Is minic a thosaíonn fiontair phaiseanta i ngaráiste. Ba i ngaráiste den sórt sin a d'fhorbair agus a thóg Peter Orinsky an chéad leaba lofta do pháistí riamh dá mhac Felix 34 bliain ó shin. Leag sé an-bhéim ar ábhair nádúrtha, ar ardleibhéal sábháilteachta, ar cheardaíocht ghlan agus ar sholúbthacht le haghaidh úsáide fadtéarmaí. Bhí an oiread sin éilimh ar an gcóras leapa dea-dheartha ilúsáideach sin gur bhunaigh sé an gnó teaghlaigh rathúil Billi-Bolli le himeacht na mblianta, lena cheardlann siúdaireachta soir ó Mhúnich. Trí dhíormaí dhian a bheith acu lena gcustaiméirí, bíonn Billi-Bolli i gcónaí ag forbairt a raon troscáin do pháistí. Mar is iad tuismitheoirí sásta agus páistí sona an spreagadh atá againn. Tuilleadh fúinn...
Is sár-mháistir ar an athrú é ár leaba lofta insínte agus is compánach dílis é do do pháiste – ón naíonánacht agus an ré leanbhógach trí aois na naíonánra agus na scoile go dtí an déagóireacht. Nuair a cheannaítear í, is féidir leaba lofta uathdheartha Billi-Bolli a chur le chéile i sé airde éagsúla thar na blianta gan aon pháirteanna breise.
gan gath luascáin
Lascaine 5% ar an méid / ordú le cairde
Ó chliatháin leanaí go leapacha do pháistí go leapacha don aos óg – tá an airde cheart ag ár leaba lofta láidir, inoiriúnaithe, atá déanta as adhmad soladach, do gach aois agus fásann sí le do pháiste trí gach céim den fhorbairt. Tá na codanna do na 6 airde go léir san áireamh cheana féin i raon seachadta. Cuireann an ghné ionsuite seo, an "fás-liom", deireadh leis an ngá le leapacha breise do pháistí a cheannach, ionas gur féidir leat gach rud a shocrú le ceannach amháin. Is iad an inbhuanaitheacht, an mharthanacht, an tsolúbthacht agus an chaighdeán a fhágann gurb é an leaba lofta "fás-liom" an leaba do pháistí is mó díol ó Billi-Bolli.
Agus tá tuilleadh ann: lenár réimse leathan de ghabhálais roghnacha do leapacha páistí, is féidir an leaba lofta a fhásann le do pháiste a chlaochlú ina fíorleaba súgartha agus eachtraíochta do phíráid agus búicéirí, ridirí agus banphrionsaí, tiománaithe traenach agus comhraiceoirí dóiteáin, cailíní bláthanna, agus go leor eile...
Tá na páirteanna go léir do na 6 airde cóimeála san áireamh i raon an tsoláthair. Níl le déanamh ach tosú leis an airde is fearr a oireann do do pháiste (e.g. molaimid airde cóimeála 4 do pháistí atá 3.5 bliana d'aois agus os a chionn).
Nuair a bhíonn na cinn bheaga ag foghlaim an tsreangáin, fanann an dromchla codlata go díreach ar an urlár. Anseo, bíonn neart spáis ag taiscéalaithe beaga le codladh, le cúcáil agus le súgradh beagnach ag leibhéal an urláir, agus iad faoi chosaint iomlán. Ní féidir leo titim amach, ach is féidir leo dul isteach agus amach astu féin.
Le canbhána fabraice nó cuirtíní sna dathanna is fearr leat, is féidir an leaba a iompú ina nead álainn don chéad dá bhliain de shaol an linbh. Lenár ráillí adhmaid roghnacha do naíonáin, is féidir leat an leaba lofta 'fás liom' a iompú ina cota sábháilte fiú agus í a úsáid do do leanbh nuabheirthe. Is féidir na ráillí a úsáid go dtí airde 3.
Ach tá mé chomh mór sin cheana féin! Ag thart ar 2 bhliain d'aois, tá sé in am bogadh suas. Is féidir an leaba lochta inchoigeartaithe a athrú ionas go gcodlóidh do pháiste ag airde caighdeánach leapa de 42 cm. Ligeann sé seo do na cinn bheaga dul isteach agus amach go sábháilte agus b'fhéidir fiú dul go dtí an pota iad féin ar maidin.
