Ástríðufull verkefni byrja oft í bílskúr. Peter Orinsky þróaði og smíðaði fyrsta barnaloftrúmið fyrir son sinn Felix fyrir 34 árum. Hann lagði mikla áherslu á náttúruleg efni, mikið öryggi, hrein vinnubrögð og sveigjanleika til langtímanotkunar. Vel ígrundað og breytilegt rúmakerfi fékk svo góðar viðtökur að í gegnum árin varð til hið farsæla fjölskyldufyrirtæki Billi-Bolli með trésmíðaverkstæði sitt austur af München. Með öflugum samskiptum við viðskiptavini er Billi-Bolli stöðugt að þróa úrval barnahúsgagna. Vegna þess að ánægðir foreldrar og ánægð börn eru hvatning okkar. Meira um okkur…
Við, Billi-Bolli Kinder Möbel GmbH, tökum vernd persónuupplýsinga þinna mjög alvarlega og fylgjum reglum persónuverndarlaga. Eftirfarandi skýringar gefa þér yfirsýn yfir hvernig við tryggjum þessa vernd og hvers konar gögnum er safnað og í hvaða tilgangi.
Vinsamlegast athugið: Þetta er þýðing á þýsku gagnaverndaryfirlýsingunni. Þýska persónuverndaryfirlýsingin er bindandi.
Persónuupplýsingum er aðeins safnað ef þú gefur okkur þær sjálfur. Ennfremur er engum persónuupplýsingum safnað. Öll vinnsla persónuupplýsinga þinna sem fer út fyrir það sem lög leyfa mun aðeins fara fram á grundvelli skýrs samþykkis þíns.
Lengd geymslu persónuupplýsinga er ákvörðuð út frá viðkomandi lagalegum varðveislutíma (t.d. viðskipta- og skattageymslutímabilum). Eftir að fresturinn er útrunninn verður viðeigandi gögnum reglulega eytt nema þau þurfi ekki lengur til að uppfylla eða hefja samninginn og/eða við höfum enga lögmæta hagsmuni af því að halda þeim áfram að geyma þau.
Sem hluti af framkvæmd samningsins er einnig heimilt að nota vinnsluaðila utan Evrópusambandsins, þar á meðal tölvupóstveitur.
Gögn sem miðlað er vegna framkvæmdar samningsins; Ef nauðsyn krefur, frekari gögn til vinnslu á grundvelli skýrs samþykkis þíns.
Framkvæmd samnings, þar á meðal tilboð, pantanir, sala og reikningagerð, gæðatrygging, símasamband.
■ Opinberir aðilar að yfirgnæfandi löggjöf■ Ytri þjónustuveitendur eða aðrir verktakar, þar á meðal fyrir gagnavinnslu og hýsingu, fyrir flutninga, flutninga og flutninga, þjónustuveitendur fyrir prentun og sendingu upplýsinga.■ Aðrir utanaðkomandi aðilar hafi hlutaðeigandi gefið samþykki sitt eða flutningur er heimill vegna brýnna hagsmuna.
Við gefum eftirfarandi skipafyrirtækjum og bögglaþjónustuaðilum að afhenda vörurnar okkar. Við munum veita þér viðskiptavinanúmer þitt, fornafn og eftirnafn, upplýsingar um heimilisfang, símanúmer, netfang og önnur pöntunartengd gögn sem nauðsynleg eru fyrir afhendingu (pöntunarnúmer, pakkaupplýsingar osfrv.). Þetta er líka prentað á heimilisfangsmiða sem eru festir á sendingarnar og eru því sýnilegar þeim sem koma að flutningskeðjunni.■ HERMES Facility Service GmbH & Co. KG, Albert-Schweitzer-Straße 33, 32584 Löhne, Sími +49 5732 103-0, Netfang: info-2mh@hermesworld.com■ Spedicam GmbH, Römerstrasse 6, 85375 Neufahrn, Sími 08165 40 380-0, Netfang: info@spedicam.de■ Kochtrans Patrick G. Koch GmbH, Römerstraße 8, 85375 Neufahrn, Sími +49 8165 40381-0■ DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg■ United Parcel Service Deutschland S.à r.l. & Co. OHG, Sími 01806 882 663■ Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn, Sími +49 228 18 20, Netfang: impressum.brief@deutschepost.de
Ef þú pantar dýnur hjá okkur gætum við einnig sent heimilisfangsupplýsingar þínar til framleiðanda til að fá beina afhendingu.
