Ciferoj pri trankviligo de trafiko

En ĉi tiu paĝo vi trovos senpagajn ŝablonojn por elŝuti kaj instrukciojn por mem fari la figurojn. Ĝi estas amuza kaj kolorigo povas esti bonega agado por infanĝardenaj grupoj aŭ bazlernejaj klasoj, ekzemple. Komencu gepatran iniciaton en via loka regiono por ke vi povu fari viajn proprajn lignajn figurojn kune kun viaj infanoj!

Antaŭ ol komenci, legu la instrukciojn tute por ke vi povu plani la procezon kaj scii precize kiujn partojn vi bezonas.

Gazetartikolo en la germana gazeto "Münchner Merkur"

Buntaj "lignaj infanoj" supozeble haltigas rapidulojn

Ottenhofen  –  Sep Edding-plumoj, 9,6 kvadrataj metroj da papero, skrapgumo, kvar puziloj, 63 brosoj, 15 kvadrataj metroj da mollignaj lamenligno-paneloj, 10,5 litroj da akrila farbo: la partoprenantoj en la feria kampanjo "Trafiko Trankvilo de Infanoj por Infanoj" uzis ĉiujn el ĉi tio por fari iliajn preskaŭ vivgrandajn lignajn infanojn. Estontece, la buntaj figuroj ornamos ĝardenajn barilojn, arbojn, fuzaĵajn skatolojn kaj vandomurojn por bremsi preterpasantajn ŝoforojn en tre noviga kaj kreiva maniero...

■ Akvorezista gluita lamenligna panelo estas uzata kiel panela materialo. Ni rekomendas maran pinon (dikeco 10-12 mm) ĉar ĝi estas tre veterrezista (havebla en lignobutikoj kaj kelkaj feraĵvendejoj). Vidu la teleron rektangula laŭ la eksteraj dimensioj de la elektita figuro plus kelkajn centimetrojn (vidu superrigardon supre) aŭ tranĉu ĝin laŭ la grandeco kiam aĉetas.
■ Sable la randoj malpeze por redukti la riskon de vundo de akraj randoj dum la sekvaj paŝoj. Por fari tion, uzu lignoblokon envolvitan en sablopapero.
■ Poste savu la du surfacojn de la telero ĝisfunde (per ekscentra salilo, se disponebla) ĝis ili estas glataj.

Se la desegno estas pentrita sur nur unu flanko de la figuro, kontrolu kiu flanko de la panelo estas pli bela.

Estas du ebloj por translokigi la konturojn:

Krei grandan ŝablonon kaj spuri ĝin (pli facila metodo, ankaŭ ebla kun infanoj laŭ aĝo)
■ Presu la PDF-paĝojn tute sur A4-folioj. Certigu, ke la presa grandeco estas elektita kiel "neniu paĝa alĝustigo" aŭ "fakta grandeco" en la presa menuo.
■ Kreu la horizontalajn vicojn da papero tranĉante la maldekstran randon de ĉiu folio laŭ la linio kaj interkovrante ĝin kun la rando de la antaŭa folio de ĉi tiu vico por ke la konturoj daŭras senjunte. Gluu la foliojn kune kun bendo aŭ glubastono.
■ Kombinu la vicojn da papero kreitaj tiel por formi la ĝeneralan bildon detranĉante la supran randon de ĉiu vico (krom la supra) laŭ la linio kaj gluante ĝin tie al la sekva vico supren.
■ Metu la grandan ŝablonon sur la elektitan flankon de la ligna telero kaj sekurigu ĝin al la telero unuflanke per gluaj strioj.
■ Nun metu la senkarbonan paperon inter la ŝablono kaj la telero (se sufiĉas, kovru la tutan areon).
■ Spuru la internajn kaj eksterajn konturojn de la figuro sur la telero, estas plej bone labori sur unu krada kampo samtempe.
■ Zorge forigu la ŝablonon de la telero, se vi volas reuzi ĝin por aliaj kopioj de la sama figuro.

Alternativo: kradmetodo (por profesiuloj)
■ Presu nur la unuan paĝon de la ŝablono (kovrilpaĝo kun malgranda vido de la tuta figuro).
■ Per krajono, transigu la malgrandan kradon sur la ŝablonon (horizontalaj kaj vertikalaj linioj) sur la lignan tabulon kiel grandan kradon (vidu la specifitajn eksterajn dimensiojn de la figuro). Bonvolu noti, ke depende de la ŝablono, ne ĉiuj kampoj estas samgrandaj.
■ Nun iom post iom translokigu ĉiujn internajn kaj eksterajn konturojn de la malgranda ŝablono al la telero uzante okulmezurojn kaj vian liberan manon. Orientu vin sur la vertikalaj kaj horizontalaj kradlinioj.

Se vi volas, vi povas aldoni viajn proprajn detalojn per krajono, ekz. adapti la futbalpilkon al la nuna pilko de la Mondpokalo ;-)

Post kiam la konturoj estas finitaj, spuru ilin denove per nigra lumigilo. Vi povas korekti malgrandajn erarojn de spurado aŭ aldoni liniojn, kiujn vi forgesis.

Certigu taŭgan sekurecon ĉe la laborejo kaj uzu taŭgan subtenon (ekz. lignaj staloj).

