Is minic a thosaíonn fiontair phaiseanta i ngaráiste. Ba i ngaráiste den sórt sin a d'fhorbair agus a thóg Peter Orinsky an chéad leaba lofta do pháistí riamh dá mhac Felix 34 bliain ó shin. Leag sé an-bhéim ar ábhair nádúrtha, ar ardleibhéal sábháilteachta, ar cheardaíocht ghlan agus ar sholúbthacht le haghaidh úsáide fadtéarmaí. Bhí an oiread sin éilimh ar an gcóras leapa dea-dheartha ilúsáideach sin gur bhunaigh sé an gnó teaghlaigh rathúil Billi-Bolli le himeacht na mblianta, lena cheardlann siúdaireachta soir ó Mhúnich. Trí dhíormaí dhian a bheith acu lena gcustaiméirí, bíonn Billi-Bolli i gcónaí ag forbairt a raon troscáin do pháistí. Mar is iad tuismitheoirí sásta agus páistí sona an spreagadh atá againn. Tuilleadh fúinn...
Tá ár mac 12 bhliain d'aois agus tá leaba nua uaidh. Tá an cheann atá aige faoi láthair aige le sé bliana. Nuair a fuair sé í, bhí sé thar a bheith bródúil agus dúirt a chairde nár cheart dúinn í a dhíol choíche. Is mór an t-éileamh atá ar an luascán; bhí a leithéid de rud uaim i gcónaí nuair a bhí mé i mo pháiste. Táimid á thabhairt uainn anois le croí trom, mar go bhfuil go leor cuimhní cinn ceangailte leis ó léamh os ard dár mac agus ó pháistí ag súgradh agus ag caint. Is breá leis na cait an leaba freisin. Staid: Tá an chobhsaíocht den scoth i gcónaí. Ar ndóigh, is féidir a fheiceáil gur chónaigh páiste ann cheana féin. Bhí sé ag na húinéirí roimhe seo ar feadh 2-3 bliana. Dhearbhaíomar nach ndéanfadh ár mac aon phéintéireacht ná aon rud a ghreamú de. Tá scríobadóireacht bheag le pinn luaidhe daite in dhá áit, ar féidir iad a bhaint más gá. Tá cuma chaite ar an dréimire ó dhreapadh suas agus síos uirthi, ar ndóigh. D'fhéadfaí torthaí iontacha a fháil anseo le páipéar gainimh agus céir.
Rinne mé an mhatamaitic: dá mba mhian leat leaba nua a cheannach, chaithfeá breis agus €3,000 a íoc, an loingseoireacht agus CBL san áireamh. Tá rópa agus líontán nua ordaithe againn (san áireamh sa phraghas). Má tá suim agat ann, cuirfimid tocht Prolana athláimhe isteach saor in aisce, ach ní gá duit é a ghlacadh.
A Franke, díoladh an leaba, mar sin is féidir leat an liostú a dhúnadh. Go raibh míle maith agat as do sheirbhís. Le dea-ghuí, R. Hackler
A chlanna uile, ba mhaith linn leaba lóiste inchoigeartaithe ár mic a dhíol. Tá an leaba lóiste i riocht foirfe. Cuirimid fáilte roimh dhaoine ar spéis leo í a cheannach, a bheidh in ann an leaba a bhailiú in aice le Kassel.
Dia dhaoibh, a chomhpháirtithe ionúine i bhfoireann Billi-Bolli. Inniu, dhíolamar ár leaba lofta insínte. Le dea-ghuí, R. Bittner
A cheannaitheoir ionchasach, bhí ár leaba lofta Billi-Bolli ina comhluadar iontach d'ardchaighdeán dár mac ar feadh blianta fada. Ba ionad súgartha agus tearmainn den scoth í. Bhí an-tóir go háirithe ar an luascán i gcónaí. Anois tá an leaba réidh le haghaidh an dara babhta.
Tá an leaba lofta i riocht foirfe, ceannaíodh nua í uainn agus níor cóimeáladh ach uair amháin í. In áiteanna beaga, teannaíodh na scriúnna róghéar, rud a d'fhág brú beag ar an adhmad. Is as teaghlach dea-choimeádta neamhróach í an leaba agus is féidir í a fheiceáil sula gceannaítear. Táim sásta tuilleadh grianghraf a sheoladh chugat trí ríomhphost má tá suim agat.
