Leedenschaftlech Projeten fänken dacks an enger Garage un. An esou enger Garage huet de Peter Orinsky virun 34 Joer dat alleréischte Kanner-Loftbett fir säi Jong Felix entwéckelt a gebaut. Hien huet grousser Wäert op natierlech Materialien, eng héich Sécherheet, propper Aarbechtsausféierung an Flexibilitéit fir laangfristeg Notzung geluecht. Dat gutt designt a villsäitegt Bett-System gouf esou gutt ugeholl, datt et iwwer d'Joren zum erfollegräichen Familljebetrib Billi-Bolli mat sengem Schräiner-Atelier östlech vu München gefouert huet. Duerch en intensiven Dialog mat senge Clienten entwéckelt Billi-Bolli säi Sortiment un Kannermoebel stänneg weider. Well zefridden Elteren a glécklech Kanner eis Motivatioun sinn. Méi iwwer eis...
Mir bei Billi-Bolli Kindermöbel GmbH huelen de Schutz vun äre perséinlechen Donnéeën ganz eescht a halen eis un d'Regelen vun de Datenschutzgesetzer. Déi folgend Erklärungen ginn e Iwwerbléck, wéi mir dëse Schutz sécherstellen an wéi eng Donnéeën fir wéi ee Zweck gesammelt ginn.
W.e.g. bemierkt: Dëst ass eng Iwwersetzung vun der däitscher Privatsphärpolitik. Déi däitsch Privatsphärpolitik ass verbindlech.
Perséinlech Donnéeën ginn nëmmen gesammelt, wann Dir se eis fräiwëlleg zur Verfügung stellt. Et ginn keng weider perséinlech Donnéeën gesammelt. All Veraarbechtung vun Äre perséinleche Donnéeën iwwert de Kader vun de gesetzleche Erlaabnisser eraus fënnt nëmmen mat Ärer ausdrécklecher Zoustëmmung statt.
D'Dauer vun der Späicherung vun de perséinlechen Donnéeën gëtt vun der jeweilege gesetzlecher Aufbewahrungsfrist (z. B. handels- a steierrechtlech Aufbewahrungsfristen) bestëmmt. No dem Oflaf vun der Frist ginn déi entspriechend Donnéeën routineméisseg geläscht, virgesat datt si net méi fir d'Erfëllung oder d'Aféierung vun engem Kontrakt erfuerderlech sinn an/oder mir hu kee legitime Interesse méi un hir weiderer Späicherung.
Am Kader vun der Duerchféierung vum Kontrakt kënnen och Veraarbechter ausserhalb vun der Europäescher Unioun agesat ginn, dorënner E-Mail-Provider.
Donnéeën ginn fir d'Duerchféierung vum Kontrakt geliwwert; all zousätzlech Donnéeën fir d'Veraarbechtung baséieren op Ärer ausdrécklecher Zoustëmmung.
Duerchféierung vum Kontrakt, dorënner Offeren, Bestellungen, Verkeef an Fakturatioun, Qualitéitssécherung, Telefonskontakt.
■ ëffentlech Autoritéiten am Fall vu iwwergewiichtge gesetzleche Bestëmmungen ■ extern Déngschtleeschtungserbringer oder aner Entreprisen, abegraff fir d'Donnéeënveraarbechtung an d'Hosting, fir Versand, Transport a Logistik, Déngschtleeschtungserbringer fir d'Drucken an d'Verschécken vun Informatiounen.■ Aner extern Instanzen, virgesat datt d'betraffe Persoun hir Zoustëmmung ginn huet oder datt eng Iwwerdroung opgrond vun iwwerleeënde Interessen erlaabt ass. Mir beauftragen déi folgend Transportgesellschaften an Päckdéngschtleeschtungserbringer fir eis Wueren ze liwweren. Mir ginn hinnen Är Clientennummer, Ären Vir- an Numm, Adressdetailer, Telefonsnummeren, E-Mail-Adress an aner bestellungbezunn Donnéeën, déi fir d'Liwwerung néideg sinn (Bestellungnummer, Pak-Donnéeën, etc.). Dës Informatioun gëtt och op Adressetiketten gedréckt, déi un d'Liwwerungen ugehaangen sinn, an ass dofir fir d'Persounen an der Transportkette sichtbar.■ HERMES Einrichtungs Service GmbH & Co. KG, Albert-Schweitzer-Straße 33, 32584 Löhne, Tel. +49 5732 103-0, Email: info-2mh@hermesworld.com■ Spedicam GmbH, Römerstrasse 6, 85375 Neufahrn, Tel. 08165 40 380-0, Email: info@spedicam.de ■ Kochtrans Patrick G. Koch GmbH, Römerstraße 8, 85375 Neufahrn, Tel. +49 8165 40381-0■ DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg ■ United Parcel Service Deutschland S.à r.l. & Co. OHG, Tel. 01806 882 663■ Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn, Tel. +49 228 18 20, Email: impressum.brief@deutschepost.de Wann Dir Matratzen bei eis bestellt, kënne mir och Är Adressdetailer un de Hiersteller weiderginn, fir eng direkt Liwwerung.