Leagann Mamaí agus Daidí síos ar imeall na leapa roimh am codlata agus insíonn siad scéal codlata. Is bealach iontach é seo le titim i do chodladh agus le brionglóidí a dhéanamh faoi phuball spéire réaltach aerach.
Is breá le sléibhteoirí agus dreapadóirí beaga an limistéar codlata seo atá ar airde thart ar 70 cm. Fágann an chosaint ard ar thitim agus na láimhseálacha go bhfuil an leaba an-sábháilte. Agus an rud is fearr ar fad, tá neart spáis breise faoin leaba! Le cuirtín, tá an uaimh faoin limistéar codlata foirfe le haghaidh cluiche ceilt nó le bréagáin a stóráil inti.
Anois is amhlaidh a thagann ár gcuid gabhálas leapa i gceist: spreagann boird mhaisithe téamacha samhlaíocht na sííní scéalaíochta, na ridirí dána nó na tiománaithe traenach óga – agus tá cuma iontach orthu freisin! Agus an sleamhnán meaitseála nó cathaoir chrochta ghalánta curtha leis, déantar leaba imeartha den leaba seo agus déantar clós súgartha laistigh de sheomra na bpáistí.
Anseo, baintear úsáid faoi dhó as an spás atá ar fáil i seomra na bpáistí: codladh ar airde thart ar 102 cm agus faoi bhun na leapa, tá dhá mhéadar cearnach de limistéar súgartha breise ag fanacht le hiontas a bhaint as. Bíonn an-tóir ar bhabhla súgartha le cuirtíní i measc páistí. Is é an áit fhoirfe é freisin chun amharclann puipéad a bhunú.
Is breá le tógálaithe beaga craein súgartha, bainfidh acrabait sult as an bpláta luascáin nó an balla dreapadóireachta, agus is aoibhinn le mairnéalaigh roth stiúrtha agus clár meaitseála ar théama poll-aoil chun a gcuid fuinnimh a ligean amach ina leaba eachtraíochta iontach. Is tusa is fearr a fhios a bheidh agat cad is ceart do do pháiste. Caith súil ar ár leathanach gabhálas leapa do pháistí.
Ó aois 3.5 bliana, bíonn tuiscint mhaith ag páistí ar dhifríochtaí airde agus is féidir leo dreapadh amach as an leaba go sábháilte san oíche. Agus le cleachtadh laethúil, beidh sé in am an chéad athrú leapa eile a dhéanamh go luath.
Nuair a thosaíonn an scoil, tá sé in am athrú a dhéanamh i seomra na bpáistí freisin. Gan fhadhb! Bogann ár leaba lofta 'fás liom' suas urláir amháin. Ag an airde seo, tá neart spáis faoin leaba do sheilfeanna, do shiopa súgartha nó do chúinne suaimhneach suí agus barróige. Agus le tocht fillte nó le hamach, tá spás ann fiú do aíonna oíche ionúine.
Leis na cláir mhóitife roghnacha atá againn, is féidir an leaba a athrú go héasca ina hinneall dóiteáin, ina machaire bláthanna nó ina caisleán ridire, nó, nó... Agus – uill! – céard faoi bhealach amach gasta trí shleamhnán breise nó cuaille dóiteáin? Leis na gabhálais leapa do pháistí atá againn, tá an oiread sin roghanna agat is go mbeidh an rogha deacair ort.
Ba chóir go mbeadh páistí ina n-amhantraithe muiníneacha agus go mbeadh siad lánchompordach ar an leibhéal uachtarach sula gcodlann siad ag airde 135 cm. Cinntíonn an chosaint ard ar thitim agus na láimhseálacha ar an dréimire go mbeidh codladh slán oíche acu agus go mbeidh tacaíocht acu agus iad ag dul isteach agus amach.
Is iontach an rud é a bheith in ann do scíth a ligean agus codladh ag airde thart ar 167 cm agus an oiread sin spáis breise a bheith agat faoi leaba na bpáistí agus na n-óg. Mar shampla, do dheasc, seilfeanna agus cófraí nó limistéar suí cluthar le haghaidh léitheoireachta, staidéir agus éisteachta le ceol. Ciallaíonn sé seo gur féidir an úsáid is fearr a bhaint as an seomra páistí is lú fiú, agus gur féidir le déagóirí fiú a gcríoch bheag féin a fheistiú agus a úsáid de réir a mblais féin. Níl ach cosaint shimplí ar thitim ag an leaba lofta inchoigeartaithe ó thaobh airde de mar chaighdeán ag an airde seo. Dá bhrí sin, ba cheart go mbeadh páistí 10 mbliana d'aois agus os a chionn in ann bogadh thart go muiníneach agus a bheith ina n-amhránaithe atá feasach ar riosca.