Tranĉu la figurojn segante pli malgrandajn sekciojn unu post la alia laŭ la eksteraj konturoj. Profesiuloj vidis de la malsupra flanko de la panelo (vidu fotojn), ĉar larmoj tiam povas okazi sur la malpli alloga flanko. Por malpli spertaj homoj estas pli facile de supre.

Kelkaj figuroj ankaŭ havas spacon pli interne kiu estas segita eksteren (ekz. la triangulo inter la brako kaj ĉemizo en la figuro "Flo"). Unue boru unu aŭ plurajn truojn, tra kiuj konvenas la segilklingo.

Sable pli malgrandajn interspacojn aŭ fendojn en la ligno sur la surfacoj aŭ en la randoj mane; Ĉi tio pliigas la ĝeneralan veterreziston.

Se vi volas, ke la figuro estu agordita tiel, ke ĝi estas videbla de ambaŭ flankoj kaj ankaŭ havu la motivon sur la dorso, presigu ankaŭ la duan version (maldekstre aŭ dekstre) de la ŝablono kaj transdonu la internajn konturojn kiel en la paŝo 4.

Oni rekomendas trakti la lignan figuron per ligna konservativo antaŭ pentrado por pliigi ĝian veterreziston. La surfacoj povas esti pentritaj per peniko aŭ rulilo. La randoj kaj ajnaj interspacoj estas aparte gravaj por ĉi tio;

Lasu la figuron sekiĝi.

Kolorigo povas esti farita de infanoj.
■ Certiĝu, ke la figuro estas libera de polvo. Metu gazeton sube.
■ Komencu per la haŭtkoloraj areoj. Por la haŭtkoloro, ne faru la miksaĵon tro porka rozkolora - miksaĵo de okro kaj blanka aspektas pli reala. Koloro en la haŭtaj areoj.
■ Daŭrigu kun la aliaj surfacoj en viaj elektitaj koloroj. Por pli bona videbleco de la figuroj de malproksime, ni rekomendas brilajn, viglajn kolorojn.
■ Por apudaj surfacoj de la sama koloro (aŭ internaj konturoj kiuj trairas surfacon), certigu, ke la konturoj ankoraŭ brilu tra se eble. Ili estos spuritaj denove poste.
■ La okuloj havas nigran pupilon la plej multaj figuroj havas malgrandan areon ĉirkaŭ ili por aliaj koloroj (blua, bruna, verda) por la iriso; Poste venas la blanka parto de la okulo. Fine, pentru malgrandan blankan lumpunkton en la pupilon, tiam la okulo vere brilos!
■ Apliku malavarajn kvantojn da farbo al iuj ceteraj kavoj aŭ fendoj.
■ Lasu la figuron sekiĝi provizore.
■ Se la farbo estas tro maldika en iuj lokoj, apliku alian tavolon de farbo.
■ Post kiam la fronto sekiĝis, pentru ankaŭ la dorson. Se en la antaŭa paŝo vi nur aplikis la konturojn ĉe la fronto kaj vi ne volas, ke la motivo estu videbla sur la dorso, pentru la dorson per unu koloro aŭ kun restanta farbo por pliigi la veterreziston.
■ Lasu ankaŭ la dorson sekiĝi.

■ Spuru la internajn konturojn per la nigra markilo aŭ maldika peniko kaj nigra akrila farbo.
■ Por spuri la eksterajn konturojn, movu laŭ la rando de la figuro tiel ke kelkaj milimetroj de la rando fariĝu nigra.
■ Se vi uzis akrilan farbon por la konturoj, lasu la figuron sekiĝi unue.
■ Se ankaŭ la dorso estis pentrita kun la motivo, spuru ankaŭ la internajn konturojn tie.
■ Lasu la figuron sekiĝi.

Pentru la randojn de la figuro per nigra farbo. Por teni akvon ekstere, la randoj devas esti aparte bone kovritaj per farbo, ĉar ĉi tie trafas plej multe da akvo kiam pluvas, kiu alie enpenetrus kaj frostiĝus vintre kaj forblovus tavolojn de ligno.

Lasu la figuron sekiĝi tute.

Elektu taŭgan lokon por la figuro, inkluzive ĉu vi volas, ke la figuro estu vidita de ambaŭ flankoj aŭ nur unu flanko. Lokoj proksime al la vojo estas plej efikaj por instigi homojn veturi singarde. La figuro ne devas esti muntita tro alte, sed ĉe la marŝalteco de infano, por ke ĝi aspektu reala unuavide de malproksime kaj ŝoforoj deprenu la piedon de la akcelilo. Tamen, la figuroj ne devas prezenti ajnan obstrukcon aŭ danĝeron al trafiko. Se la figuro estas metita sur publikan posedaĵon, unue ricevu permeson de la municipo.

Taŭgaj objektoj por alligiteco povas esti, ekzemple:
■ Ĝardenaj bariloj
■ Muroj de domo aŭ garaĝo
■ Arboj
■ Pipaj fostoj de signoj
■ Poŝto, kiu estas enterigita aŭ forpelita en la teron

La figuro devas esti fiksita tiel bone, ke ĝi ne povas eliri per si mem kaj povas elteni ŝtormon.

Estas malsamaj fiksmetodoj depende de la loko elektita, ekz.
■ ŝraŭbi sur
■ ligu ĝin
■ algluiĝi