Bis op weider Undeel wäerte mir Är Bestelldetailer an eiser Clientedatenbank späicheren, sou datt mir Iech bei zukünftege Kaafë déi beschtméiglech Berodung ubidde kënnen. Fir aner Donnéeën, déi net méi relevant sinn, baséiert d'Dauer vun der Späicherung op de gesetzleche Archivéierungsufuerderungen a beläuft sech allgemeng op 10 Joer.
Aschreiwungsdokumenter, déi ageschéckt goufen, wéi Motivatiounsbréiwer, Liewenslaaf, Referenzen, asw.
Duerchféierung vum Uwendungs-Prozess
■ Extern Servicer oder aner Entreprisen, dorënner fir d'Donnéeënveraarbechtung an d'Hosting. ■ Aner extern Instanzen, virgesat datt d'betraffe Persoun hir Zoustëmmung ginn huet oder datt d'Iwwerdroung opgrond vun iwwerleeënde Interessen erlaabt ass.
D'Uwendungsdaten ginn allgemeng bannent véier Méint no der Notifikatioun vun der Entscheedung geläscht, ausser et gouf Zoustëmmung fir eng méi laang Datenspeicherung als Deel vun der Opnam am Kandidatenpool ginn.
Duerchféierung vum Kontrakt am Kader vum Aarbechtsverhältnis
■ ëffentlech Autoritéiten am Fall vu iwwergewiichtge gesetzleche Bestëmmungen, dorënner Steierämter, Sozialversécherungsinstituter an berufflech Associatiounen. ■ Extern Déngschtleeschtungserbringer oder aner Entreprisen, dorënner fir d'Donnéeënveraarbechtung an d'Hosting, d'Lounbuchhaltung, d'Reisekäschtebuchhaltung, Versécherungsdéngschter an d'Gefierbenotzung.■ Aner extern Instanzen, virgesat datt d'betraffe Persoun hir Zoustëmmung ginn huet oder datt eng Iwwerdroung opgrond vun iwwergeuerdente Interessen erlaabt ass, z. B. am Zesummenhang mat Versécherungsleeschtungen.
D'Dauer vun der Dateelagerung baséiert op de gesetzleche Aufbewahrungspflichten a beläuft sech allgemeng op 10 Joer no dem Austrëtt vum Mataarbechter aus der Firma.
Duerchféierung vum Kontrakt, dorënner Ufroe, Akeef an Qualitéitssécherung
■ ëffentlech Autoritéiten am Fall vu iwwergeuerdender gesetzlecher Bestëmmungen, dorënner Steierämter a Zollbehörden ■ extern Déngschtleeschtungserbringer oder aner Entreprisen, dorënner fir Datenveraarbechtung a Hosting, Buchhaltung a Bezuelveraarbechtung ■ aner extern Instanzen, virgesat datt d'betraffe Persoun hir Zoustëmmung ginn huet oder d'Iwwerdroung opgrond vun iwwergeuerdender Interessen erlaabt ass
D'Dauer vun der Datenspeicherung baséiert op de gesetzleche Archivéierungsufuerderungen a beläuft sech am Allgemengen op 10 Joer.
Eis Websäiten benotzen op verschiddene Plazen Cookies. Dëst sinn kleng Dateidateien, déi vum Webserver un de Browser vum Benotzer geschéckt a do fir eng spéider Ofruffung gespäichert ginn. Keng perséinlech Donnéeën ginn an dëse Dateien gespäichert. E puer Cookies si fir d'Funktiounalitéit vun der Websäit néideg (z. B. de Shoppingkuerf) a ginn automatesch erstallt. Anerer (wéi déi fir Google Analytics) sinn optional a ginn nëmmen benotzt, wann Dir explizit zoustëmmt. Dir kënnt d'Benotzung vu Cookies am Allgemengen verhënneren, andeems Dir d'Späichere vu Cookies an Ärem Browser deaktivéiert. Dëst bedeit awer, datt Dir vill wichteg Funktiounen (z. B. de Wuerkierf op eiser Websäit) net benotze kënnt.
