🚚 Spedizione gratuita da 300 € (Francia)
🌍 Corsu ▼
🔎
🛒 Navicon

Cifre di calmu di u trafficu

Traffic calming with a difference: figure di lignu contr'à speeders

U tipu di calmante di trafficu chì hè stata praticata per parechji anni in u paese di Ottenhofen in l'est di Munich hà dimustratu chì hè attraente è efficace: in i zoni residenziali, ci sò figuri di lignu divertenti, colorful dipinti nantu à a strada.

In questa pagina truverete mudelli gratuiti da scaricà è struzzioni per fà e figure stessu. Hè divertente è u culore pò esse una grande attività per i gruppi di kindergarten o classi di a scola primaria, per esempiu. Cumincià una iniziativa di i genitori in a vostra zona lucale in modu chì pudete fà e vostre propiu figure di legnu cù i vostri figlioli!

Prima di principià, leghjite l'istruzzioni cumpletamente per pudè pianificà u prucessu è sapè esattamente quali parti avete bisognu.

Queste istruzioni ponu esse aduprate solu per usu persunale. Ogni rispunsabilità per danni risultanti da a pruduzzione è l'usu sussegwente di e figure hè espressamente esclusa.

Articulu di ghjurnale in u ghjurnale tedescu "Münchner Merkur"

Cifre di calmu di u trafficu
"I zitelli di lignu" culuriti sò supposti per piantà i speeders

Ottenhofen  –  Sette penne Edding, 9,6 metri quadrati di carta, una gomma, quattru puzzle, 63 spazzole, 15 metri quadrati di pannelli compensati di legnu, 10,5 litri di pittura acrilica: i participanti à a campagna di vacanze "Traffic Calming by Children for Children" anu utilizatu tutti questu per fà i so figlioli di legnu quasi a grandezza naturale. In u futuru, i figuri culuriti decoreranu recinzioni di giardinu, arburi, scatuli di fusible è pareti divisori per rallentà i cunduttori chì passanu in una manera assai innovativa è creativa ...

Passu 1: Scaricate mudelli

Sceglite e figure chì vulete fà cum'è figure di lignu è scaricate i schedari PDF currispondenti.

Avà pensate à induve vulete mette a figura (vede l'istruzzioni in l'ultimu passu sottu). U caratteru deve vede a manca o à diritta? Ci hè un PDF per e duie varianti. Se vulete chì a figura sia stallata in modu chì pò esse vistu da i dui lati è dipinti, scaricate i dui mudelli chì accumpagnanu a figura.

Disegni: Eva Orinsky

passu 2: Strumenti è materiali

Per fà e figure, avete bisognu di i seguenti strumenti:
■ Jigsaw
■ s'ellu hè necessariu, drill with drill wood (per figure cù spazii interni)
■ Carta abrasiva (sabbiatrice eccentrica se ne necessariu)
■ s'ellu hè necessariu, filler di legnu è filler
■ Matita è gomma
■ s'ellu hè necessariu, carta autocopiante (carbone paper)
■ Marcatore neru impermeable cù punta grossa è tonda
■ strisce adesive trasparenti o bastone di cola
■ Conservante di legnu, opacu (per esempiu Aqua Clou L11 "holzlack protect")
■ Spazzole in diverse larghezze
■ se ne necessariu roller
■ diversi culori acrilichi (impermeabile)
Aduprate vernici à pocu solvente (o à l'acqua) se pussibule. Cianu, magenta, giallu, neru è biancu sò cunsigliati cum'è equipamentu di basa. Parechji altri culori ponu esse mischiati cù questu. Per ottene i culori più brillanti pussibuli, ricumandemu di cumprà uni pochi di culori più pre-mixed. Per u culore di a pelle, ricumandemu un tonu ocra chì pò esse mischju cù biancu.
■ Materiale per a stallazione di a figura (vede a sezione "Installazione")

