Les iniciatives apassionades sovint comencen en un garatge. Va ser en un garatge d'aquests on Peter Orinsky va desenvolupar i construir el primer llit alt infantil per al seu fill Felix fa 35 anys. Va donar una gran importància als materials naturals, a un alt nivell de seguretat, a una execució de gran qualitat i a la flexibilitat per a un ús a llarg termini. El sistema de llits, ben dissenyat i versàtil, va tenir tant d'èxit que, amb el pas dels anys, va donar lloc a l'empresa familiar d'èxit Billi-Bolli, amb el seu taller de fusteria a l'est de Munic. Mitjançant un diàleg intens amb els clients, Billi-Bolli desenvolupa constantment la seva gamma de mobles per a nens. Perquè els pares satisfets i els nens feliços són la nostra motivació. Més sobre nosaltres...
El tipus de mesures de calmament del trànsit que s'apliquen des de fa diversos anys al poble d'Ottenhofen, a l'est de Munic, ha demostrat ser atractiu i eficaç: figures de fusta acolorides es col·loquen a la vora de la carretera en zones residencials.
En aquesta pàgina trobareu plantilles gratuïtes per descarregar i instruccions per fer les figures vosaltres mateixos. És divertit, i pintar-les pot ser una gran activitat per a grups d'escola bressol o classes de primària, per exemple. Per què no engegueu una iniciativa de pares a la vostra zona per fer les vostres pròpies figures de fusta junts amb els vostres fills?
Abans de començar, llegeix les instruccions completament per poder planificar el procés i saber exactament quines peces necessitaràs.
Aquestes instruccions són només per a ús personal. Queda expressament exclosa qualsevol responsabilitat per danys derivats de la fabricació i l'ús posterior de les figures.
Ottenhofen – Set bolígrafs Edding, 9,6 metres quadrats de paper, una goma d'esborrar, quatre trencaclosques, 63 pinzells, 15 metres quadrats de contraplacat, 10,5 litres de pintura acrílica: això és el que van fer servir els participants de l'activitat de vacances «Calmat de trànsit fet pels nens per als nens» per crear els seus nens de fusta de mida gairebé real. Les figures acolorides adornaran en el futur tanques de jardí, arbres, quadres elèctrics i parets de separació, fent alentir els conductors que hi passin d'una manera molt innovadora i creativa...
Tria les figures que vulguis fer de fusta i descarrega els fitxers PDF corresponents.
Ara pensa on vols col·locar la figura (vegeu les notes a l'últim pas de més avall). La figura hauria d'estar orientada cap a l'esquerra o a la dreta? Hi ha un PDF per a ambdues variants. Si vols col·locar la figura de manera que sigui visible des dels dos costats i es pugui pintar, descarrega't les dues plantilles de la figura.
Mida: aprox. 78 × 73 cm
Plantilla PDF (vegeu a l'esquerra) Plantilla PDF (vegeu a la dreta)
Mida: aprox. 66 × 83 cm
Mida: aprox. 60 × 88 cm
Mida: aprox. 62 × 88 cm
Mida: aprox. 70 × 92 cm
Mida: aprox. 82 × 62 cm
Mida: aprox. 53 × 45 cm
Mida: aprox. 59 × 43 cm
Mida: aprox. 38 × 30 cm
Dibuixos: Eva Orinsky
Per fer les figures, necessitareu les eines següents: ■ Serra de calar ■ Taladro amb punta de fusta (si cal, per a figures amb espais interns) ■ Paper de vidre (lixadora excèntrica, si cal) ■ Massa de fusta i espàtula (si cal) ■ Llapis i goma d'esborrar ■ Paper de carbó (si cal)■ Retolador negre impermeable amb punta gruixuda i rodona ■ Cinta adhesiva transparent o cola en bastó ■ Conservant per a fusta, mat (p. ex. Aqua Clou L11 "holzlack protect") ■ Pintells de diverses amplades ■ Rodet, si cal ■ Diferents pintures acríliques (impermeables)Utilitzeu pintures amb pocs dissolvents (o a l'aigua) si és possible. Es recomana utilitzar el cian, el magenta, el groc, el negre i el blanc com a colors bàsics. Aquests es poden barrejar per obtenir molts altres colors. Per aconseguir els colors més brillants i vius possibles, us recomanem comprar alguns colors ja barrejats addicionals. Per al color de la pell, us recomanem un to ocre que es pugui barrejar amb blanc.■ Materials per muntar la figura (vegeu la secció «Muntatge»)
■ S'utilitza contraplacat encolat impermeable com a material del panell. Recomanem el pi marítim (de 10–12 mm de gruix), ja que és molt resistent a la intempèrie (disponible en serradores i algunes botigues de bricolatge). Serreu la taula en forma de rectangle segons les dimensions exteriors de la figura escollida, afegint-hi uns quants centímetres (vegeu la vista general de més amunt), o bé feu-vos-la tallar a mida quan la compreu.■ Esmuseu lleugerament les vores per reduir el risc de fer-se mal amb les vores afilades durant els passos següents. Per fer-ho, utilitzeu un bloc de fusta envoltat de paper de vidre. ■ A continuació, poliu a fons les dues superfícies de la taula (amb una polidora orbital aleatòria, si en teniu) fins que quedin suaus.
