Les empreses apassionades sovint comencen en un garatge. Peter Orinsky va desenvolupar i va construir el primer llit altell per al seu fill Felix fa 33 anys. Va donar gran importància als materials naturals, un alt nivell de seguretat, una mà d'obra neta i flexibilitat per a un ús a llarg termini. El sistema de llits ben pensat i variable va ser tan ben rebut que amb els anys va sorgir l'exitosa empresa familiar Billi-Bolli amb el seu taller de fusteria a l'est de Munic. A través d'un intens intercanvi amb els clients, Billi-Bolli està desenvolupant constantment la seva gamma de mobles infantils. Perquè els pares satisfets i els nens feliços són la nostra motivació. Més sobre nosaltres...
El tipus de calmant del trànsit que s'ha practicat al poble d'Ottenhofen, a l'est de Munic, des de fa uns quants anys ha demostrat ser atractiu i efectiu: a les zones residencials hi ha figures de fusta divertides i pintades de colors al carrer.
En aquesta pàgina trobareu plantilles gratuïtes per descarregar i instruccions per fer les figures vosaltres mateixos. És divertit i pintar pot ser una gran activitat per als grups d'infantil o de primària, per exemple. Comenceu una iniciativa de pares a la vostra zona perquè pugueu fer les vostres pròpies figures de fusta juntament amb els vostres fills!
Abans de començar, llegiu les instruccions completament perquè pugueu planificar el procés i saber exactament quines peces necessiteu.
Aquestes instruccions només es poden utilitzar per a ús personal. Queda expressament exclosa qualsevol responsabilitat per danys derivats de la producció i posterior ús de les figures.
Ottenhofen – Set bolígrafs Edding, 9,6 metres quadrats de paper, una goma d'esborrar, quatre serres de trencaclosques, 63 pinzells, 15 metres quadrats de panells de fusta contraxapada, 10,5 litres de pintura acrílica: els participants de la campanya de vacances “Traffic Calming by Children for Children” van utilitzar tots els això per fer els seus fills de fusta gairebé a mida real. En el futur, les figures acolorides decoraran tanques de jardí, arbres, caixes de fusibles i parets de separació per tal de frenar els conductors que passen d'una manera molt innovadora i creativa...
Trieu les figures que voleu fer com a figures de fusta i descarregueu els fitxers PDF corresponents.
Ara penseu on voleu col·locar la figura (vegeu les instruccions de l'últim pas a continuació). El personatge hauria de mirar a l'esquerra o a la dreta? Hi ha un PDF per a les dues variants. Si voleu configurar la figura de manera que sigui visible per les dues cares i pintar-la, descarregueu les dues plantilles que acompanyen la figura.
Mida: 78 × 73 cm aprox
Plantilla PDF (veure a l'esquerra) Plantilla PDF (veure a la dreta)
Mida: 66 × 83 cm aprox
Mida: 60 × 88 cm aprox
Mida: 62 × 88 cm aprox
Mida: 70 × 92 cm aprox
Mida: 82 × 62 cm aprox
Mida: 53 × 45 cm aprox
Mida: 59 × 43 cm aprox
Mida: 38 × 30 cm aprox
Dibuixos: Eva Orinsky
Per fer les figures necessitareu les següents eines:■ Trencaclosques■ si cal, perforar amb una broca de fusta (per a figures amb buits interns)■ Paper de vidre (polidora excèntrica si cal)■ si cal, farcit i farcit de fusta■ Llapis i goma d'esborrar■ si cal, paper autocopiant (paper de carboni)■ Rotulador negre impermeable amb punta gruixuda i rodona■ tires adhesives transparents o cola■ Conservador de la fusta, mat (p. ex. Aqua Clou L11 “holzlack protect”)■ Pinzells de diferents amplades■ si cal corró■ diversos colors acrílics (impermeable)Utilitzeu pintures amb poc dissolvent (o a base d'aigua) si és possible. Es recomana com a equip bàsic el cian, el magenta, el groc, el blanc i el negre. Es poden barrejar molts altres colors amb això. Per tal d'aconseguir els colors més brillants possibles, us recomanem comprar uns quants colors més premesclats. Per al color de la pell, recomanem un to ocre que es pugui barrejar amb el blanc.■ Material per muntar la figura (vegeu l'apartat "Configuració")
■ S'utilitza un panell de fusta contraxapada enganxada impermeable com a material del panell. Recomanem el pi marí (10-12 mm de gruix) ja que és molt resistent a la intempèrie (disponible en fusteria i algunes ferreteries). Serrar la placa rectangularment segons les dimensions externes de la figura seleccionada més uns quants centímetres (vegeu la visió general més amunt) o tallar-la a mida en comprar.■ Poliu lleugerament les vores per reduir el risc de lesions per vores afilades durant els passos següents. Per fer-ho, utilitzeu un bloc de fusta embolicat amb paper de vidre.■ A continuació, poliu bé les dues superfícies de la placa (amb una polidora excèntrica, si hi ha) fins que quedin llises.
