwerung (Bestellungsnummer, Pakdetailer, etc.). Dës ginn och op Adressetiketten gedréckt, déi un de Sendungen befestegt sinn an dofir siichtbar sinn fir Leit déi an der Transportkette involvéiert sinn.■ HERMES Facility Service GmbH & Co. KG, Albert-Schweitzer-Straße 33, 32584 Löhne, Tel■ Spedicam GmbH, Römerstrasse 6, 85375 Neufahrn, Tel■ Kochtrans Patrick G. Koch GmbH, Römerstraße 8, 85375 Neufahrn, Tel■ DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg■ United Parcel Service Deutschland S.à r.l. & Co. OHG, Tel■ Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn, Tel
Wann Dir Matratzen bei eis bestellt, kënne mir och Är Adressdetailer un den Hiersteller schécken fir direkt Liwwerung.
Bis zréckgezunn, behalen mir Är Bestellungsdetailer an eisem Clientsdatei fir Iech fäeg ze sinn déi bescht méiglech Berodung iwwer spéider Akeef ze ginn, wann néideg. Fir aner, spéider irrelevant Donnéeën hänkt d'Dauer vun der Datelagerung vun de gesetzleche Retentiounsufuerderunge of an ass normalerweis 10 Joer.
Presentéiert Uwendungsinformatioun wéi Cover Bréif, CV, Certificaten, etc.
Ëmsetzung vun der Applikatioun Prozess
■ Extern Déngschtleeschter oder aner Optraghueler, och fir Dateveraarbechtung an Hosting.■ Aner extern Instanzen, wann déi betraffe Persoun seng Zoustëmmung ginn huet oder eng Iwwerdroung aus Grënn vun iwwerdriwwenen Interessi erlaabt ass.
Uwendungsdaten ginn normalerweis bannent véier Méint no der Notifikatioun vun der Entscheedung geläscht, ausser wann d'Zoustëmmung fir méi laang Datelagerung als Deel vun der Inklusioun am Bewerberpool kritt gouf.
Ausféierung vum Kontrakt am Kader vun der Aarbechtsrelatioun
■ Ëffentlech Kierper a Präsenz vun iwwerdriwwe gesetzleche Reglementer, dorënner de Steierbüro, Sozialversécherungsinstituter, Beruffsverbänn.■ Extern Déngschtleeschter oder aner Optraghueler, inklusiv fir Dateveraarbechtung an Hosting, Lounrechnung, Reeskäschtebezuelung, Versécherungsservicer a Gefierverbrauch.■ Aner extern Instanzen, wann déi betraffe Persoun hir Zoustëmmung ginn huet oder eng Iwwerweisung erlaabt ass aus Grënn vun iwwerdriwwenen Interessi, z.B.
D'Dauer vun der Datelagerung hänkt vun de gesetzleche Retentiounsufuerderunge of an ass normalerweis 10 Joer bis nom Employé verlooss.
Kontrakt Ausféierung, dorënner Ufroen, Akeef, Qualitéitssécherung
■ Ëffentlech Kierper wann et iwwerdribblen gesetzlech Bestëmmunge sinn, dorënner de Steierbüro, Douane■ Extern Déngschtleeschter oder aner Optraghueler, och fir Datenveraarbechtung an Hosting, Comptabilitéit, Bezuelveraarbechtung■ Aner extern Organer, virausgesat datt déi betraffe Persoun hir Zoustëmmung oder Iwwerdroung ginn huet, ass zulässlech aus Grënn vun iwwerdriwwenen Interesse
D'Dauer vun der Datelagerung hänkt vun de gesetzleche Retentiounsufuerderunge of an ass normalerweis 10 Joer.
Eis Websäite benotze sougenannte Cookien op verschiddene Plazen. Dëst si kleng Datesets déi vum Webserver an de Browser vum Benotzer geschéckt ginn an do gespäichert ginn fir spéider zréckzekommen. Et ginn keng perséinlech Donnéeën dran gespäichert. E puer Cookien sinn néideg fir d'Funktionalitéit vun der Websäit (z.B. de Shopping Weenchen) a ginn automatesch erstallt. Anerer (wéi fir Google Analytics) sinn fakultativ a ginn nëmme benotzt wann Dir ausdrécklech domat averstane sidd. Dir kënnt allgemeng d'Benotzung vu Cookien verhënneren, wann Dir d'Späichere vu Cookien an Ärem Browser verbitt. Wéi och ëmmer, Dir kënnt dann net vill wichteg Funktiounen benotzen (z.B. de Shopping Weenchen op eiser Websäit).