Si el motiu només s'ha de pintar en un costat de la figura, comproveu quin costat de la taula és més atractiu. Hi ha dues maneres de transferir els contorns: crear una plantilla gran i calcar-la (mètode més fàcil, que també es pot fer amb nens, depenent de la seva edat)■ Imprimiu les pàgines del PDF senceres en fulls A4. Assegureu-vos que al menú d'impressió estigui seleccionada l'opció «sense ajust de pàgina» o «a la mida real» com a mida d'impressió.■ Creeu files horitzontals de paper retallant el cantó esquerre de cada full seguint la línia i superposant-lo al cantó del full anterior de la fila, de manera que els contorns continuïn sense interrupcions. Uniu els fulls amb cinta adhesiva o un pegat de cola.■ Uneix les files de paper que has creat per formar la imatge completa tallant el cantó superior de cada fila (excepte la fila superior) seguint la línia i enganxant-lo a la fila superior següent. ■ Col·loca la plantilla gran al costat seleccionat de la fusta i fixa-la a un costat de la fusta amb cinta adhesiva.■ Ara col·loqueu el paper de calca entre la plantilla i la taula (si en teniu prou, cobriu tota la superfície). ■ Traieu els contorns interiors i exteriors de la figura a la taula, preferiblement treballant un quadre de la graella a la vegada. ■ Retireu amb cura la plantilla de la taula si la voleu reutilitzar per fer més còpies de la mateixa figura.
Alternativa: mètode de quadrícula (per a professionals) ■ Imprimiu només la primera pàgina de la plantilla (la pàgina de portada amb una vista petita de la figura sencera). ■ Feu servir un llapis per transferir la quadrícula petita de la plantilla (línies horitzontals i verticals) com una quadrícula gran (vegeu les dimensions exteriors especificades de la figura) a la taula de fusta. Tingueu en compte que, segons la plantilla, no tots els quadradets tenen la mateixa mida. ■ Ara utilitzeu un llapis per transferir tots els contorns interns i externs de la plantilla petita a la fusta, a mà alçada i a ull. Utilitzeu les línies de quadrícula verticals i horitzontals com a guia.
Si ho desitges, pots afegir-hi els teus propis detalls amb llapis, per exemple, adaptar el futbolí a la pilota de la Copa del Món actual ;-) Un cop els contorns estiguin completats, torna a traçar-los amb un retolador negre. Això et permetrà corregir qualsevol petita inexactitud en el traçat o afegir qualsevol línia que s'hagi oblidat.
Assegureu una protecció adequada al lloc de treball i utilitzeu una base adequada (p. ex., cavallets de fusta). Retalleu les figures serrant trams més petits seguint els contorns exteriors, un rere l'altre. Els professionals serren des de la cara inferior de la taula (vegeu les fotos), ja que així els esquinços es produeixen en la cara menys visible. Per als qui tenen menys experiència, és més fàcil serrar des de dalt.
Algunes figures també tenen un espai interior que cal serrar (p. ex., el triangle entre el braç i la camisa de la figura de la "Flo"). Primer, foradeu un o més forats pels quals pugui passar la fulla de la serra.
Lixar a mà les escletxes o fissures petites de la fusta a les superfícies o vores; les més grans es poden omplir amb pasta de farcir de fusta (deixar assecar i lixar de nou si cal). Això augmentarà la resistència general a la intempèrie.
Si voleu col·locar la figura de manera que sigui visible des de tots dos costats i també tingui el motiu al darrere, imprimiu la segona versió (esquerra o dreta) de la plantilla d'impressió i transfereu-ne els contorns interns com en l'etapa 4.