Si el disseny s'ha de pintar només en un costat de la figura, comproveu quin costat del panell és més bonic.
Hi ha dues opcions per transferir els contorns:
Crear una plantilla gran i rastrejar-la (mètode més fàcil, també possible amb nens segons l'edat)■ Imprimiu completament les pàgines PDF en fulls A4. Assegureu-vos que la mida d'impressió estigui seleccionada com a "sense ajust de pàgina" o "mida real" al menú d'impressió.■ Creeu les files horitzontals de paper tallant la vora esquerra de cada full al llarg de la línia i superposant-la amb la vora del full anterior d'aquesta fila perquè els contorns continuïn perfectament. Enganxeu les fulles juntes amb cinta adhesiva o un pal de cola.■ Combineu les files de paper creades d'aquesta manera per formar la imatge general tallant la vora superior de cada fila (excepte la superior) al llarg de la línia i enganxant-la a la fila següent cap amunt.■ Col·loqueu la plantilla gran al costat seleccionat de la placa de fusta i fixeu-la a la placa per un costat amb tires adhesives.■ Ara col·loqueu el paper autocopiant entre la plantilla i la placa (si n'hi ha prou, cobreix tota la zona).■ Traceu els contorns interior i exterior de la figura a la placa, el millor és treballar en un camp de quadrícula a la vegada.■ Traieu amb cura la plantilla de la placa si voleu reutilitzar-la per a altres còpies de la mateixa figura.
Alternativa: mètode de graella (per a professionals)■ Imprimiu només la primera pàgina de la plantilla (portada amb una petita vista de tota la figura).■ Amb un llapis, transferiu la petita quadrícula de la plantilla (línies horitzontals i verticals) a la taula de fusta com una gran quadrícula (vegeu les dimensions exteriors especificades de la figura). Tingueu en compte que, depenent de la plantilla, no tots els camps tenen la mateixa mida.■ Ara transferiu gradualment tots els contorns interiors i exteriors de la plantilla petita a la placa utilitzant les mesures dels ulls i la mà lliure. Orienta't sobre les línies de la quadrícula vertical i horitzontal.
Si voleu, podeu afegir els vostres propis detalls amb un llapis, per exemple, adaptar la pilota de futbol a la pilota del Mundial actual ;-)
Un cop acabats els contorns, torneu-los a traçar amb un marcador negre. Podeu corregir petites inexactituds de traçar o afegir línies que hàgiu oblidat.
Assegureu-vos una seguretat adequada en el lloc de treball i utilitzeu un suport adequat (per exemple, cavallets de fusta).
Retalleu les figures serrant seccions més petites una darrere l'altra al llarg dels contorns exteriors. Els professionals van veure des de la part inferior del panell (veure fotos), ja que es poden produir llàgrimes al costat menys atractiu. Per a les persones amb menys experiència és més fàcil des de dalt.
Algunes figures també tenen un espai més a l'interior que està serrat (per exemple, el triangle entre el braç i la camisa a la figura "Flo"). Primer perforar un o més forats a través dels quals encaixa la fulla de la serra.
Polir els buits més petits o esquerdes a la fusta a les superfícies o a les vores a mà; Això augmenta la resistència global a la intempèrie.
Si voleu que la figura estigui configurada de manera que sigui visible des dels dos costats i també tingui el motiu a la part posterior, imprimiu també la segona versió (esquerra o dreta) de la plantilla i transferiu els contorns interiors com al pas 4.