Þar til hún er afturkölluð munum við geyma pöntunarupplýsingar þínar í viðskiptavinaskránni okkar til að geta veitt þér bestu mögulegu ráðgjöf um síðari kaup ef þörf krefur. Fyrir önnur, síðar óviðkomandi gögn, fer lengd gagnageymslu eftir lagalegum kröfum um varðveislu og er venjulega 10 ár.
Innsendar umsóknarupplýsingar eins og kynningarbréf, ferilskrá, vottorð o.fl.
Framkvæmd umsóknarferlis
■ Ytri þjónustuveitendur eða aðrir verktakar, þar á meðal fyrir gagnavinnslu og hýsingu.■ Aðrir utanaðkomandi aðilar hafi hlutaðeigandi gefið samþykki sitt eða miðlun heimil af ríkum hagsmunaástæðum.
Umsóknargögnum verður að jafnaði eytt innan fjögurra mánaða frá tilkynningu um ákvörðun, nema samþykki hafi verið veitt fyrir lengri gagnageymslu sem hluta af skráningu í umsækjendahóp.
Framkvæmd samnings innan gildissviðs ráðningarsambandsins
■ Opinberir aðilar í viðurvist brýnna lagafyrirmæla, þar á meðal skattstofa, almannatryggingastofnanir, fagfélög.■ Ytri þjónustuveitendur eða aðrir verktakar, þar á meðal fyrir gagnavinnslu og hýsingu, launabókhald, ferðakostnaðarbókhald, tryggingaþjónustu og ökutækjanotkun.■ Aðrir utanaðkomandi aðilar hafi hlutaðeigandi gefið samþykki sitt eða flutningur er heimill vegna ríkra hagsmuna, t.d.
Lengd gagnageymslu fer eftir lagalegum kröfum um varðveislu og er venjulega 10 ár þar til starfsmaður hættir.
Framkvæmd samnings, þar á meðal fyrirspurnir, innkaup, gæðatrygging
■ Opinberir aðilar ef brýn lagaákvæði eru, þar á meðal skattstofa, tollgæsla■ Ytri þjónustuveitendur eða aðrir verktakar, þar á meðal fyrir gagnavinnslu og hýsingu, bókhald, greiðsluvinnslu■ Aðrir utanaðkomandi aðilar svo framarlega sem hlutaðeigandi hefur gefið samþykki sitt eða sending er heimil af ríkum hagsmunum
Lengd gagnageymslu fer eftir lagalegum kröfum um varðveislu og er venjulega 10 ár.
Vefsíður okkar nota svokallaðar vafrakökur á nokkrum stöðum. Um er að ræða lítil gagnasöfn sem eru send frá vefþjóninum yfir í vafra notandans og geymd þar til síðari endurheimtar. Engar persónuupplýsingar eru geymdar í því. Sumar vafrakökur eru nauðsynlegar fyrir virkni vefsíðunnar (t.d. innkaupakörfuna) og eru búnar til sjálfkrafa. Aðrir (eins og fyrir Google Analytics) eru valfrjálsir og eru aðeins notaðir ef þú samþykkir þetta sérstaklega. Þú getur almennt komið í veg fyrir notkun á vafrakökum ef þú bannar að geyma vafrakökur í vafranum þínum. Hins vegar muntu þá ekki geta notað margar mikilvægar aðgerðir (t.d. innkaupakörfuna á vefsíðu okkar).
Hér að neðan eru ýmis svæði á vefsíðu okkar þar sem þú getur af fúsum og frjálsum vilja veitt okkur persónulegar upplýsingar. Gögnin þín eru fyrst send á dulkóðuðu formi til vefþjónsins okkar og þaðan til okkar. Til öryggisafritunar verða gögnin sem send eru til okkar í gegnum vefsíðuna í sérstökum gagnaafritunargagnagrunni á vefþjóninum okkar í eitt ár, sem þeim er sjálfkrafa eytt eftir eitt ár.