Fíor-chosanta ón gcéad lá! Is féidir leat ár leaba lofta insínte a úsáid mar chliabhán fiú ón nóiméad a saolaítear do leanbh. Tá na cosantóirí leanaí meaitseála ar fáil mar earraí breise roghnacha don limistéar lán-mhéide nó leath-mhéide den mhatras agus is féidir iad a úsáid ag airde 1, 2 agus 3. Ciallaíonn sé seo go bhfuil réiteach sábháilte spraíúil agat do leaba do pháiste ón tús.
An bhfuil aon rud eile uait? Más mian leat an leaba a chur le chéile ag airde 7 agus 8, nó más mian leat cosaint ard ar thitim a bheith agat fiú ag airde 6, is féidir í a fheistiú le cosa níos airde fós agus le dréimire níos airde.
Fuaireamar na grianghraif seo ónár gcustaiméirí. Cliceáil ar íomhá le haghaidh radharc níos mó.
Is é ár leaba lóiste inleathnaithe an t-aon leaba lóiste inleathnaithe dá leithéid is eol dúinn a chomhlíonann ceanglais sábháilteachta an chaighdeáin DIN EN 747 do leapacha buinc agus do leapacha lóiste. Rinne TÜV Süd scrúdú críochnúil ar an leaba lóiste agus chuir sé faoi thástálacha fairsinge ualaigh agus achair í. Tástáladh na nithe seo a leanas agus bronnadh an séala GS (Sábháilteacht Tástáilte) orthu: An leaba lóiste 'fás liom' i n-airde 5 in 80 × 200, 90 × 200, 100 × 200 agus 120 × 200 cm le dréimire i suíomh A, gan ghearrthóg luascáin, le cláir ar théama an luch ar fud na leapa, neamh-chóireáilte agus cumhdaithe le céir ola. Comhlíonann gach leagan eile den leaba ardáin (e.g. méideanna éagsúla tochtanna) freisin na fad tábhachtacha agus na gnéithe sábháilteachta go léir de chaighdeán an tástála. Má tá tú ag lorg na leapa ardáin is sábháilte, tá tú san áit cheart. Tuilleadh eolais faoi chaighdeáin DIN, tástáil TÜV agus deimhniú GS →
Seomra beag? Breathnaigh ar ár roghanna saincheaptha.
Áirítear sa raon seachadta caighdeánach:
Níl siad san áireamh mar chaighdeán, ach tá siad ar fáil uainn freisin:
■ Sábháilteacht uasta de réir DIN EN 747 ■ Fíor-spraoi a bhuí le réimse leathan gabhálas ■ Adhmad ó fhoraoiseacht inbhuanaithe ■ Córas a forbraíodh le 34 bliain anuas ■ Roghanna cumraíochta aonair ■ Comhairle phearsanta: +49 8124 907 888 0■ Cáilíocht den chéad scoth ón nGearmáin ■ Roghanna tiontaithe le tacair sínte ■ Barántas 7 mbliana ar gach cuid adhmaid ■ Polasaí um fhilleadh 30 lá ■ Treoracha mionsonraithe cóimeála ■ Rogha athdhíola ar an dara lámh ■ An cóimheas praghais/feidhmíochta is fearr ■ Seachadadh saor in aisce chuig an naíonra (DE/AT)
Tuilleadh eolais: Cad a fhágann go bhfuil Billi-Bolli chomh sainiúil? →
Is é paisean atá againn ná comhairle a chur ar chustaiméirí! Cibé an bhfuil ceist ghasta agat nó más mian leat comhairle mhionsonraithe a fháil maidir lenár leapacha do pháistí agus na roghanna do sheomra do pháiste, táimid ag tnúth le do ghlao: 📞 +49 8124 / 907 888 0.
Má tá cónaí ort níos faide i gcéin, is féidir linn tú a chur i dteagmháil le teaghlach custaiméirí i do cheantar a dúirt linn go mbeidís sásta a gcrannchliabhán a thaispeáint do cheannaitheoirí ionchasacha nua.
