Trafiklugnande siffror

På den här sidan hittar du gratis mallar att ladda ner och en guide för att göra siffrorna själv. Det är roligt och färgläggning kan vara en bra aktivitet för dagisgrupper eller grundskoleklasser, till exempel. Starta ett föräldrainitiativ i din stad för att göra dina egna träfigurer tillsammans med dina barn!

Innan du börjar, läs instruktionerna i sin helhet för att kunna planera processen och veta exakt vilka delar du behöver.

Tidningsartikel i den tyska tidningen "Münchner Merkur"

Färgglada "träbarn" för att stoppa fortkörare

Ottenhofen  –  Sju kantpennor, 9,6 kvadratmeter papper, ett suddgummi, fyra sticksågar, 63 borstar, 15 kvadratmeter plywoodskivor av barrträ, 10,5 liter akrylfärg: deltagarna i julkampanjen "Traffic calming by children for children" använde allt detta för att göra sina träbarn i nästan naturlig storlek. I framtiden kommer de färgglada figurerna att pryda trädgårdsstaket, träd, säkringslådor och skiljeväggar för att sakta ner bilister på ett mycket innovativt och kreativt sätt ...

■ En vattentät limmad plywoodskiva används som arkmaterial. Vi rekommenderar maritim furu (tjocklek 10 – 12 mm), eftersom den är mycket väderbeständig (finns i träaffären och i vissa järnaffärer). Såga plattan i en rektangulär form enligt de yttre måtten på den valda figuren plus några centimeter tillägg (se översikt ovan) eller få den skuren i storlek när du köper den.
■ Slipa kanterna lätt för att minska risken för skador från vassa kanter under efterföljande steg. För att göra detta, använd ett träblock inslaget i sandpapper.
■ Slipa sedan plattans två ytor noggrant (med en excentrisk slipmaskin, om sådan finns) tills den är jämn.

Om motivet ska målas på endast en sida av figuren, kontrollera vilken sida av plattan som är vackrare.

Det finns två sätt att överföra konturerna:

Skapa en stor mall och genombrott (enklare metod, även möjligt med barn beroende på ålder)
■ Skriv ut PDF-sidorna helt på A4-ark. Se till att utskriftsstorleken i utskriftsmenyn är "ingen sidpassning" eller "verklig storlek".
■ Skapa de horisontella pappersraderna genom att klippa av den vänstra kanten på varje ark på linjen och överlappa den med kanten på föregående ark från den raden så att konturerna fortsätter sömlöst. Limma arken ihop med självhäftande remsor eller limpinne.
■ Sammanfoga de pappersrader som produceras på detta sätt för att bilda en helhetsbild genom att klippa av den övre kanten på varje rad (utom den övre) och limma fast den på nästa högre rad.
■ Placera den stora mallen på den valda sidan av träskivan och fäst den på ena sidan med självhäftande remsor på brädet.
■ Placera nu det självkopierande papperet mellan mallen och plattan (om det finns tillräckligt, lägg ut hela ytan).
■ Pausa de inre och yttre konturerna av figuren på plattan, det är bäst att arbeta på ett rutnät i taget.
■ Ta försiktigt bort mallen från plattan om du vill återanvända den för ytterligare kopior av samma figur.

Alternativt: rastermetod (för proffs)
■ Skriv endast ut mallens första sida (försättsblad med en liten bild av hela figuren).
■ Använd blyerts för att överföra det lilla rutnätet på mallen (horisontella och vertikala linjer) som ett stort rutnät (se figurens yttre mått) till träpanelen. Observera att beroende på mallen har inte alla fält samma storlek.
■ Använd nu en penna med ögat och fri hand för att gradvis överföra alla inre och yttre konturer från den lilla mallen till den stora plattan. Använd de lodräta och vågräta rutnätslinjerna som vägledning.

Om du vill kan du lägga till dina egna detaljer med en penna, t.ex. anpassa fotbollen till den aktuella VM-bollen ;-)

När konturerna är klara, spåra dem igen med en svart överstrykningspenna. Du kan korrigera små felaktigheter från spårningen eller lägga till glömda rader.

Se till att säkerheten är tillräcklig på arbetsplatsen och använd en lämplig yta (t.ex. träbockar).

