Le imprese nate dalla passione spesso partono da un garage. È qui che Peter Orinsky, ben 33 anni fa, sviluppò e costruì il primissimo letto a soppalco per bambini per suo figlio Felix. Nel farlo, puntò su materiali naturali, la giusta misura in fatto di sicurezza, una fine lavorazione e la flessibilità necessaria per usarlo per tanti anni. Il versatile e ben progettato sistema di letto ottenuto venne così bene che negli anni successivi portò alla fondazione dell’azienda familiare Billi-Bolli, con il suo artigianale laboratorio di falegnameria a est di Monaco di Baviera. Grazie al costante scambio con i clienti, Billi-Bolli ha continuato nel tempo a sviluppare la propria offerta di mobili per bambini. Perché genitori soddisfatti e bambini felici sono alla base della nostra motivazione. Maggiori informazioni su di noi…
La sicurezza dei nostri letti per bambini è la nostra prima priorità. Scoprite qui sotto come ce ne occupiamo.
L’Istituto Tedesco per la Standardizzazione ha pubblicato la norma di sicurezza DIN EN 747 «Letti a castello e letto a soppalco», definendo i requisiti di sicurezza, robustezza e durevolezza di letti a castello e letti a soppalco. Per questo, per esempio, i componenti e le aperture del letto devono risultare entro misure e distanze precise. Tutti i componenti del letto devono sopportare carichi aggiuntivi. Tutti i pezzi devono essere accuratamente levigati e arrotondati. In questo modo si minimizzano le possibilità di infortuni.
I nostri mobili per bambini rispettano e superano i requisiti di sicurezza richiesti da questa norma, specie in alcuni punti che a nostro giudizio non erano sufficientemente «rigorosi». Ad esempio le protezioni alte ⓘ dei nostri letti, alte 71 cm sul lato corto e 65 cm sul lato lungo (tolta l’altezza del materasso). Questa è la protezione standard più alta che potrete trovare in un letto per bambini. (su richiesta si può alzare ancora di più.) La norma parla di protezioni di solo 16 cm oltre il materasso, che secondo noi non sono sufficienti per i bambini più piccoli.
Attenzione! Ci sono letti per bambini sul mercato che a una prima occhiata possono assomigliare ai nostri. Però poi nel dettaglio non rispettano le norme per la sicurezza e si corrono rischi incredibili per via di misure inaccettabili. Assicuratevi di comprare un letto a soppalco o a castello con il marchio GS (sicurezza certificata).
Prendiamo a cuore la sicurezza dei vostri bambini, per questo facciamo testare regolarmente i nostri letti più venduti al TÜV Süd e li facciamo certificare con il marchio GS (« Geprüfte Sicherheit ») (Certificato Nr. Z1A 105414 0001, Download). Questa certificazione viene regolata dalla legge sulla sicurezza dei prodotti (ProdSG).
Visto che i nostri sistemi di letti permettono innumerevoli combinazioni diverse, abbiamo limitato la certificazione a una selezione di modelli e configurazioni. In ogni caso, anche le distanze e le specifiche di sicurezza rilevanti di tutti gli altri modelli e configurazioni rispettano la normativa.
I seguenti modelli di letto sono certificati GS: Letto a soppalco trasformabile ad altezza di montaggio 5, Letto a soppalco per ragazzi, Letto a mezza altezza ad altezza di montaggio 4, Letto a castello, Letto a castello ad angolo, Letto a castello a sbalzo, Letto a castello per ragazzi, Letto per soffitto inclinato, Letto angolo-coccole.
La certificazione è valida per le seguenti configurazioni: pino o faggio, non trattato o oliato-a cera ⓘ, senza asse per gli accessori ⓘ, scala in posizione A ⓘ, con pannelli tematici dei topolini tutto attorno (per modelli con protezioni alte), materassi di larghezza 80, 90, 100 o 120 cm ⓘ, materassi di lunghezza 200 cm ⓘ.
Durante il collaudo, tutte le distanze e misure dei pezzi in esame vengono controllate con i rispettivi strumenti. Ad esempio, gli spazi nel telaio del letto vengono testati con degli appositi cunei, caricati con una pressione precisa, per accertarsi che non sia possibile aumentare le distanze fra gli assi, anche quando sottoposti a forze sostenute. In questo modo viene verificato anche che non ci sia alcun rischio di intrappolamento per mani, piedi, testa e altre parti del corpo.
Altri test verificano la durevolezza dei pezzi, grazie a robot automatizzati che applicano una certa pressione in dei punti precisi per innumerevoli volte per diversi giorni. In questo modo viene simulata la sollecitazione dei pezzi di legno da parte dell’utilizzo umano ripetitivo e a lungo termine. I nostri letti per bambini superano senza problemi questi noiosi test grazie alla loro solida costruzione.
I test controllano anche la sicurezza dei materiali utilizzati e dei trattamenti delle superfici. Noi usiamo solo legno naturale (faggio o pino) da selvicolture sostenibili, non trattato chimicamente.
La massima sicurezza e qualità sono le cose più importanti per noi. Le garantiamo con la produzione nelle nostre officine vicino a Monaco di Baviera. Il nostro obiettivo non è confezionare il prodotto più economico. E ci auguriamo che anche voi non facciate economie sulle cose sbagliate!
Anche le scalette dei nostri letti a soppalco e a castello soddisfano i requisiti della norma. Questa, rispetto alla scaletta, regola ad esempio quale distanza debbano avere i pioli tra loro.
Al posto dei normali pioli arrotondati, offriamo, su richiesta, anche i pioli piatti.
Per una salita e discesa in sicurezza, in tutti i modelli di letto con scaletta, sono compresi nella dotazione standard i corrimano da 60 cm di lunghezza.
Molto spazio per giocare: la distanza fra i materassi e l’asse per accessori ⓘ è di 98,8 cm meno lo spessore del materasso. L’asse per accessori sporge di 50 cm e può sopportare un carico di 35 kg (dondolante) o 70 kg (appeso). Può anche essere spostata verso l’esterno o rimossa.
Per motivi di sicurezza, i letti a soppalco e a castello devono essere fissati alla parete. Il battiscopa crea un piccolo spazio tra il letto e la parete. Per fissare il letto al muro, avrete bisogno di un distanziatore della stessa misura. Per rendervi il tutto più semplice, vi forniamo il distanziatore adatto e il materiale di fissaggio per pareti in mattoni e cemento.
Le informazioni sulle possibili altezze di montaggio per i nostri letti a soppalco e letti a castello sono disponibili qui: Altezze di montaggio