Hei drënner ass eng Lëscht vun verschiddene Beräicher op eiser Websäit, wou Dir eis fräiwëlleg perséinlech Donnéeën iwwermëttele kënnt. Är Donnéeën ginn éischtens an enger verschlësselt Form op eise Webserver iwwerdroen a vun do un un eis. Aus Sécherheetsgrënn bleiwen d'Donnéeën, déi iwwer d'Websäit un eis iwwerdroen ginn, fir ee Joer an enger spezieller Sécherheetsdatenbank op eise Webserver gespäichert, vun där se no engem Joer automatesch geläscht ginn.
Äre Akafswäsch gëtt op eisem Server gespäichert a kann vun eis ugekuckt ginn. Zousätzlech zu deenen Artikelen ginn och d'Informatiounen, déi Dir am zweeten an drëtten Schrëtt vum Bestellprozess ugitt (Rechnungs- a Liwweradress, Bezuelmethod, Versandmethod an aner Detailer), gespäichert. Äre Akafswäsch gëtt Iech (oder Ärem Browser) duerch e Cookie an Ärem Browser mat enger eenzegaarteger ID zougewise. Soulaang Dir am zweeten Bestellschrëtt keng perséinlech Donnéeën agitt, kann de Wuerkëscht Iech net perséinlech zougewise ginn. Dir kënnt Äre Wuerkëscht zu all Moment eidel maachen, d'ausgefüllte Felder läschen (an se eidel späicheren) an d'Cookies an Ärem Browser läschen, fir de Link op Äre Wuerkëscht ze ewechzehuelen. Net ofgeschloss Wuerkëschten ginn ee Joer no der leschter Ännerung vun eisem Server geläscht.
Wann Dir am Bestellprozess "Lounkaf" als Bezuelmethod auswielt, leeden mir Är Adressdaten (Postadress an E-Mail-Adress) am nächsten Schrëtt un easyCredit / Teambank AG weider. Ier Dir Är Ufro fir de Ratenkaf iwwer d'easyCredit-Säit ofschéckt, op déi Dir weidergeleet gitt, kënnt Dir do d'"Informatiounen iwwer d'vertraglech Veraarbechtung" opmaachen, déi erkläert, wéi eng vun Äre Donnéeën un wéi eng aner Firmen fir d'Kreditentscheedung weidergeleet ginn.
Fir Iech perséinlech unzeeschwätzen an op Är Ufro ze äntweren, musst Dir Ären Familljennumm an Är E-Mail-Adress am Kontaktformular op der Websäit uginn. Mir späicheren Är Donnéeën an eiser Clientedatenbank nëmmen, wann Är Ufro dozou féiert, datt mir zum Beispill e Präisoffert virbereeden oder Iech Holzproben schécken.
Mat Ärer Bestellung kritt Dir e Code vun eis, deen Dir op eiser Websäit benotze kënnt, fir un enger Ëmfro deelzehuelen. Fir deelzehuelen, musst Dir Är Clientnummer an Ären Numm uginn. Weider Informatiounen, wéi Är Äntwerten op eis Froen, sinn fakultativ. Fir op Är Donnéeën fir zukünfteg Berodungen zouzegräifen an de Gutschein, deen Dir fir Är Participatioun kritt, zouzeschreiwen, verbannen mir Är Donnéeën an der Ëmfro mat Äre Stammdaten an eiser Clientendatei.
Dir kënnt Är gebrauchte Billi-Bolli-Kannermoebel op eiser Second-Hand-Säit zum Verkaf ubidden. Fir interesséierte Persounen Iech kontaktéieren ze kënnen, brauchen mir op d'mannst eng Telefonsnummer oder E-Mail-Adress an Är Plaz. Dës perséinlech Donnéeën an e Bild vum Artikel, deen Dir eropgelueden hutt, ginn zesumme mat der entspriechender Offer publizéiert. Dir sidd fräi, de Titel vun Ärer Annonce, de Text vun Ärer Annonce an aner optional Informatiounen ze wielen, a beacht d'Richtlinnen an der Eingabeform. Soubal mir vun Iech d'Bestätegung kréien, datt Är Annonce verkaaft gouf, markéiere mir se entspriechend an ewechhuelen Är Kontaktdaten vun der Websäit. Mir kënnen Äert Feedback, inklusiv Ärem Numm, ënner der Annonce publizéieren, déi op der Websäit bleift. Mir ginn Ärer Ufro no, Ären Numm, Äert Feedback oder d'ganz Offer zu all Moment vun der Websäit ze läschen. Net verkaaft Offeren ginn no engem Joer komplett vun der Websäit ewechgeholl.