passu 3: Materiale di piastra

■ Un pannellu di plywood incollatu impermeable hè utilizatu cum'è u materiale di u pannellu. Ricumandemu u pinu marittimu (spessore 10-12 mm) perchè hè assai resistente à l'intemperie (dispunibule in i butteghe di legnu è in certi ferretti). Vide a piastra rectangularmente secondu e dimensioni esterne di a figura selezziunata più un pocu di centimetri indemnità (vede a panoramica sopra) o avè tagliatu à a dimensione quandu compra.
■ Levigare i bordi leggermente per ridurre il rischio di ferite da spigoli vivi durante i seguenti passi. Per fà questu, aduprate un bloccu di legnu impannillatu in carta sabbia.
■ Allora liscia e duie superfici di a piastra currettamente (cun una sander eccentrica, se dispunibule) finu à ch'elli sò lisci.

passu 3: Materiale di piastra (Cifre di calmu di u trafficu)passu 3: Materiale di piastra (Cifre di calmu di u trafficu)passu 3: Materiale di piastra (Cifre di calmu di u trafficu)

Passu 4: Trasferisce i contorni

Se u disignu deve esse pittatu nantu à una sola parte di a figura, verificate chì parte di u pannellu hè più bella.

Ci hè duie opzioni per trasferisce i contorni:

Crià un grande mudellu è tracciallu (metudu più faciule, ancu pussibule cù i zitelli secondu l'età)
■ Stampate e pagine PDF cumpletamente nantu à fogli A4. Assicuratevi chì a dimensione di stampa hè selezziunata cum'è "senza regulazione di pagina" o "taglia reale" in u menu di stampa.
■ Crea e fila orizontale di carta tagliendu a riva sinistra di ogni foglia longu à a linea è sopraponendu cù a punta di u fogliu precedente da questa fila per chì i contorni cuntinueghjanu senza saldatura. Pega e foglie cù cinta o un bastone di cola.
■ Unisce e fila di carta creata in questu modu per furmà l'imaghjini generale tagliendu u bordu superiore di ogni fila (eccettu a cima) longu à a linea è incollandu quì à a fila successiva.
■ Pone u mudellu grande nantu à u latu sceltu di u platu di lignu è assicuratelu à u pianu da una parte cù strisce adesive.
■ Ora mette a carta senza carbone trà u mudellu è u piattu (se ci hè abbastanza, copre tutta a zona).
■ Trace i contorni internu è esternu di a figura nantu à u platu hè megliu per travaglià nantu à un campu di griglia à u tempu.
■ Eliminate cù cura u mudellu da u piattu se vulete reutilizà per altre copie di a stessa figura.

Alternativa: metudu di griglia (per i prufessiunali)
■ Stampate solu a prima pagina di u mudellu (pagina di copertina cù una piccula vista di tutta a figura).
■ Aduprendu un lapis, trasfiriu a piccula griglia nantu à u mudellu (line horizontale è verticale) nantu à a tavula di lignu cum'è una grande griglia (vede e dimensioni esterne specificate di a figura). Per piacè nutate chì sicondu u mudellu, micca tutti i campi sò a stessa dimensione.
■ Avà trasferisce gradualmente tutti i contorni interni è esterni da u picculu mudellu à u piattu cù e misurazioni di l'ochji è a vostra manu libera. Orientatevi nantu à e linee di griglia verticale è horizontale.

Se vulete, pudete aghjunghje i vostri dati cù un matita, per esempiu, adattà u ballò di football à u ballu di a Copa Mondiale attuale ;-)

Una volta chì i contorni sò finiti, tracciate di novu cù un evidenziatore neru. Pudete correggere picculi imprecisioni da traccia o aghjunghje linee chì avete scurdatu.

Passu 4: Trasferisce i contorni (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 4: Trasferisce i contorni (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 4: Trasferisce i contorni (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 4: Trasferisce i contorni (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 4: Trasferisce i contorni (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 4: Trasferisce i contorni (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 4: Trasferisce i contorni (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 4: Trasferisce i contorni (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 4: Trasferisce i contorni (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 4: Trasferisce i contorni (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 4: Trasferisce i contorni (Cifre di calmu di u trafficu)

Passu 5: Tagliate a figura

Assicurà una sicurità adatta in u locu di travagliu è aduprate un supportu adattatu (per esempiu, cavalletti di legnu).