Sågade ut figurerna genom att såga av mindre sektioner längs de yttre konturerna en efter en. Professionella såg från undersidan av plattan (se bilder), eftersom tårar då kan hända på den mindre vackra sidan. För de mindre erfarna är det lättare ovanifrån.

Vissa figurer har också ett utrymme längre in, som är sågat (t.ex. triangeln mellan arm och skjorta i figuren "Flo"). Här borrar du först ett eller flera hål genom vilka sågbladet passar.

Slipa mindre luckor eller sprickor i träet på ytorna eller i kanterna för hand, större kan fyllas med träkitt (låt sedan torka och sanda om det behövs). Detta ökar det totala vädermotståndet.

Om figuren ska placeras på ett sådant sätt att den är synlig från båda sidor och även ska ha motivet på baksidan, skriv också ut den andra versionen (vänster eller höger) av konstverket och överför de inre konturerna som i steg 4.

Det är lämpligt att behandla träfiguren med träskyddsmedel innan du målar för att öka väderbeständigheten. Ytorna kan beläggas med en borste eller rulle. Kanterna och vid behov luckor är också särskilt viktiga, använd en borste för detta.

Låt figuren torka.

Färgning kan göras av barn.
■ Se till att figuren är dammfri. Lägg tidningen under.
■ Börja med de hudfärgade områdena. Gör inte blandningen för piggy rosa för hudfärgen - en blandning av ockra och vitt ser mer verklig ut. Färga hudområdena.
■ Fortsätt med de andra ytorna i de färger du väljer. För bättre synlighet av figurerna på avstånd rekommenderar vi ljusa, ljusa färger.
■ När det gäller ytor av samma färg som ligger intill varandra (eller när det gäller inre konturer som löper genom en yta), se till att konturerna fortfarande lyser igenom så mycket som möjligt. De kommer att spåras igen senare.
■ Ögonen har en svart pupill, i de flesta figurer finns det ett litet område runt det för andra färger (blå, brun, grön) för iris. Därefter kommer den vita delen av ögat. Slutligen måla en liten vit ljuspunkt i pupillen, då lyser ögat riktigt levande!
■ Applicera färg generöst på eventuella kvarvarande bucklor eller sprickor.
■ Låt figuren torka på mellannivå.
■ Om färgen är för tunn på vissa områden, applicera ett annat lager färg.
■ Efter att framsidan har torkat, färga baksidan också. Om du i föregående steg bara applicerade konturerna på framsidan och du inte vill att motivet ska synas på baksidan, måla baksidan endast i en färg eller med eventuella kvarvarande färgrester för att öka väderbeständigheten.
■ Låt ryggen torka också.

■ Använd den svarta markören eller en tunn pensel och svart akrylfärg för att spåra de inre konturerna.
■ För att spåra de yttre konturerna, flytta längs kanten av figuren så att några millimeter av kanten blir svart.
■ Om du använde akrylfärg för konturerna, låt figuren torka igen först.
■ Om ryggen också har målats med motivet, rita de inre konturerna även där.
■ Låt figuren torka.

Måla kanterna på figuren med svart färg. För att hålla vatten ute måste kanterna täckas särskilt bra med färg, eftersom när det regnar är det här det mesta vattnet träffar, som annars tränger in och kan frysa på vintern och spränga bort lager av trä.

Låt figuren torka helt.

Välj en lämplig plats för figuren, inklusive om du vill att figuren ska ses från båda sidor eller från bara en sida. För att de ska kunna köra försiktigt är platser nära vägen mest effektiva. Figuren ska inte monteras för högt, men i ett barns gånghöjd, så att den ser verklig ut vid första anblicken på avstånd och bilister tar foten från gaspedalen. Siffrorna får dock inte hindra eller äventyra trafiken. Om figuren ska placeras på allmän mark, skaffa först tillstånd från kommunen.

Lämpliga föremål för fastsättning kan till exempel vara:
■ Trädgårdsstaket
■ Hus- eller garageväggar
■ Träd
■ Rörstolpar av skyltar
■ Påle som grävs ner eller drivs ner i marken

Figuren måste fixeras så bra att den inte kan lossna på egen hand och tål en storm.

Det finns olika metoder för fästning beroende på vald plats, t.ex.
■ Skruva på
■ Bind upp
■ Lim