A fhoireann Billi-Bolli, díoladh ár leaba díreach agus beidh an deis anois aici croí linbh eile a chur ag bualadh níos tapúla. Go raibh míle maith agaibh as an deis í a dhíol trín bhur suíomh gréasáin. An bhféadfá an fógra a mharcáil dá réir, le do thoil, nó é a scriosadh? Míle buíochas, le meas agus deireadh seachtaine deas a bheith agaibh, S. Mancuso
A chlann uile, Faraor, ní féidir linn ár leaba lofta ionúin Billi-Bolli, a fhásann lenár bpáiste, a thabhairt chuig ár dteach nua mar gheall ar airde íseal an tsíleála. D'fhás sí lenár n-iníon trí bheagnach gach céim dá forbairt, agus í ina haill, ina fráma dreapadóireachta agus, na céadta uair, mar an suíomh do na heachtraí bradacha a bhí aici lena cairde timpeall na leapa.Tá an leaba i ndála an-mhaith – a bhuí le hardchaighdeán leaba lofta Billi-Bolli. Tá lipéad curtha againn ar an leaba, tógadh grianghraif fhorleathana di agus tá sí stóráilte againn in áit chosanta. Táimid ag tnúth le cloisteáil uait!
A Iníon Franke, a chara, tá ár leaba díreach tugtha ar láimh againn dá húinéirí nua. Go raibh míle maith agat as do thacaíocht! Le dea-ghuí, B. Kießling
Is déagóirí iad ár bpáistí anois, mar sin tá athrú tagtha ar a socruithe codlata... Cheannaíomar an leaba seo mar leaba thrí-earnála ("Cineál 1B"). Le himeacht ama, aistríodh an leaba láir go seomra eile, agus d'fhág sé seo an leaba bhuinc seo. (Is é airde na leapa uachtaraí, arna thomhas ó bharr an mhéis, ná thart ar 168 cm.)Tá an tábla cois leapa le feiceáil ag barr na láimhe clé den phictiúr, agus tá na boscaí leapa le feiceáil freisin. Is féidir leis an gcéad úinéir eile é a úsáid mar leaba bhuinc arís nó an leaba atá in easnamh a chur leis chun é a dhéanamh ina leaba thrí-áit arís. (Tá na gathanna tacaíochta comhfhreagracha againn fós sa bhun-urlár, a d'fhéadfaí a chur san áireamh sa díolachán.)
(Nóta: is é an praghas bunaidh a luadh ná praghas na leapa trítheolaí gan na maitrísí, le tábla cois leapa agus boscaí leapa. Ní raibh a fhios agam conas an praghas a ríomh gan an leaba lárnach.)
Tá an dá mhatras ar fáil saor in aisce ach iad a iarraidh, nó is féidir linn a gcaitheamh amach a shocrú. Níl aon pheataí againn agus ní chaitheann muid tobac, agus táimid ag tnúth le cloisteáil ó dhaoine ar spéis leo an leaba a bhailiú in Hamburg-Altona. Tá gnáthchomharthaí caitheamh agus cuimilt i láthair. Ós rud é go ndéanfar an seomra a phéinteáil ag tús mhí Iúil, bainfimid an leaba anuas go luath.
A fhoireann BB, díoladh an leaba, le bhur dtoil díghníomhaigh an fógra. Go raibh míle maith agaibh agus le dea-ghuí, F. Föllmer
Táimid ag díol ár leaba bhuinc ardchaighdeáin, chomh maith leis an trealamh (ar fáil i ndath bán freisin) don leaba lofta do pháistí (féach an ghrafaic sna pictiúir thíos). Tá an leaba bhuinc againn ó 2019 agus d'úsáideamar an leaba lofta ó 2017 go 2019. Níor cóimeáladh an dá cheann acu ach uair amháin. Is leagan sínte den leaba lofta í an leaba bunc, mar a déarfá, ach tá na colúin níos giorra san áireamh sa phacáiste ionas gur féidir le páistí níos óige go háirithe dul i dtaithí ar an leaba bunc ar bhealach níos sábháilte. Níl an mála luascáin san áireamh mar go bhfuil comharthaí caitheamh trom le feiceáil air. Is de bhun-mhúnla Billi-Bolli iad na páirteanna go léir, déanta sa Bhaváir.
Tá fáilte romhat an leaba a fheiceáil ar an láthair (in aice le Helmholtzplatz). Caithfidh tú an leaba a bhailiú agus a dhíchóimeáil tú féin.