Drënner sinn verschidde Beräicher op eiser Websäit wou Dir eis fräiwëlleg perséinlech Informatioune kënnt ubidden. Är Donnéeë ginn fir d'éischt a verschlësselte Form op eise Webserver a vun do un eis iwwerdroen. Fir Datenbackupzwecker bleiwen d'Donnéeën, déi eis iwwer d'Websäit iwwerdroe ginn, an enger spezieller Datebackup-Datebank op eisem Webserver fir ee Joer, aus deem se automatesch no engem Joer geläscht ginn.
Äre Shopping Weenchen gëtt op eisem Server gespäichert a ka vun eis gekuckt ginn. Zousätzlech zu den Artikelen gëtt d'Informatioun, déi Dir an den 2. an 3. Bestellungsschrëtt ugitt (Rechnungs- a Liwweradress, Bezuelmethod, Versandmethod an aner Informatioun) gespäichert. Äre Shopping Weenchen gëtt Iech (oder Äre Browser) iwwer e Cookie an Ärem Browser mat enger eenzegaarteger ID zougewisen. Soulaang Dir keng perséinlech Donnéeën am zweete Bestellschrëtt gitt, kann de Shopping Weenchen Iech net perséinlech zougewisen ginn. Dir kënnt Äre Shopping Weenchen zu all Moment eidel maachen, déi ausgefëllte Felder eidel maachen (a se eidel späicheren) a Cookien an Ärem Browser läschen fir en aus Ärem Shopping Weenchen ze verbannen. Shopping Weenchen déi net ofgeliwwert ginn, ginn e Joer no der leschter Ännerung vun eisem Server geläscht.
Wann Dir während dem Bestellungsprozess "Bezuelungsmethod" als Bezuelmethod auswielt, wäerte mir Är Adressdetailer (Postadress an E-Mailadress) an de nächste Schrëtt un easyCredit / Teambank AG weiderginn. Ier Dir nofrot ob e Remboursement Kaf méiglech ass iwwer d'EasyCredit Säit, op déi Dir ëmgeleet sidd, kënnt Dir op d'"Informatioun iwwer d'Vertragsveraarbechtung" do zougräifen, déi erkläert wéi eng aner Firme wäerte schécken wéi eng vun Ären Donnéeën fir si Kredittdecisioun weidergeleet gëtt.
Fir Iech perséinlech ze adresséieren an Är Ufro ze beäntweren, musst Dir Äre Familljennumm an E-Mailadress am Kontaktformular op der Websäit uginn. Nëmmen am Fall wou Är Ufro resultéiert datt mir eng Offer kreéieren oder hëlze Proben zum Beispill schécken, späichere mir Är Informatioun an eisem Clientsdatei.
Mat Ärer Bestellung kritt Dir e Code vun eis, deen Dir benotze kënnt fir un enger Ëmfro op eiser Websäit deelzehuelen. Fir matzemaachen, musst Dir Är Clientsnummer an Numm uginn. Weider Informatioun wéi Är Äntwerten op eis Froen ass fakultativ. Fir fäeg sinn op Är Informatioune fir zukünfteg Konsultatiounen zouzegräifen an de Wuerenbong unzeweisen, deen Dir fir Är Participatioun kritt, verbannen mir Är Informatioun an der Ëmfro mat Äre Masterdaten an eisem Clientsdatei.
Dir kënnt Är gebraucht Billi-Bolli Kannermiwwel op eiser Second-Hand-Säit ze verkafen. Fir interesséiert Parteien z'erméiglechen Iech ze kontaktéieren, brauche mir op d'mannst eng Telefonsnummer oder E-Mailadress souwéi Är Plaz. Dës perséinlech Donnéeën wéi och en Offerbild, deen Dir eropgelueden hutt, ginn mat der entspriechender Offer publizéiert. Offertitel, gratis Offertext an aner fakultativ Informatioun kënne fräi vun Iech gewielt ginn, andeems Dir eis Spezifikatioune an der Astellungsform berücksichtegt. Nodeems mir Feedback vun Iech kréien, datt Är Offer verkaf gouf, wäerte mir et prompt markéieren entspriechend an ewechzehuelen Är Kontakt Detailer vum Site. Wann néideg, publizéieren mir Äre Feedback, och Ären Numm, ënnert der Offer, déi allgemeng um Site bleift. Mir respektéieren Är Ufro fir Ären Numm, Äre Feedback oder déi ganz Offer vun der Säit zu all Moment ze läschen. Onverkaafte Lëschte ginn no 1 Joer komplett vum Site geläscht.