És aconsellable tractar la figura de fusta amb un conservant de fusta abans de pintar-la per augmentar la seva resistència a la intempèrie. Les superfícies es poden pintar amb un pinzell o un corró. Els cantons i qualsevol espai són especialment importants, així que utilitzeu un pinzell per a aquestes zones. Deixeu assecar la figura.
La pintura la poden fer els nens. ■ Assegureu-vos que la figura estigui lliure de pols. Col·loqueu paper de diari a sota. ■ Comenceu per les zones de color de la pell. No feu que la barreja per al color de la pell sigui massa rosa; una barreja d'ocre i blanc té un aspecte més realista. Pinteu les zones de la pell.■ Continua amb les altres zones amb els colors que triïs. Recomanem colors vius i vibrants perquè les figures siguin més visibles des de la distància. ■ Per a les zones del mateix color que són contigües (o per als contorns interns que travessen una zona), assegura't que els contorns encara siguin visibles després. Es tornaran a traçar més tard.■ Els ulls tenen una pupil·la negra, i la majoria de figures tenen una petita zona al seu voltant per a altres colors (blau, marró, verd) per a l'iris. Després ve la part blanca de l'ull. Finalment, pinta un petit toc de blanc a la pupil·la perquè l'ull brilli de veritat!■ Apliqueu pintura generosament a les esquerdes o forats que encara quedin. ■ Deixeu que la figura s'assequi entre capes. ■ Si la pintura és massa fina en algunes zones, apliqueu-hi una altra capa de pintura.■ Un cop s'ha assecat el davant, pinta també el darrere. Si només vas aplicar els contorns al davant en el pas anterior i no vols que el motiu sigui visible al darrere, pinta el darrere d'un sol color o amb la pintura que et quedi per augmentar-ne la resistència a la intempèrie. ■ Deixa assecar també el darrere.
■ Traça els contorns interns amb un retolador negre o un pinzell fi i pintura acrílica negra. ■ Per traçar els contorns exteriors, segueix el contorn de la figura de manera que uns quants mil·límetres del contorn es pintin de negre.■ Si heu utilitzat pintura acrílica per als contorns, deixeu que la figura s'assequi primer. ■ Si també s'ha pintat el revers amb el motiu, traçeu-hi també els contorns interiors. ■ Deixeu que la figura s'assequi.
Pinta les vores de la figura amb pintura negra. Per evitar que l'aigua hi penetri, cal cobrir especialment bé les vores amb pintura, ja que és on impacta la major part de l'aigua quan plou, la qual cosa, si no, podria penetrar i gelar-se a l'hivern i fer que les capes de fusta es desprenguessin. Deixa que la figura s'assequi completament.
Seleccioneu una ubicació adequada per a la figura, tenint en compte si ha de ser visible des de tots dos costats o només des d'un. Les ubicacions a prop de les carreteres són les més efectives per fomentar una conducció prudent. La figura no s'ha de col·locar massa alta, sinó a l'alçada de la marxa d'un nen, de manera que sembli real a primera vista des de la distància i els conductors treguin el peu de l'accelerador. No obstant això, les figures no han d'obstruir ni posar en perill el trànsit. Si la figura s'ha d'erigir en terreny públic, primer cal obtenir el permís de l'autoritat local.
Els objectes adequats per al muntatge inclouen, per exemple: ■ Tanques de jardí ■ Parets de casa o de garatge ■ Arbres ■ Senyals de trànsit ■ Pilars que s'enterrin o s'enclavin al terra La figura s'ha de fixar fermament perquè no es pugui deslligar per si sola i pugui resistir una tempesta.
Hi ha diversos mètodes de fixació segons la ubicació escollida, p. ex. ■ Caragolant ■ Lligant ■ Pegant
Esperem que gaudiu creant i muntant les vostres figures! Ens encantaria veure algunes fotos dels resultats.
En primer lloc, voldria expressar el meu sincer agraïment per les plantilles gratuïtes per fer figures per a mesures de calmament del trànsit. La descripció és perfecta i molt fàcil de seguir. He fet dues figures idèntiques i m'ho he passat molt bé fent-ho. També he cosit gorros de polar per a l'hivern. Les figures són molt admirades per tothom. Estan a l'entrada de les nostres instal·lacions industrials amb un edifici residencial adjacent. Us adjunto una foto. Gràcies de nou! Atentament, Regina Oswald