Fásann an leaba lofta inchoigeartaithe le do pháiste thar na blianta agus is féidir í a athrú agus a chlaochlú go solúbtha chun freastal ar a n-aois agus ar a samhlaíocht le breiseáin roghnacha. Seo iad na catagóirí gabhálas is mó éileamh atá againn:
Foireann a chara Billi-Bolli,
Ba mhaith linn buíochas a ghabháil leat as an leaba lochta iontach deas! Luascann Max gan stad, agus lasann an chromán craein gach lá freisin. Is ar éigean gur féidir le duine ar bith a shamhlú cad is féidir leat a bhaint as seo!
Beannachtaí ó BheirlínMarion Hilgendorff
Níl Maria ag iarraidh codladh in aon áit eile a thuilleadh. Beannachtaí ón nGréig.
Foireann Billi-Bolli a chara,
Ba mhaith linn ár mbuíochas a ghabháil leat as an leaba lochta a bhfuil cuma iontach air. Déanann ár leaba lochta bradach atá ag fás le fána díon bán/gorm oiriúnú go díreach don díon fána. Breathnaíonn an leaba agus na dathanna díreach go hiontach. Tá ár mac thar a bheith sásta. Go raibh maith agat.
Dea-mhéinTeaghlach racún ó Kalbe/Milde
Anois go bhfuil ár leaba lochta, a fhásann leat, ag seasamh le beagnach trí mhí, ba mhaith linn cúpla grianghraf a sheoladh chugat inniu, in éineacht le buíochas mór arís as an leaba iontach seo.
Fuair ár n-iníon é mar bhronntanas dá 4ú breithlá ar an 1 Lúnasa i mbliana agus bhí áthas uirthi lena caisleán ón tús - tá an téama “Sleeping Beauty” an-reatha faoi láthair.
Monaróir a chara ar ár leaba eachtraíochta iontach!
Táimid ar fad thar a bheith sásta leis an leaba lochta iontach agus is cinnte go bhfanfaidh sé mar sin ar feadh i bhfad. Go raibh maith agat!
teaghlach Busch-Wohlgehagen
Seo roinnt grianghraf de leaba iontach na leanaí…
Tá sé iontach cé mhéad páistí is féidir a imirt go síochánta timpeall an leaba. Is féidir leat a bheith compordach freisin faoin leaba lochta (fuaigh tú na cuirtíní duit féin).
Tá an seilf leapa beag ag an mbarr an-phraiticiúil (agus tá sé chomh lán sin i gcónaí go gcaithfimid iarraidh ar ár bpáiste 5 bliana d’aois gach rud a fholmhú agus gan ach na “rudaí is gá” a thógáil thuas staighre). Tá gach cúlpháirtí fiú go hiomlán cheana féin (agus an leaba ar aon nós). Is breá lenár leanbh 5 bliana a bheith ag codladh ann agus taitníonn an deis chun cúlú.
Dea-mhéinJ. Blommer
Seachadadh leaba an lochta Dé hAoine seo caite, chuir mé le chéile é le cabhair ó mo chuid deartháireacha... leaba aisling iomlán! Anois caithfidh tú a bheith 30 bliain níos óige!
Tá mé thar a bheith sásta leis an gcaighdeán agus an dearadh!Go raibh míle maith agat!
Comharsa Iris
Dia duit a fhoireann Billi-Bolli!
Ní raibh aiféala orainn le soicind faoi ár “himpireachtaí” féin a chruthú do gach duine againn! Agus thar aon rud eile, tá na páistí an-sásta lena leapacha.
Seo mar a théann am. Anois tar éis 2 bhliain táimid ag bogadh ar aghaidh go dtí an chéad leagan eile arís. Bhí an chéad leaba do leanaí is sine againn cheana féin ag leibhéal 2, ansin ag leibhéal 3 agus faoi láthair ag leibhéal 4. Cliabhán a bhí i ndara leaba an duine bhig agus tá sé fós ina leaba crawling don leanbh beag agus caisleán dreapadóireachta don cheann is sine.
Dála an scéil, is breá lenár gceann mór a rópa, agus is breá leis a bheith ag luascadh air. Is dóigh linn go bhfuil an léas swing agus na féidearthachtaí a bhaineann leis thar cionn!