Karfan þín er geymd á netþjóninum okkar og okkur er hægt að skoða hana. Til viðbótar við hlutina eru upplýsingarnar sem þú gefur upp í 2. og 3. pöntunarskrefum (innheimtu- og afhendingarfang, greiðslumáti, sendingaraðferð og aðrar upplýsingar) vistaðar. Innkaupakörfunni þinni er úthlutað þér (eða vafranum þínum) með vafraköku í vafranum þínum með einstöku auðkenni. Svo lengi sem þú gefur ekki upp neinar persónulegar upplýsingar í öðru pöntunarskrefinu er ekki hægt að úthluta innkaupakörfunni til þín persónulega. Þú getur tæmt innkaupakörfuna þína hvenær sem er, tæmt útfyllta reiti (og vistað þá tóma) og eytt vafrakökum í vafranum þínum til að aftengja hana frá innkaupakörfunni þinni. Innkaupakörfum sem ekki er skilað verður eytt af þjóninum okkar einu ári eftir síðustu breytingu.
Ef þú velur „afborgunarkaup“ sem greiðslumáta þinn í pöntunarferlinu, munum við senda heimilisfangsupplýsingar þínar (póstfang og netfang) til easyCredit / Teambank AG í næsta skrefi. Áður en þú spyrð hvort hægt sé að kaupa afborgun í gegnum easyCredit síðuna sem þér er vísað á geturðu nálgast „upplýsingar um samningsbundna vinnslu“ þar sem útskýrir hvaða önnur fyrirtæki munu senda hvaða gögn þín fyrir þau verða send.
Til þess að geta ávarpað þig persónulega og svarað fyrirspurn þinni verður þú að gefa upp eftirnafn og netfang í tengiliðaforminu á vefsíðunni. Aðeins ef fyrirspurn þín leiðir til þess að við búum til tilboð eða sendum til dæmis trésýni, munum við vista upplýsingarnar þínar í viðskiptavinaskránni okkar.
Með pöntuninni færðu kóða frá okkur sem þú getur notað til að taka þátt í könnun á vefsíðunni okkar. Til að taka þátt þarftu að gefa upp númer viðskiptavinar og nafn. Frekari upplýsingar eins og svör þín við spurningum okkar eru valfrjálsar. Til að geta nálgast upplýsingarnar þínar fyrir framtíðarsamráð og til að geta úthlutað vöruskírteini sem þú færð fyrir þátttöku þína, tengjum við upplýsingar þínar í könnuninni við aðalgögn þín í viðskiptavinaskrá okkar.
Þú getur boðið notaðu Billi-Bolli barnahúsgögnin þín til sölu á second hand síðunni okkar. Til þess að gera áhugasömum kleift að hafa samband við þig þurfum við að minnsta kosti símanúmer eða netfang ásamt staðsetningu þinni. Þessar persónuupplýsingar sem og tilboðsmynd sem þú hlóðst upp verða birt með tilheyrandi tilboði. Titill tilboðs, ókeypis tilboðstexti og aðrar valfrjálsar upplýsingar getur þú valið að vild, að teknu tilliti til forskrifta okkar á stillingaforminu. Eftir að við fáum viðbrögð frá þér um að tilboðið þitt hafi verið selt, munum við tafarlaust merkja það í samræmi við það og fjarlægja tengiliðaupplýsingar þínar af síðunni. Ef nauðsyn krefur munum við birta athugasemdir þínar, þar á meðal nafn þitt, undir tilboðinu, sem er venjulega áfram á síðunni. Hvenær sem er munum við verða við beiðni þinni um að fjarlægja nafnið þitt, athugasemdir þínar eða allt tilboðið af síðunni. Óseldar skráningar verða að fullu fjarlægðar af síðunni eftir 1 ár.