Wann Dir Iech fir eise Newsletter umellt, gitt Dir eis Är E-Mail-Adress. Keng weider Donnéeën ginn gesammelt. Fir ongewollt Aschreiwunge vun Ärer E-Mail-Adress duerch Drëttpersounen ze verhënneren, benotze mir d'sougenannt "double opt-in"-Prozedur. Nodeems Dir Är E-Mail-Adress aginn hutt, kritt Dir eng automatesch E-Mail mat engem Bestätegungslink, op deen Dir musst klicken, ier Är E-Mail-Adress an eiser Verdeelungslëscht gespäichert gëtt. Är Zoustëmmung fir d'Späicherung vun Ärer E-Mail-Adress an hir Notzung fir de Versand vum Newsletter bleift bei eis gespäichert, bis Dir Iech ofmellt, andeems Dir op de Link um Enn vun all Newsletter klickt, oder andeems Dir eis informéiert an domat der Notzung vun Ärer E-Mail-Adress fir de Versand vum Newsletter widersprécht.
Déi selwecht Prozedur gëllt fir d'Notifikatiounen am Second-Hand-Bereich op eiser Second-Hand-Säit. D'Registréierung dofir ass onofhängeg vun der Newsletter-Registréierung.
Dës Websäit benotzt Google Analytics, e Webanalysedéngscht vun Google Inc. ("Google"). Google Analytics benotzt seng eege Cookies, déi eng Analyse vun Ärer Notzung vun der Websäit erlaben. D'Informatiounen, déi duerch d'Cookies iwwert Är Notzung vun dëser Websäit generéiert ginn, ginn normalerweis un e Google-Server an den USA iwwerdroen a do gespäichert. Dës Websäit benotzt Google Analytics mat der Erweiderung "_anonymizeIp()", fir direkt perséinlech Referenzen auszeschléissen. Är IP-Adress gëtt vun Google bannent de Memberstaaten vun der Europäescher Unioun oder an anere Staaten, déi d'Ofkommes iwwer de Europäesche Wirtschaftsraum ënnerschriwwen hunn, ofgekierzt, ier se un Serveren an den USA iwwerdroen gëtt. Nëmmen a Ausnahmefäll gëtt d'voll IP-Adress un e Google-Server an den USA iwwerdroen an do ofgekierzt. D'IP-Adress, déi Äre Browser am Kader vu Google Analytics iwwerdréit, gëtt net mat anere Google-Daten verbonnen.
Dës Websäit benotzt Google Ads Conversion Tracking, e Webanalysedéngscht vun Google Inc. ("Google"). Google Ads Conversion Tracking benotzt och Cookies, déi eng Analyse vun Ärer Notzung vun der Websäit erlaben. D'Informatiounen, déi vum Cookie iwwert Är Notzung vun dëser Websäit generéiert ginn, ginn un e Google-Server an den USA iwwerdroen a do gespäichert. Google benotzt dës Informatiounen, fir Är Notzung vun der Websäit ze evaluéieren, Rapporten iwwer d'Websäitaktivitéit fir d'Websäitbetreiber ze erstellen an aner Déngschter am Zesummenhang mat der Websäitaktivitéit an dem Internetgebrauch unzebidden. Google kann dës Informatioun och un Drëtt weiderginn, wann dat gesetzlech verlaangt ass, oder wann dës Drëtt d'Informatioun am Numm vu Google veraarbechten. Google verbënnt dës Informatioun net mat anere bei Google gespeicherten Donnéeën. Dir kënnt d'Benotzung vu Cookies ofleenen, andeems Dir déi entspriechend Astellungen an Ärem Browser auswielt.
Dës Websäit benotzt de Google Maps Kaartedéngscht iwwer eng API. De Provider ass Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Fir d'Funktiounen vun Google Maps ze benotzen, ass et néideg, Är IP-Adress ze späicheren. Dës Informatioun gëtt normalerweis un e Google-Server an den USA iwwerdroen a do gespäichert. Mir hunn keen Afloss op dës Dateniwwerdroung. Google Maps gëtt am Interesse vun enger attraktiver Presentatioun vun eise Online-Offeren an fir et einfach ze maachen, d'Standuerter ze fannen, déi mir op der Websäit uginn hunn, benotzt.
Mir beäntweren gären all Froen, déi dës Privatsphärpolitik net konnt beäntweren. Kontaktéiert eis einfach. Dir hutt d'Recht, zu all Moment Informatiounen iwwert d'Donnéeën, déi mir iwwer Iech gespäichert hunn, hir Hierkonft an de Zweck vun hirer Späicherung ze kréien. Dir kënnt Är Donnéeën zu all Moment blockéieren, korrigéieren oder läschen loossen, oder Äert Recht op Widdersproch ausüben. Dir hutt och d'Recht, bei all Reklamatiounen d'Datenschutz-Aufsichtsautoritéit ze kontaktéieren: Bayerescht Landesamt fir Datenschutz (BayLDA), www.lda.bayern.de.