Wann Dir Iech fir eisen Newsletter umellt, gitt Dir eis Är E-Mailadress un. Weider Donnéeë ginn net gesammelt. Fir onerwënscht Aschreiwung vun Ärer E-Mail-Adress vun Drëttpersounen ze verhënneren, benotze mir déi sougenannt "Double Opt-In" Prozedur. Nodeems Dir Är E-Mailadress aginn hutt, kritt Dir eng automatesch E-Mail mat engem Bestätegungslink op deen Dir musst klickt ier Är E-Mailadress an eiser Mailinglëscht gespäichert gëtt. Är Zoustëmmung fir d'Späichere vun Ärer E-Mailadress a seng Notzung fir d'Newsletter ze schécken bleift bei eis gespäichert bis Dir Iech iwwer e Link um Enn vun all Newsletter ofschreift oder andeems Dir eis e Message schéckt an domat ophält Är E-Mail ze benotzen - Objet op d'Adress fir d'Newsletter ze schécken.
Déi selwecht Prozedur gëllt fir d'Second Hand Notifikatioun op eiser Second Hand Säit. Aschreiwung fir dëst ass onofhängeg vun der Aschreiwung fir den Newsletter.
Dës Websäit benotzt Google Analytics, e Webanalyseservice vun Google Inc. ("Google"). Google Analytics benotzt seng eege Cookien, déi d'Analyse vun Ärer Benotzung vun der Websäit erméiglechen. D'Informatioun, déi vu Cookien generéiert gëtt iwwer Är Notzung vun dëser Websäit, gëtt normalerweis op e Google Server an den USA iwwerdroen an do gespäichert. Dës Websäit benotzt Google Analytics mat der Extensioun "_anonymizeIp()" fir direkt perséinlech Referenz auszeschléissen. Är IP Adress gëtt vu Google bannent Memberstaaten vun der Europäescher Unioun oder an anere Vertragsstaaten zum Ofkommes iwwer den Europäesche Wirtschaftsraum verkierzt ier se op Serveren an den USA iwwerdroen gëtt. Nëmmen an aussergewéinleche Fäll gëtt déi voll IP Adress un e Google Server an den USA iwwerdroen an do verkierzt. D'IP Adress, déi vun Ärem Browser als Deel vun Google Analytics iwwerdroen gëtt, gëtt net mat anere Google Daten fusionéiert.
Dës Websäit benotzt Google Ads Conversion Tracking, e Webanalyseservice vu Google Inc. ("Google"). Google Ads Conversion Tracking benotzt och Cookien déi Analyse vun Ärer Benotzung vun der Websäit erméiglechen. D'Informatioun, déi vum Cookie generéiert gëtt iwwer Är Notzung vun dëser Websäit gëtt op e Google Server an den USA iwwerdroen an do gespäichert. Google wäert dës Informatioun benotze fir Är Benotzung vun der Websäit ze evaluéieren, Berichter iwwer Websäitaktivitéit fir Websäitbetreiber ze kompiléieren an aner Servicer am Zesummenhang mat Websäitaktivitéit an Internetverbrauch ze bidden. Google kann dës Informatioun och un Drëttubidder transferéieren, wann et vum Gesetz verlaangt gëtt oder wann Drëtt Parteien dës Donnéeën am Numm vu Google veraarbecht. Ënner kengen Ëmstänn verbënnt Google d'Donnéeën mat anere Google Daten. Dir kënnt allgemeng d'Benotzung vu Cookien verhënneren, wann Dir d'Späichere vu Cookien an Ärem Browser verbitt.
Dëse Site benotzt de Google Maps Map Service iwwer eng API. De Provider ass Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Fir d'Funktioune vu Google Maps ze benotzen, ass et néideg Är IP Adress ze späicheren. Dës Informatioun gëtt normalerweis op e Google Server an den USA transferéiert an do gespäichert. Mir hunn keen Afloss op dës Datenübertragung. D'Benotzung vu Google Maps ass am Intérêt vun enger attraktiver Presentatioun vun eisen Online Offeren a fir et einfach ze maachen, déi Plazen ze fannen déi mir op der Websäit uginn.
Mir géifen eis gären op all Froen beäntweren, déi dës Dateschutzerklärung net konnt beäntweren. Kontaktéiert eis einfach.
Dir hutt d'Recht op Informatioun zu all Moment iwwer d'Donnéeën déi mir iwwer Iech gespäichert hunn, hir Hierkonft an den Zweck vun der Späichere. Dir kënnt Är Donnéeën zu all Moment blockéieren, korrigéiert oder geläscht kréien oder Äert Recht op Objet ausüben. Dir hutt och d'Recht d'Dateschutz Iwwerwaachungsautoritéit ze kontaktéieren wann Dir Reklamatiounen hutt: Bayeresche Staatsbüro fir Dateschutziwwerwaachung (BayLDA), www.lda.bayern.de.