Es recomana tractar la figura de fusta amb conservant abans de pintar per augmentar la seva resistència a la intempèrie. Les superfícies es poden pintar amb un pinzell o un corró. Les vores i els buits són especialment importants per a això;
Deixeu assecar la figura.
Els nens poden pintar.■ Assegureu-vos que la figura estigui lliure de pols. Col·loqueu el diari a sota.■ Comença per les zones de color de pell. Per al color de la pell, no feu que la barreja sigui massa rosada: una barreja d'ocre i blanc sembla més real. Color a les zones de la pell.■ Continueu amb les altres superfícies amb els colors que hàgiu triat. Per a una millor visibilitat de les figures des de la distància, recomanem colors brillants i vibrants.■ Per a superfícies adjacents del mateix color (o contorns interns que travessen una superfície), assegureu-vos que els contorns encara brillin si és possible. Es tornaran a rastrejar més endavant.■ Els ulls tenen una pupil·la negra la majoria de figures tenen una petita àrea al seu voltant per als altres colors (blau, marró, verd) per a l'iris. Després ve la part blanca de l'ull. Finalment, pinta un petit punt blanc de llum a la pupil·la, i l'ull brillarà de debò!■ Apliqueu quantitats generoses de pintura a les abolladures o esquerdes restants.■ Deixeu que la figura s'assequi temporalment.■ Si la pintura és massa fina en algunes zones, apliqueu una altra capa de pintura.■ Quan la part davantera s'hagi assecat, pinta també la part posterior. Si en el pas anterior només heu aplicat els contorns a la part davantera i no voleu que el motiu sigui visible a la part posterior, pinteu la part posterior d'un color o amb pintura restant per augmentar la resistència a la intempèrie.■ Deixeu que l'esquena també s'assequi.
■ Traceu els contorns interiors amb el retolador negre o amb un pinzell prim i pintura acrílica negra.■ Per traçar els contorns exteriors, moveu-vos per la vora de la figura de manera que uns quants mil·límetres de la vora es tornin negres.■ Si heu utilitzat pintura acrílica per als contorns, deixeu que la figura s'assequi primer.■ Si la part posterior també s'ha pintat amb el motiu, traça-hi també els contorns interiors.■ Deixeu assecar la figura.
Pinta les vores de la figura amb pintura negra. Per evitar l'entrada de l'aigua, les vores han d'estar especialment ben cobertes amb pintura, ja que és allà on arriba més aigua quan plou, que d'altra manera s'hi filtraria i es congelaria a l'hivern i s'escaparia capes de fusta.
Deixeu que la figura s'assequi completament.
Trieu una ubicació adequada per a la figura, inclòs si voleu que la figura es vegi des dels dos costats o només d'un costat. Els llocs propers a la carretera són més efectius per animar la gent a conduir amb cura. La figura no s'ha de muntar massa alta, sinó a l'altura de caminada del nen perquè sembli real a primera vista des de la distància i els conductors treguin el peu de l'accelerador. No obstant això, les figures no han de suposar cap obstacle ni perill per al trànsit. Si la figura s'ha de col·locar en una propietat pública, primer cal obtenir l'autorització municipal.
Els objectes adequats per a la fixació poden ser, per exemple:■ Tanques del jardí■ Murs de la casa o del garatge■ Arbres■ Pals de canonades de senyalització■ Pal que està enterrat o enfonsat a terra
La figura s'ha de subjectar tan bé que no es pugui desprendre per si sola i pugui suportar una tempesta.
Hi ha diferents mètodes de fixació segons la ubicació escollida, p.■ cargolar■ lligar-lo■ enganxar-se
Esperem que us divertiu elaborant i muntant les vostres figures! Ens agradaria molt veure algunes fotos dels resultats.
En primer lloc, m'agradaria donar-vos les gràcies per les plantilles gratuïtes per fer xifres per a mesures de calma del trànsit. La descripció és perfecta i molt fàcil de reelaborar. Vaig treballar dues figures l'una contra l'altra, va ser molt divertit. També vaig cosir barrets de llana per a la temporada d'hivern. Les figures són molt admirades per tothom. Estàs a l'entrada de la nostra empresa industrial amb un edifici residencial adjacent. S'adjunta una foto.
Gràcies de nou per això!
Salutacions Regina Oswald