Míle buíochasteaghlach Wimmer
Agus mé ag breathnú tríd na grianghraif ó 6ú breithlá ár n-iníon, meabhraítear dom na grianghraif ar do láithreán gréasáin. Tá an leaba againn le beagnach 3 bliana anois agus táimid an-sásta go fóill. Tá an dara hiníon againn 11 mí d'aois faoi láthair agus ní fada go dtiocfaidh an chéad leaba Billi-Bolli eile…
Le haghaidh lá breithe an sióg, bhí ar an leaba lochta go leor a fhulaingt arís, ach is féidir é a láimhseáil go héasca… Táimid i gcónaí sásta é a mholadh.
Ádh mór ó Essenteaghlach cub
Foireann Billi-Bolli a chara!
Tá cuirtín meaitseála againn anois le héisc fuaite a théann go han-mhaith leis an leaba lochta!Bíonn an-spraoi ag ár mac (déanann a dheirfiúr freisin...) leis an leaba! Go raibh maith agat arís!
Beannachtaí go leor ó Braunschweig!
Dia duit a fhoireann Billi-Bolli,
Fuair muid ár leaba lochta ag fás an tseachtain seo caite agus táimid thar a bheith sásta agus thar a bheith sásta! Tá an rogha leithead 1.20 m cruthaithe go bhfuil sé an-chompordach agus ceart. Tá sé chomh hálainn agus cluthar agus dea-dhéanta agus, agus, agus.
Chuaigh gach rud go maith, ó ordú go seachadadh. A bhuíochas leis an spreagadh ón Prosecco, chuaigh an socrú go han-tapa. Cinnte ba cheart gurb é sin an luach saothair do na tógálaithe - ceart? Bhaisteamar an leaba leis agus bhí tráthnóna spraoi againn. Mar sin go raibh míle maith agat as gach rud - is féidir tú a mholadh i ndáiríre!
Is é an t-aon rud a chuireann an-bhrón orainn ná nár cheannaigh muid é níos luaithe. (Ar an drochuair ní raibh a fhios againn é - mar sin níos mó fógraíochta!)
Tá cúpla grianghraf den leaba chríochnaithe agus a úinéir nua faoi iamh againn.
Comhghairdeas ó chroí le Wienhausenteaghlach Grabner
Seachadadh leaba lochta na bpáistí an lá roimh an Nollaig, díreach in am don Nollaig :)
Ceart ar an 25 Nollaig. Leagaimid suas é agus táimid thar a bheith sásta. Breathnaíonn an leaba díreach iontach agus tá sé i ndáiríre cobhsaí!
Ba é cinneadh a dhéanamh ar leaba Billi-Bolli an t-aon rud ceart. D'fhéach mé ar líne le fada an lá ar rud éigin inchomparáide (ach b'fhéidir níos saoire), ach ní bhfuair mé rud ar bith i ndáiríre. Ach anois go bhfuil sé ann, caithfidh mé a rá i ndáiríre: is fiú gach pingin é!
Tá leaba an lochta sa seomra mar níl ballaí díreacha i seomra mo mhic, ach tá 3 fhuinneog agus doras ann :)Ach a bhuíochas leis na boird ar théamaí luiche nach bhfuil inchomparáide ard, ní féidir le duine ar bith titim amach.
Dea-mhéinteaghlach Hoppe, Lüneburg Heath
Faoi iamh gheobhaidh tú grianghraf dár leapacha lochta cóimeáilte a fhásann leat. Is breá leis na páistí a leaba nua agus sílim go bhfuil sé iontach!
Is táirge iontach é i ndáiríre is fiú go mór!
Comhghairdeas ó VínAndrea Vogl
Tá áthas ar mo mhac (“Mama, is breá liom an leaba seo”), mar atá teaghlaigh, cairde agus lucht aitheantais. Tá mo dheartháir ag iarraidh leaba lochta a cheannach dá iníon bheag anois, mar a dhéanann comhghleacaí oibre.
Tá leaba lochta na bpáistí ar airde nua anois agus tá ag éirí go han-mhaith leis an deasc nua freisin, táimid thar a bheith sásta arís le cáilíocht Billi-Bolli! Ceangailte is féidir leat a fheiceáil ar na páistí sásta leis an troscán nua.Go raibh maith agat.
teaghlach Wolff/Biastoch
[…]
P.S. Ceangailte Tá grianghraf á sheoladh agam chugat dár leaba lochta tiontaithe (feá) i mí Bealtaine. Mar sin, fiú le hairde tionóil de 5, is féidir leat ceardaíocht a dhéanamh go héasca in éineacht leis na leanaí réamhscoile. Más gá, tá fáilte romhat an íomhá ar do leathanach baile a úsáid.