Þegar þú skráir þig á fréttabréfið okkar gefur þú okkur upp netfangið þitt. Frekari gögnum er ekki safnað. Til að koma í veg fyrir óæskilega skráningu á netfanginu þínu af þriðju aðilum notum við svokallaða „double opt-in“ aðferð. Eftir að þú hefur slegið inn netfangið þitt færðu sjálfvirkan tölvupóst með staðfestingartengli sem þú verður að smella á áður en netfangið þitt er vistað á póstlistanum okkar. Samþykki þitt fyrir vistun netfangsins þíns og notkun þess til að senda fréttabréfið verður geymt hjá okkur þar til þú segir upp áskrift með hlekk sem gefinn er upp í lok hvers fréttabréfs eða með því að senda okkur skilaboð og hættir þannig að nota tölvupóstinn þinn - Andmæla heimilisfanginu til að senda fréttabréfið.
Sama aðferð gildir um seinni handartilkynninguna á annarri handsíðu okkar. Skráning á þetta er óháð skráningu á fréttabréfið.
Þessi vefsíða notar Google Analytics, vefgreiningarþjónustu frá Google Inc. („Google“). Google Analytics notar sínar eigin vafrakökur sem gera greiningu á notkun þinni á vefsíðunni. Upplýsingarnar sem myndast með vafrakökum um notkun þína á þessari vefsíðu eru venjulega sendar til Google netþjóns í Bandaríkjunum og geymdar þar. Þessi vefsíða notar Google Analytics með viðbótinni „_anonymizeIp()“ til að útiloka beina persónulega tilvísun. IP tölu þín verður stytt af Google innan aðildarríkja Evrópusambandsins eða í öðrum samningsríkjum samningsins um Evrópska efnahagssvæðið áður en það er sent til netþjóna í Bandaríkjunum. Aðeins í undantekningartilvikum verður allt IP-talan sent til Google netþjóns í Bandaríkjunum og stytt þar. IP-talan sem vafrinn þinn sendir sem hluti af Google Analytics er ekki sameinuð öðrum Google gögnum.
Þessi vefsíða notar Google Ads viðskiptarakningu, vefgreiningarþjónustu frá Google Inc. („Google“). Google Ads viðskiptarakning notar einnig vafrakökur sem gera greiningu á notkun þinni á vefsíðunni. Upplýsingarnar sem kexið myndar um notkun þína á þessari vefsíðu eru sendar til Google netþjóns í Bandaríkjunum og geymdar þar. Google mun nota þessar upplýsingar til að meta notkun þína á vefsíðunni, til að taka saman skýrslur um vefvirkni fyrir rekstraraðila vefsíðna og til að veita aðra þjónustu sem tengist vefsíðuvirkni og netnotkun. Google getur einnig flutt þessar upplýsingar til þriðju aðila ef krafist er samkvæmt lögum eða ef þriðju aðilar vinna úr þessum gögnum fyrir hönd Google. Google mun undir engum kringumstæðum tengja gögnin við önnur Google gögn. Þú getur almennt komið í veg fyrir notkun á vafrakökum ef þú bannar að geyma vafrakökur í vafranum þínum.
Þessi síða notar kortaþjónustu Google korta í gegnum API. Þjónustuveitan er Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Bandaríkjunum. Til að nota aðgerðir Google korta er nauðsynlegt að vista IP tölu þína. Þessar upplýsingar eru venjulega fluttar á Google netþjón í Bandaríkjunum og geymdar þar. Við höfum engin áhrif á þennan gagnaflutning. Notkun Google korta er í þágu aðlaðandi kynningar á tilboðum okkar á netinu og til að auðvelda þér að finna staðina sem við tilgreinum á vefsíðunni.
Við myndum gjarnan svara spurningum þínum sem þessi gagnaverndaryfirlýsing gæti ekki svarað. Hafðu einfaldlega samband við okkur.
Þú átt rétt á upplýsingum hvenær sem er um þau gögn sem við höfum geymt um þig, uppruna þeirra og tilgang geymslunnar. Þú getur látið loka, leiðrétta eða eyða gögnum þínum hvenær sem er eða nýta rétt þinn til að andmæla. Þú hefur einnig rétt á að hafa samband við eftirlitsstofnun gagnaverndar ef þú hefur einhverjar kvartanir: Bæjaralandsskrifstofa fyrir gagnaverndareftirlit (BayLDA), www.lda.bayern.de.