Tagliate e figure seghendu sezioni più chjuche una dopu à l'altru longu i contorni esterni. I prufessiunali anu vistu da a parte sottu di u pannellu (vede e foto), cum'è e lacrime ponu accade in u latu menu attraente. Per e persone menu esperte hè più faciule da sopra.

Certi figuri anu ancu un spaziu più internu chì hè serratu (per esempiu, u triangulu trà u bracciu è a cammisa in a figura "Flo"). Prima perforate unu o più fori attraversu i quali si mette a lama di sega.

Passu 5: Tagliate a figura (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 5: Tagliate a figura (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 5: Tagliate a figura (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 5: Tagliate a figura (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 5: Tagliate a figura (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 5: Tagliate a figura (Cifre di calmu di u trafficu)

Passu 6: Riparazione è sabbia bordi

Sand più chjuchi o cracks in u legnu nantu à a superficia o in i bordi cù a manu pò esse chjapputu cù filler di legnu (poi lasciate seccu è sabbia se ne necessariu). Questu aumenta a resistenza generale di u clima.

Passu 6: Riparazione è sabbia bordi (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 6: Riparazione è sabbia bordi (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 6: Riparazione è sabbia bordi (Cifre di calmu di u trafficu)

Passu 7: Se necessariu, i contorni nantu à u spinu

Se vulete chì a figura sia stallata in modu chì hè visibile da i dui lati è hà ancu u mutivu nantu à u spinu, stampate ancu a seconda versione (a manca o à diritta) di u mudellu è trasfiriu i contorni interni cum'è in u passu 4.

Passu 7: Se necessariu, i contorni nantu à u spinu (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 7: Se necessariu, i contorni nantu à u spinu (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 7: Se necessariu, i contorni nantu à u spinu (Cifre di calmu di u trafficu)

Passu 8: Priming

Hè cunsigliatu di trattà a figura di lignu cun conservatore di lignu prima di pittura per aumentà a so resistenza à u clima. A superficia pò esse dipinta cù una spazzola o roller. I bordi è qualsiasi spazii sò particularmente impurtanti per questu;

Lasciate a figura secca.

Passu 8: Priming (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 8: Priming (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 8: Priming (Cifre di calmu di u trafficu)

Passu 9: Culore in i zoni

U culore pò esse fattu da i zitelli.
■ Assicuratevi chì a figura hè libera di polvera. Pone u ghjurnale sottu.
■ Cumincià cù i zoni di culore di a pelle. Per u culore di a pelle, ùn fate micca a mistura troppu piggy pink - una mistura di ocre è biancu pare più reale. Culore in e zone di a pelle.
■ Cuntinuà cù l'altri superfici in i vostri culori scelti. Per una visibilità megliu di e figure da una distanza, ricumandemu culori brillanti è vibranti.
■ Per superfici adiacenti di u listessu culore (o cuntorni interni chì passanu per una superficia), assicuratevi chì i contorni brillanu sempre, se pussibule. Seranu tracciati di novu dopu.
■ L'ochji anu una pupilla negra a maiò parte di i figuri anu una piccula zona intornu à elli per altri culori (blu, marrone, verde) per l'iris. Allora vene a parte bianca di l'ochju. Infine, pittate un picculu puntu biancu di luce in a pupilla, allora l'ochju brillarà veramente!
■ Applicà una generosa quantità di pittura à qualsiasi ammaccature o crepe rimanenti.
■ Lasciate chì a figura si secca temporaneamente.
■ Se a pintura hè troppu fina in certi spazii, applicà una altra capa di pittura.
■ Dopu chì u fronte s'hè seccu, pitture ancu u spinu. Se in u passu precedente avete applicatu solu i contorni à u fronte è ùn vulete micca chì u mutivu sia visibile nantu à u spinu, pitture u spinu in un culore o cù pittura restante per aumentà a resistenza di u clima.
■ Lasciate ancu a spalle secche.