Beannachtaí go leor ó HamburgMelissa Witschel
Is leaba iontach é - go raibh maith agat arís as an táirge iontach seo.
ComhghairdeasSandra Lüllau
Sa lá atá inniu ba mhaith liom ar deireadh cúpla grianghraf dár leaba iontach leanaí Billi-Bolli a sheoladh chugat. Níl ann ach aisling agus táimid go hiomlán sásta agus sásta leis. Is breá lenár n-iníon a leaba lochta agus í ag fás agus tugann sí “a seomra” air. Ligeann na seilfeanna di freisin a cuid earraí pearsanta a stóráil go sábháilte óna deartháir beag. Agus tá an deartháir beag sa seachtú neamh nuair a cheadaítear dó teacht ar cuairt.
Bhí sé thar a bheith éasca leaba an lochta a chur le chéile freisin. Agus bhí sé fíor-spraoi nuair a thuigeamar an prionsabal. Ach ag an bpointe seo, go raibh maith agat arís as seirbhís cairdiúil agus inniúil do chuideachta i gcónaí! Agus moladh ollmhór as an gcoincheap iontach agus cáilíocht iontach!
Beannachtaí te go leor ó ChóbanhávanMonika Höhn
Tá an leaba lochta mór Billi-Bolli i péine (ola daite mil) curtha le chéile go hiomlán anois. Tá áthas ar ár mac agus luascáin, luascáin, luascáin. Táimid an-sásta leis an toradh freisin. Cáilíocht iontach, cobhsaí!
Comhghairdeachas ó WülfrathCordula Block-Oelschner leis an gCaptaen Lasse
An rud iontach anois: Cuirtear na bunchleapacha a fhásann leat thar an gcúinne agus tá “céim dreapadóireachta” sa bhreis ann. Is é an t-aon bhealach le dul anuas ón leaba ná trí chuaille an fhir dóiteáin. Dreapann Lisa óna leaba go leaba Ghion freisin chun cuaille an fhir dóiteáin a úsáid as sin. Úsáideann na páistí go léir an rópa go minic freisin. Tá an balla a rinne tú go háirithe dúinn cruthaithe go han-mhaith, go han-mhaith. Tá áit iontach chun cuddle faoin leaba. Baineann na páistí an-taitneamh as suí síos ansin chun leabhair a léamh. Tá na leapacha an-chompordach agus tá sé éasca codladh orthu…
Teaghlach Funk-Blaser
Go raibh míle maith agat as long bradach álainn mo mhic. Tá sé ina chodladh ar deireadh ina sheomra féin! Ní i gcónaí ina n-aonar, ach a bhuíochas leis an leithead 1.20 m ní fadhb é sin ach an oiread.
Bhí a praghas ar an leaba, ach b'fhiú gach cent é. Cáilíocht iontach, cuma iontach, spraoi iontach agus go leor aisling iontach. Go raibh míle maith agat!
Ádh mór ó Hamburgteaghlach Hahn
■ Ar nós ár leapacha páistí go léir, is féidir an leaba lofta insínte a chur le chéile ag airde ar bith agus is féidir í a chur le chéile i scáth-íomhá freisin. ■ Is féidir an dréimire a shuíomh ar bhealaí éagsúla, féach Dreapadáin agus sleamhnáin. ■ Má cheannaíonn tú dhá chomhpháirt bheaga (32 cm an ceann) agus na slata cuirtíní, is féidir leat an leaba canopaithe a chur le chéile freisin.■ Lenár dtrealamh tiontaithe, is féidir leat an leaba lóiste inchoigeartaithe a thiontú níos déanaí go ceann de na cineálacha eile, e.g. leaba bunc, nuair a bheidh siblín ag do pháiste. Ciallaíonn sé seo gur féidir an leaba a úsáid go buan! ■ Is féidir leat roinnt leaganacha eile a fháil, mar shampla céim dín fhána, barra luascáin seachtrach nó urlár súgartha in ionad fráma slataí, faoi Shaincheapadh aonair.