A fhoireann Billi-Bolli, D'éirigh linn an leaba a dhíol go rathúil – go raibh míle maith agaibh! Le dea-ghuí, C. Griebenow
Tá an t-am tagtha: tá captaen piocta nua ag teacht ar ár ndara leaba ardán Billi-Bolli freisin! Bhí an leaba ardán inchoigeartaithe ina comhpháirtí den scoth ina cuid leaganacha éagsúla agus d'fhreastail sí go maith orainn do roinnt páistí agus ar feadh blianta fada. Tar éis 17 mbliana d'úsáid, tá roinnt comharthaí caitheamh le feiceáil uirthi.
Tá sé cóimeáilte fós, ach bheimis sásta é a dhíchóimeáil, mar thóg an díchóimeáil thart ar dhá uair an chloig i gcónaí san am atá caite. Tá an tocht athsholáthraithe idir an dá linn, ach caitear amach é. Bheimis an-sásta dá leanfadh an turas mór ar aghaidh. Le dea-ghuí ó Munich Freimann
A fhoireann Billi-Bolli, Tá an leaba díolta. Le dea-ghuí, V. Schlumpp
A chlann uile, tá ár bpáistí tar éis fás anuas ar an leaba álainn seo anois, agus mar sin, faraor, caithfimid í a dhíol. Bhí dhá chumhdach bhreise déanta againn don bhalla, le clúdach inníoch glas le poncanna chun é a dhéanamh níos cluthair fós. Tar éis 10 mbliana, tá comharthaí nádúrtha caitheamh agus cuimilt le feiceáil uirthi, agus tá clár ceangailte againn le ceann amháin di le haghaidh lampa. Tá an adhmad dorchaithe agus ba spás stórála iontach é bosca na leapa. Is féidir 'cavern' crochta glas a cheannach freisin, agus is féidir an praghas a phlé. Thug na tochtanna, atá beagnach 100x200m, deis dúinn luí síos leis na páistí más gá, agus bhí gach duine compordach.
Is teaghlach muid nach bhfuil peataí ná caitheamh tobac ceadaithe ann. Bheadh an-áthas orainn dá gcodladh, dá mbrionglóidí agus dá n-imríthe dhá chailín ann go sona sásta ar feadh roinnt blianta.
Lá maith, tá an leaba díolta. Bainigí an fógra, le bhur dtoil, chomh maith leis na sonraí teagmhála. Go raibh míle maith agaibh, Teaghlach Greiner
Bhí ár Billi-Bolli ina chompánach iontach dár mac ar feadh blianta fada. Bhí sé ina shraith amharclainne, ina bhád agus ina áit folaigh. Baineadh an-sult as imirt leis agus tá sé i mbarr a mhaitheasa. Bhí an-tóir go háirithe ar an luascán. Bheadh beagán bearnóige de dhíth in áiteanna áirithe, ach ansin beidh sé chomh maith le ceann nua.
Bhí sé curtha le chéile go gairmiúil ag siúinéir. Is as teaghlach neamh-chaithimh tobac a bhfuil an-mhaith aire air an leaba, agus is féidir í a fheiceáil sula gceannaítear.
A fhoireann Billi-Bolli, chuir muid ár leaba ó an fógra in áirithe inniu agus beidh sí á bailiú againn Dé hAoine. Go raibh míle maith agaibh, M. Thews
A cheannaitheoir ionchasach, tá leaba bhuinc den scoth á tairiscint againn a raibh an-ghean ag ár gcailíní uirthi! Tá na slata cuirtíní ceangailte faoi láthair den leaba íochtair. Cruthaíonn na cuirtíní, atá san áireamh saor in aisce, an mothú de bhabhlaí iontach cluthar.
Tá an leaba curtha suas faoi láthair ar an leibhéal is ísle. Tá "tábla cois leapa" beag oiriúnaithe againn don leaba íochtair agus don leaba uachtarach araon, a bhfuil spás ann do leabhair agus do lampa beag. Tá an leaba i riocht an-mhaith, gan ach ducht beag ar an sleamhnán agus ar cheann de na trasbharra uachtaracha. Má tá suim agat ann, beimid sásta grianghraf mionsonraithe a sheoladh chugat roimh ré.
Is teaghlach saor ó pheataí agus saor ó thobac muid. Táimid ag tnúth le cloisteáil uait.
Lá maith, ba mhaith liom a chur in iúl daoibh go bhfuil ár leaba díolta. Le bhur dtoil, cuirigí seo in iúl inár bhfógra. Go raibh míle maith agaibh. Le dea-ghuí, Marquart