Passu 9: Culore in i zoni (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 9: Culore in i zoni (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 9: Culore in i zoni (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 9: Culore in i zoni (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 9: Culore in i zoni (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 9: Culore in i zoni (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 9: Culore in i zoni (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 9: Culore in i zoni (Cifre di calmu di u trafficu)

Passu 10: Trace i contorni

■ Trace i contorni internu cù u marcatu neru o un pinzellu fino è pittura acrilica negra.
■ Per tracciate i contorni esterni, movendu longu à a riva di a figura per chì uni pochi millimetri da u cantu diventanu neri.
■ Se avete usatu pittura acrilica per i contorni, lasciate a figura secca prima.
■ Se u spinu hè statu ancu dipintu cù u mutivu, traccia ancu i contorni interni.
■ Lasciate chì a figura si secca.

Passu 10: Trace i contorni (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 10: Trace i contorni (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 10: Trace i contorni (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 10: Trace i contorni (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 10: Trace i contorni (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 10: Trace i contorni (Cifre di calmu di u trafficu)

Passu 11: Sigillate i bordi

Pittura i bordi di a figura cù pittura negra. Per mantene l'acqua fora, i bordi devenu esse particularmente bè cupertu cù pittura, postu chì questu hè quì chì a maiò parte di l'acqua chjappà quandu piove, chì altrimenti si infiltranu è congelate in l'inguernu è sguassate strati di legnu.

Lasciate chì a figura si secca completamente.

Passu 11: Sigillate i bordi (Cifre di calmu di u trafficu)

Passu 12: Istituisci

Sceglite un locu adattatu per a figura, cumpresu s'ellu vulete chì a figura sia vista da i dui lati o solu un latu. I posti vicinu à a strada sò più efficaci per incuragisce a ghjente à guidà cun cura. A figura ùn deve esse muntata troppu altu, ma à l'altitudine di u zitellu per andà in modu chì pare realità à u primu sguardu da una distanza è i cunduttori piglianu u pede da l'acceleratore. Tuttavia, i figuri ùn devenu esse micca ostaculi o periculi per u trafficu. Se a figura deve esse piazzata nantu à a pruprietà publica, prima uttene permessu da a municipalità.

Oggetti adattati per l'attache pò esse, per esempiu:
■ Recinzioni di giardinu
■ Muri di casa o garage
■ Arburi
■ Pipe posti di segni
■ Postu chì hè intarratu o cacciatu in terra

A figura deve esse appiccicata cusì bè chì ùn pò micca esce da sola è pò sustene una tempesta.

Ci sò diversi metudi di fastening sicondu u locu sceltu, p.e.
■ avvità
■ ligà lu
■ bastone nantu

Passu 12: Istituisci (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 12: Istituisci (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 12: Istituisci (Cifre di calmu di u trafficu)Passu 12: Istituisci (Cifre di calmu di u trafficu)

Cumpletu!

Speremu chì vi divertite cù l'artighjanu è a stallazione di e vostre figure ! Sariamu assai felici di vede uni pochi di ritratti di i risultati.

Foto è feedback

Prima di tuttu, vogliu ringrazià assai per i mudelli gratuiti per fà figuri p … (Cifre di calmu di u trafficu)

Prima di tuttu, vogliu ringrazià assai per i mudelli gratuiti per fà figuri per e misure di calming trafficu. A descrizzione hè perfetta è assai faciule da rilavà. Aghju travagliatu dui figuri contru l'altri, era assai divertente. Aghju cusitu ancu cappelli di lana per a stagione d'invernu. I figuri sò largamente ammirati da tutti. Siate à l'entrata di a nostra cumpagnia industriale cù un edifiziu residenziale adiacente. Una foto hè attaccata.

Grazie di novu per questu!

Saluti Regina Oswald

×